로미오+줄리엣(1996)

바즈 루어만 감독

레오나르도 디카프리오, 클레어 데인즈 주연

https://youtu.be/xcSwBHs1uD4?si=n07Epx2Z-xK2_-DH

(영자막 켤 수 있음)

you 대신 thou를 쓰는 것을 알 수 있음

우리나라로 치면 고전 춘향전을 현대 배경으로 옮긴 쾌걸춘향에서

등장인물들이 현대 한국어 대신 그시절 언어로 대사를 읊는 셈임

바즈 루어만 특유의 영상미, 주연 배우들의 미모,

현대로 배경을 바꿨으면서도 16세기 대사를 그대로 쓰는 파격적인 연출이 아름다운 영화

https://img.theqoo.net/bHgxQk

https://img.theqoo.net/RSLybA
https://img.theqoo.net/LqlORa
https://img.theqoo.net/ftxBSX
https://img.theqoo.net/SHLdix
https://img.theqoo.net/jgUFsL
https://img.theqoo.net/zabRKv
https://img.theqoo.net/vDtPiL
https://img.theqoo.net/BjqOrB
https://img.theqoo.net/xNsvFy

칼 대신 총을 쓰는 등장인물들의 패션

(그러나 대사는 16세기 그대로이기 때문에 총을 들고도 sword라고 하는..)