메뉴 건너뛰기

이슈 아이돌 가스라이팅해서 사과 받아낸 팬.x
8,607 41
2024.09.14 12:57
8,607 41

밑에 번역 이미지 첨부함

https://x.com/peaceoften/status/1834664929242321335?s=46

앞 상황: 영통 시작하자마자 팬이 자기 이름 기억하냐고 물어봤고 텐이 기억을 못함 (이 부분도 영상있는데 해당팬 얼굴이 가려져있지 않아서 텍스트로 대체함)

AtElAF
(중국어라 존댓말 반말 차이 없는걸 감안하고 읽어줘ㅠ 더 깔끔한 번역본 올라오면 대체할게) 이런일이 작년부터 이어져옴

 

NCT WayV 태국인 멤버고 혹시 오해할까봐 덧붙이자면 평소에 영통 태도로 말 나온적 단 한 번도 없고 오히려 영통 대응 잘하는 멤버로 팬덤 내에서 유명함 


사람 얼굴 기억은 잘 하는 편인데 텐한테 중국어는 외국어이기 때문에 한자이름을 보고 바로 발음을 떠올리는 것에 어려움이 있음

👉 https://x.com/sentimentalfly/status/1160246589765537793?s=46

목록 스크랩 (0)
댓글 41
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 최강 두뇌 서바이벌의 귀환! Wavve 오리지널 <피의 게임3> 탈출 시사회 이벤트 126 11.05 24,442
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,471,189
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,221,638
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,383,779
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,726,739
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 753 21.08.23 5,144,310
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 4,134,590
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3450 20.05.17 4,706,392
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3982 20.04.30 5,172,475
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 9,919,878
모든 공지 확인하기()
2546914 이슈 제법 본격적인 재쓰비 공식 프로필 사진 3 00:57 256
2546913 기사/뉴스 대학가 시국선언 전국 확산 움직임...부산경남 교수들도 나선다 6 00:56 230
2546912 이슈 의외로 술은 한방울도 입에 안댄다는 트럼프.jpg 15 00:53 765
2546911 이슈 아이돌한테 무당이라고 구라를 쳐 보았다...twt 3 00:51 644
2546910 이슈 23년 전 오늘 발매♬ Mr.Children 'youthful days' 00:50 31
2546909 이슈 그 곳에서만 맛 볼 수 있는, 세계 각국의 맥도날드 특별 메뉴 3 00:50 472
2546908 이슈 하츄핑 뽑기 하는 전소미 릴스 00:49 211
2546907 유머 입사초기 레전드 실수 3 00:49 820
2546906 유머 포스트 아포칼립스 만화.jpg 00:48 325
2546905 이슈 (최근 커뮤에 도는) 미국 흑인 남성이 공화당 지지로 돌아섰다는 썰은 알못임.jpg 6 00:48 550
2546904 이슈 7년전 오늘 발매된, EXID "덜덜덜" 2 00:46 87
2546903 기사/뉴스 영국서 '변종 엠폭스' 2명 추가 감염…확진자 총 3명 00:43 587
2546902 유머 생각도못한 고양이 ㅋㅋㅌㅌㅋ 2 00:42 523
2546901 이슈 배우는 진짜 다르다… 분위기를 압도하는 힘이 바로 느껴짐 32 00:41 2,764
2546900 이슈 고민시 청룡영화상 핸드프린팅 이슈 14 00:39 1,507
2546899 유머 꽤나 멋진 아이유 상암콘서트 드론샷.gif 11 00:37 713
2546898 이슈 12년 전 오늘 발매♬ 니시노 카나 'Always' 3 00:37 76
2546897 이슈 [롤] 흥미돋 그 자체였던 올해 티원의 월즈 우승 서사 15 00:37 878
2546896 이슈 유사버블로 06년생이 지창욱한테 몇살까지 오빠라고 불러도 되냐니까 1 00:37 937
2546895 유머 생새우 그냥 막 잡는 슈돌 정우 4 00:36 731