밑에 번역 이미지 첨부함

https://x.com/peaceoften/status/1834664929242321335?s=46

앞 상황: 영통 시작하자마자 팬이 자기 이름 기억하냐고 물어봤고 텐이 기억을 못함 (이 부분도 영상있는데 해당팬 얼굴이 가려져있지 않아서 텍스트로 대체함)

(중국어라 존댓말 반말 차이 없는걸 감안하고 읽어줘ㅠ 더 깔끔한 번역본 올라오면 대체할게) 이런일이 작년부터 이어져옴

 

NCT WayV 태국인 멤버고 혹시 오해할까봐 덧붙이자면 평소에 영통 태도로 말 나온적 단 한 번도 없고 오히려 영통 대응 잘하는 멤버로 팬덤 내에서 유명함 

사람 얼굴 기억은 잘 하는 편인데 텐한테 중국어는 외국어이기 때문에 한자이름을 보고 바로 발음을 떠올리는 것에 어려움이 있음

👉 https://x.com/sentimentalfly/status/1160246589765537793?s=46