더쿠 - 일본 원곡 vs 한국어 번안곡 뭐가 더 좋은지 제일 많이 갈리는 보아 곡

fuwDny

https://img.theqoo.net/OcLkEW

https://img.theqoo.net/kZxZqA

https://youtu.be/nZ8BRcSjsBo?si=-n2fEJUlWnEyRkFj

https://youtu.be/VkIGOcUABbM?si=H5x9Eh61H6cXS3o1

원곡 일본어

https://youtu.be/qwNz_anqd2U?si=VXgOikMF5ZJWS-tE

https://youtu.be/6UCinV3KjgU?si=pNnb9yYO7Cmy1Ffy

한국어

발렌티가 우리나라에서도 인기 쩔었던 곡이라 메리크리나 다른 일본 번안노래들보다

유독 한국어 가사에 더 익숙해하고 좋아하는 사람들도 많은 곡같음

사실 나도 발렌티만큼은 한국어 가사가 바로 떠오름

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🥚어퓨🥚] 각질/모공/피지 걱정 ZERO! <어퓨 깐달걀 라인 3종> 체험 이벤트 516	10.30	32,340
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,358,075
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,099,044
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	25,231,507
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,584,366
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 752	21.08.23	5,077,537
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	4,071,512
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3446	20.05.17	4,657,483
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3981	20.04.30	5,118,212
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236	18.08.31	9,843,338
모든 공지 확인하기()
1418337	이슈	데뷔한지 1년도 안됐는데 영통 수준급인 남돌	20:36	7
1418336	이슈	신박하다고 반응 좋은 듯한 NCT DREAM 컴백 티저 미연시 컨텐츠(?)	20:36	78
1418335	이슈	드레스마다 분위기 착붙인 여자아이들 미연 비주얼	20:34	159
1418334	이슈	멜론 핫백 그래프 18	20:32	1,064
1418333	이슈	지젤 갓 제노글로시답게 5개국어(한국어, 일본어, 영어, 프랑스어, 스페인어)로 소통하기 보여줌𝓢𝓮𝔁𝔂🫦 4	20:31	319
1418332	이슈	전역까지 ✨D-7✨남은 갓세븐 진영 5	20:29	159
1418331	이슈	영화 ＜컨택트＞ 메가박스 단독 재개봉 예정 24	20:29	724
1418330	이슈	연습생 때 너무 못해서 쫓겨난 적 있다는 스테이씨 재이.......jpg	20:26	766
1418329	이슈	이번 맥북프로 M4 풀옵션 가격 15	20:25	954
1418328	이슈	음식 소재 드라마 중에 제일 재밌게 본 드라마는?.jpg 31	20:21	790
1418327	이슈	제로베이스원 성한빈 엘르x스와로브스키 화보 비하인드 사진.jpg 3	20:21	248
1418326	이슈	아이앱 스튜디오 x 포켓몬스터 예정 8	20:20	877
1418325	이슈	유일한 삼성망돌 신세계를 대기업으로 키운 여성 회장 이명희 40	20:18	2,540
1418324	이슈	이대로 묻히는게 너무 비통해서 한번만 들어봐줬으면 하는 걸그룹 노래 6	20:18	925
1418323	이슈	다이소에서 유박비료를 판다고 합니다 28	20:17	4,917
1418322	이슈	하이브 국감 충격적인 레딧 반응 16	20:16	2,588
1418321	이슈	멜론 탑백 개편 후 진입 이용자수 순위 (지디<-new!) 11	20:16	1,100
1418320	이슈	진상 거울치료	20:15	496
1418319	이슈	박재범이 생각하는 '발 없는 말이 천리간다' 의 뜻 7	20:13	706
1418318	이슈	이세영이 풀어주는 켄타로에게 일본어로 말실수 한 썰 15	20:13	2,189

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🥚어퓨🥚] 각질/모공/피지 걱정 ZERO! <어퓨 깐달걀 라인 3종> 체험 이벤트 516

10.30

32,340

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09