https://x.com/be_zzang/status/1824453152609013974
가이진 外人(외인. がいじん)
단어자체가 경멸, 배타적인 의미가 있다고 생각하는 일본인이 많고 일본사는 외국인들도 차별로 느끼는 사람이 많아서 사용에 논란이 있는 단어이며 일본 방송에서도 거의 안쓰는 말임.
일본전차에서 차내방송으로 "가이진"이라고했다가 언론에서 두둘겨맞고 사과문 올린적도 있음.
외국인은 보통 外国人(がいこくじん)이라고 말함.
근데 그걸 굳이 한국의 일본 여행 광고에서 쓰는 이유가...?