메뉴 건너뛰기

이슈 감독의 억지 pc각색과 오리엔탈리즘으로 폭망한 실사화
9,368 25
2024.08.07 01:33
9,368 25

poleLB

뮬란

 

애초에 뮬란이라는 애니메이션 자체가 중국 화목란 이야기에서 시작된 이야기인데 뮬란은 유역비 주인공에 공리, 견자단을 캐스팅해서 주연이 중국인은 맞았음.

하지만 이건 여기서부터 시작이다 뮬란은 애초에 전사라는 설정임. 공주님이 아니라는 뜻이고 원작이 이미 pc임. 원 역사와 애니메이션부터 뮬란은 직접 노쇠한 아버지를 대신해 군에 입대해 남장을 하고 생활하면서 그 삶을 살아가는 강인한 여인이라는 설정이기 때문에 뮬란은 굳이 각색을 할 필요가 없었음. 리샹 장군이랑 러브라인도 너무 딥하지 않게 나올 정도에 애니메이션에 등장하는 노래들도 당연히 너무 좋으니까 그냥 원작 그대로만 갔으면 됐음. 그런데 그걸 감독이 안 하는 만행을 저지름.

그냥 그대로만 하면 되는데 그걸 바꿈, 그대로만 해도 평타는 칠 텐데 pc 범벅에 노래도 빼 버리고 오리엔탈리즘 그 자체로 바꾸면서 모든 게 무너지고 망가짐. 

 

우선 감독은 동양권 문화에 대해 자세히 알아야 한다는 사실을 망각함. 중국에 대해 대충만 알아야 하는 게 아니라 좀 더 중국을 알았다면 충분히 만들 수 있었을 것임. 상황을 좀 더 폭 넓게 봤더라면 좋았을 텐데 감독은 마블이 좋았는지 뮬란을 마블 전사처럼 "기"라는 초능력을 부여함. 이때부터 망했음. 그런데 그 "기"라는 게 여자는 못 쓰는 초능력이고, 그렇기 때문에 "기"를 타고난 몇 안 되는 여자인 뮬란은 여성이기 때문에 "기"가 있다는 티를 내면 안 된다고 해 버렸네? 남자만 "기"를 쓸 수 있어서. 아, 그래서 그게 여성 차별이다? 이미 이것부터 글러먹음. 그리고 미친 전개가 시작되는데 뭐지? 빌런인 공리가 무슨 중국 옷도 아니라 애매한 드레스를 입고 공격하고 있네? "기"를 쓰면서? 설상가상 뮬란은 제정신인가? 왜 머리를 안 묶고 풀어헤치고 싸움? 원작 뮬란 하나도 안 보이는데? 영화 망했네? 

심지어 노래도 뺐어? 미친 거 아니야? 영화 망했네...

 

그리고 감독이 최악으로 각색한 부분이 마지막에 황제가 뮬란에게 검을 하사하는 장면인데, 서양권에서 검을 하사하는 건 작위 수여 및 명예로운 일이고, 일본이나 한국에서도 신하에게 검을 하사하는 일은 종종 있었지만 중국이라는 나라에서 검을 하사하는 건 그냥 너 자결하라는 뜻임. 오리엔탈리즘의 정점을 보여줌.

 

개인적으로 이미 원작이 pc인데 굳이 실사화로 각색한 영화라서 최악이라고 생각함

한국에서도 외면하고 일본에서도 외면하고 유역비가 중국 탑배우라서 어지간하면 봐 줄 것 같았던 중국조차도 손절했던 전설의 디즈니 실사판

결국 감독은 정신승리하고 영화는 폭망했다....... ㄹㅇ 뮬란이야말로 개노잼이었음

목록 스크랩 (0)
댓글 25
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌟 타입넘버 X 더쿠 🌟] 미리 만나는 손안의 크리스마스, <타입넘버 핸드크림 홀리데이 에디션> 체험 이벤트 453 11.01 37,626
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,429,330
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,174,429
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,315,095
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,675,063
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 753 21.08.23 5,115,166
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230 20.09.29 4,103,529
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3447 20.05.17 4,691,226
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3981 20.04.30 5,154,620
공지 팁/유용/추천 ◤스퀘어 공지◢ [9. 스퀘어 저격판 사용 금지(무통보 차단임)] 1236 18.08.31 9,890,605
모든 공지 확인하기()
2544173 이슈 얼마 전에 단체 출장갈 때 약간 기묘한 차를 탄 적이 있는데 + 원덬이 풀어준 플리 10:51 353
2544172 정보 토스 행퀴 12 10:47 512
2544171 이슈 가을감성으로 나오는게 맞는거 같은 태연 신보 9 10:44 451
2544170 기사/뉴스 길거리 흉기 패싸움·홀덤펍 갈취…경기북부 MZ 조폭 무더기 검거 1 10:44 356
2544169 기사/뉴스 정몽규 회장 대항마, 한 명도 없다는 말인가 2 10:42 289
2544168 이슈 디올 크리스마스 트리에 분개하는 유럽인들 78 10:41 6,012
2544167 정보 KBO, MLB, NPB 역대 정규시즌 최저승률 우승팀 1 10:40 478
2544166 기사/뉴스 129만 유튜버 나선욱, ‘열혈사제2’ 1회 코믹 핵폭탄의 첫 포문을 연다 6 10:40 1,016
2544165 이슈 "건설도, 축구도 와르르" HDC현산, 3분기 순이익 반토막…정몽규, 리더십 위기 2 10:38 182
2544164 이슈 정신과 의사가 말하는 아침형 인간의 중요성 18 10:37 2,101
2544163 이슈 [정숙한 세일즈] 김소연을 향한 혼란한 마음 확인하는 연우진 4 10:37 599
2544162 기사/뉴스 오희준,’ 열혈사제2’ 마약 카르텔 빌런 캐스팅..김남길과 호흡 [공식] 10:35 878
2544161 이슈 넷플릭스 트렁크 여주 직업 원작 설정 23 10:35 2,670
2544160 이슈 스페인 라리가 아시아인 최다득점자에 오른 일본의 쿠보.gif 10:35 306
2544159 이슈 또 단종 시킬까봐 두려운 서브웨이 샌드위치.jpg 8 10:34 2,448
2544158 기사/뉴스 성시경X차은우X문가영, ‘39회 골든디스크어워즈’ MC 발탁 20 10:33 882
2544157 기사/뉴스 오마이걸 승희 '정년이' 통해 연기-소리까지 "너 좀 한다" 11 10:32 1,260
2544156 이슈 한국산 경차의 위엄.gif 89 10:31 5,935
2544155 이슈 라떼는 말이야 10살 먹을 때까지 엄마가 생일날에 맞춰서 떡 해줌 43 10:26 3,106
2544154 유머 한국에 있다 일본에 가니 적응하기 어려워진 일본식영어 68 10:25 5,124