더쿠 - 외화볼때 자막파vs더빙파

euIBVB

나는 자막보랴 영상보랴 하기싫어서 더빙을 선호하지만 서양쪽 영화는 한국어더빙 지원해줘도 자막으로봄 특유의 말투가 몰입을 방해해서

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🖤바이오던스🖤] #강력진정 #근본톤업 NEW 마스크팩 2종 체험 이벤트 323	10.16	18,694
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,102,142
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	6,837,065
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	24,854,729
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,210,087
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 752	21.08.23	4,935,797
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	3,952,195
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3443	20.05.17	4,522,806
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3978	20.04.30	4,975,817
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236	18.08.31	9,694,690
모든 공지 확인하기()
72488	이슈	현재 핫플난 혼자 파스타 먹겠다는 언니vs 한입 달라 하다 냄비로 대가리 맞은 동생 939	18:57	30,818
72487	이슈	갤럭시 쓰는 여자, 연예인 267	18:55	18,631
72486	이슈	[KBO] 현재 말 나오는 삼성 라이온즈 포스트시즌 수건 배부 191	18:47	15,349
72485	기사/뉴스	[속보] 주호민 아들 학대 특수교사 항소심 첫 공판…교사측 무죄 주장 192	18:37	17,114
72484	이슈	도살장 끌려가는줄 알고 눈물 뚝뚝 흘리는 소 396	18:24	37,857
72483	이슈	이지혜 유튜브 치트키 사용 ㄷㄷㄷ 485	18:15	54,469
72482	이슈	승한 고소 공지 513	18:03	50,472
72481	이슈	라이즈 고소 공지 264	18:00	29,432
72480	이슈	오늘로써 일주일이 지난 것 511	17:40	50,380
72479	이슈	마트에서 일부러 우유 쏟고 생난리, 민폐 끼친 남성 (+논란 중인 영상) 262	17:31	35,521
72478	이슈	박지윤 남사친이 성소수자인걸 알면서 상간소송건 최동석 597	17:20	65,671
72477	기사/뉴스	"美서 남사친과 에로영화 봤다" 최동석 주장…박지윤 "성정체성 다른 고교 친구" 383	17:14	43,614
72476	유머	??? : 노키즈 예스펫이면, 애가 개만도 못하다는거에요? 266	17:13	28,279
72475	이슈	스와로브스키 포토콜 참석 연예인들 166	17:09	23,875
72474	이슈	[KBO] 한화이글스 신구장 근황... 286	17:01	27,258
72473	기사/뉴스	"감사합니다 항상" 곽튜브, '이나은 후폭풍' 마음고생 후 48일만 컴백 356	16:53	35,951
72472	기사/뉴스	정근식 서울교육감, 디지털교과서 ‘속도 조절’ 요구(종합) 312	16:47	22,934
72471	이슈	있지 역대 타이틀곡 중 가장 취향인 노래는? 192	16:46	5,978
72470	정보	곧 방송되는 것 같은 콩콩팥팥 스핀오프 콩콩밥밥 110	16:43	26,935
72469	이슈	장인어른(박지윤 아버지) 문자에 화내는 최동석.jpg 656	16:37	63,460

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🖤바이오던스🖤] #강력진정 #근본톤업 NEW 마스크팩 2종 체험 이벤트 323

10.16

18,694

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09