더쿠 - 외화볼때 자막파vs더빙파

euIBVB

나는 자막보랴 영상보랴 하기싫어서 더빙을 선호하지만 서양쪽 영화는 한국어더빙 지원해줘도 자막으로봄 특유의 말투가 몰입을 방해해서

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🤍유이크🤍] 거칠어진 입술을 멜팅 보습막으로 보들보들 촉촉하게! 유이크 #립스팀밤 NEW 컬러 출시 659	10.14	43,816
공지		▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	3,102,142
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	6,837,065
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	24,853,061
공지		◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢]	16.05.21	26,210,087
공지	정보	더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 752	21.08.23	4,935,797
공지	정보	나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 230	20.09.29	3,952,195
공지	팁/유용/추천	더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3443	20.05.17	4,520,897
공지	팁/유용/추천	슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3978	20.04.30	4,975,268
공지	팁/유용/추천	◤스퀘어 공지◢ [18번 특정 모 커뮤니티 출처 자극적인 주작(어그로)글 무통보 삭제] 1236	18.08.31	9,694,690
모든 공지 확인하기()
2527974	기사/뉴스	이효리부터 뉴진스까지, 링 귀걸이 연대기 1	18:38	153
2527973	유머	인기 짱인 스라소니	18:37	63
2527972	이슈	이동욱 공식 응원봉 커밍쑨 1	18:37	195
2527971	기사/뉴스	[속보] 주호민 아들 학대 특수교사 항소심 첫 공판…교사측 무죄 주장 10	18:37	492
2527970	이슈	[KBO] 일본에 치료하러간 삼성 구자욱 상태	18:36	615
2527969	이슈	진짜 어떻게 했나 싶은 정해인 액션씬.X 1	18:35	177
2527968	이슈	헤메코 레전드라는 오늘자 성한빈 스와로브스키 행사 사진	18:35	226
2527967	이슈	정몽규 축구협회장, 국정감사 24일 하루만 출석	18:33	99
2527966	이슈	신박한 일본 콘서트 굿즈 12	18:32	715
2527965	이슈	[SUB] 못하는 게 없는 뭔가 다른 그룹 \| 있지 김재중 1	18:32	168
2527964	이슈	노벨문학상 이후 첫외출 한강 작가님 포니정 시상식 참여.jpg 18	18:32	1,186
2527963	기사/뉴스	김민석 "'김건희의 개' 검찰총장·중앙지검장 탄핵할 것" 4	18:31	378
2527962	이슈	살구빛 드레스입은 엘르 시상식 포토콜 임지연.jpg 13	18:31	1,275
2527961	이슈	이창섭이 이전에 녹음한 노래를 전부 새로 녹음한 이유.twt	18:31	456
2527960	기사/뉴스	창호 3사 '하이엔드' 광고 경쟁... LX-전지현, KCC-김희선, 휴그린-신민아	18:31	55
2527959	기사/뉴스	대구 아파트값 48주 연속 하락···전국에서 하락 폭 가장 커 4	18:30	373
2527958	이슈	아이폰, 출시 이후 역대 3분기 중 최고 판매량 경신 6	18:30	384
2527957	이슈	🚨 정몽규 대한민국 축구협회장 국정감사 불출석 🚨 6	18:30	225
2527956	기사/뉴스	박지훈 "'약한영웅2', 아직 못 봤지만 시즌1과 확실히 다를 것" 5	18:29	257
2527955	기사/뉴스	[속보] 강릉 방문 윤대통령 "대전환의 시대, 진실 질서 화합 어느 때보다 중요" 11	18:29	355

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🤍유이크🤍] 거칠어진 입술을 멜팅 보습막으로 보들보들 촉촉하게! 유이크 #립스팀밤 NEW 컬러 출시 659

10.14

43,816

공지

▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀

04.09