https://www.parismatch.com/people/relais-de-la-flamme-comment-jin-de-bts-est-devenu-le-petit-prince-de-paris-2024-239797

 

파리마치 기사 파파고 번역

 

성화 봉송: 방탄소년단의 진이 어떻게 2024년 파리의 어린 왕자가 되었는가

7월 14일 파리에서 열린 성화 봉송에서 방탄소년단의 진

 

7월 14일 일요일 올림픽 그의 성화 봉송은 계속해서 화제가 되고 있다. 방탄소년단 진이 파리에서 화제를 모았다.

루브르 박물관이 모습을 드러냈을 때는 오후 8시가 조금 넘었다. 그룹 방탄소년단의 진이 올림픽 성화를 들고 파리에 왔다.

 

이번 7월 14일은 수도에서 뜨겁다. 국경일 퍼레이드는 몇 시간 전부터 끝났고, 샹젤리제에서 빅토르 위고의 집, 소르본느에서 쁘띠 팔레까지 도시의 신화적인 장소를 통해 릴레이가 이어졌다. 그런데 며칠 전부터 진이라는 이름이 사람들의 입에 오르내리고 있다. 18개월간의 군복무를 마치고 막 제대한 한국 훈련의 맏형이 다시 활동을 시작했다. 그의 미래 앨범을 위한 두 개의 녹음 사이에, 그는 올림픽 릴레이를 하기 위해 파리로 날아갔고, 그 명예를 얻은 최초의 한국 아이돌이 되었다.

 

« 그는 성화 봉송에 참여함으로써 특별한 관심을 끌었습니다."라고 필립 베르투 주한 프랑스 대사가 7월 18일 서울에서 올림픽 기념 주화를 발표할 때 설명했다. 그리고 성화 봉송이 끝난 지 일주일 가까이, 진 씨의 모습은 계속해서 화제가 되고 있다. 파리 패션 위크를 위한 몇몇 급행열차 외에도, 방탄소년단의 멤버들은 팬들의 큰 실망 속에 2019년부터 프랑스에 오지 않았다. 따라서 올림픽 초대와 같은 공식적인 행사는 그들을 피할 수 없었다

.

« 그가 걸어가는 내내 사람들로 가득찼어요."
몇 시간 동안 그룹의 팬들과 팬들은 그들의 우상이 도착하기를 기다렸다. 그들의 공식적인 이름인 수천 명의 아미가 그의 방문이 발표된 루브르 주변에서 모였다.

그리고 1789년 7월 14일 프랑스에서 군주제의 종말을 재촉했다면, 진은 235년 후에 즉위하게 된 진정한 왕자였다.

 

......

"확실히, 그가 도착했을 때 많은 비명이 있었지만, 그들의 행동은 또한 매우 차분하고, 매우 순수했고, 많은 존경심을 가지고 있었고, 나는 예술가와 그의 청중 사이의 교류를 보았다.

......

진의 릴레이 후, 그의 이름은 소셜 네트워크에서 며칠 동안 유행했고, 한국의 신문의 첫 페이지를 만들었고, 그의 길을 추적하는 비디오는 숫자로 공유된다. 공식 계정에서 팬들에 대한 몇 가지 반응은 입소문이 났고, 로스앤젤레스 2028년 게임의 팀들도 대화에 참여함으로써 그들의 행운을 시험했다..

 

 

https://www.instagram.com/reels/C9c8voPIIO1/?utm_source=ig_embed&ig_rid=fc8ebfe7-5a39-41b2-836e-78b6b4ebec40&ig_mid=F22F177A-A413-4CC4-82FF-D62B988A637B

(파리마치 기사 본문에 있는 영상)

 

https://x.com/jinnieslamp/status/1814286527784161672