메뉴 건너뛰기

유머 무서운 얼굴에 서정적인 성격..
2,642 2
2024.06.20 15:38
2,642 2
XMCfPo



燕巖憶先兄 (연암협에서 지금은 안 계신 형님을 생각하다) 

 朴趾源 박지원 


我兄顔髮曾誰似 

每憶先君看我兄 

今日思兄何處見

自將巾袂映溪行 


우리 형님 얼굴 수염은 누굴 닮았던고 

돌아가신 아버님이 생각이 나면 우리 형님을 쳐다봤지. 

하지만 이제 형님이 그리우면 어디서 보아야 할까. 

두건쓰고 옷입고 가 냇물에 비춰봐야지.. 




하나뿐인 형인 박희원이 향년 58세로 세상을 떠난후, 형의 장례를 치르고나서 형을 그리워하며 박지원이 지은 시.


이 시를 보고 이덕무가 울었다고..




사실 연암은 무섭게 생긴 얼굴에 비해 성격이 굉장히 말랑말랑했는데... 우울증을 앓을 때, 모든 사람들이 본인을 피했으나 유일하게 곁에 있어준 민유신을 주제로 <민옹전>이라는 소설을 쓰기도 했음. 


소설의 내용은 우울한 선비가 '민옹'이라는 유쾌한 사람과 어울리며 몸과 마음이 건강해지는 이야기.


(아들들한테 직접 담근 고추장 보내준 그 분 맞음..!)


목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛디어스킨 X 더쿠💛] 모!처럼 달!라진 일주일을 선사하는 <디어스킨 리얼모달> 체험 이벤트 217 06.21 85,594
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,544,457
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,379,854
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,782,336
공지 성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단 주의] 16.05.21 23,043,838
공지 정보 더쿠 모바일에서 유튜브 링크 올릴때 주의할 점 747 21.08.23 3,921,796
공지 정보 나는 더쿠에서 움짤을 한 번이라도 올려본 적이 있다 🙋‍♀️ 224 20.09.29 2,824,527
공지 팁/유용/추천 더쿠에 쉽게 동영상을 올려보자 ! 3382 20.05.17 3,514,742
공지 팁/유용/추천 슬기로운 더쿠생활 : 더쿠 이용팁 3965 20.04.30 4,074,164
공지 팁/유용/추천 스퀘어 공지 [스퀘어 저격판 사용 무통보 차단 주의] 1236 18.08.31 8,531,387
모든 공지 확인하기()
2443431 기사/뉴스 내년 R&D 예산 '역대 최대규모'…현실은 조삼모사 15:05 12
2443430 이슈 일본 유명방송에서 사회자의 NCT 위시 멤버 취급 40 15:03 1,239
2443429 기사/뉴스 “밀양 가해자 아니다” 범죄경력 자료 공개한 남성, 판결문과는 달랐다 1 15:01 869
2443428 이슈 에어컨 [냉방] 기능 vs [제습] 기능 차이점 정리.jpg 1 15:00 706
2443427 이슈 <선재 업고 튀어 대본집> 렌티큘러 표지 공개! 11 14:59 869
2443426 유머 제로칼로리때문에 사망한 유명인사 12 14:58 2,467
2443425 이슈 금방 파산한 50억 이상 복권 당첨자들이 제일 먼저 바꾼 것 53 14:58 2,955
2443424 이슈 사상 최초 경호원병 걸린 연예인 6 14:58 1,737
2443423 기사/뉴스 KB국민은행, 첫째 낳으면 1000만원 셋째는 2000만원 준다 1 14:58 253
2443422 팁/유용/추천 12년 된 노랜데 아직도 세련되고 짜릿한 도입부 19 14:55 1,559
2443421 기사/뉴스 [단독] 신세계백화점, 대기업 최초로 ‘입양 휴직’ 제도 도입한다 10 14:55 1,131
2443420 이슈 말도 안 되는 소리한다 욕 먹었는데 사실이었던 글 7 14:55 2,015
2443419 이슈 오리갑을 모르는 뉴비분들을 위한 설명) 오리갑은 암흑기시절 오리탈을 쓰고 야구장에 오던 팬으로, 구단 마스코트도 존못인 그시절 엘지에 나타나서 루피 이상의 인기를 누리던 명물임. 21 14:52 1,112
2443418 이슈 음주운전으로 선수활동 정지 된 사람의 사진을 홍보 사진으로 쓴 대한민국 축구협회.instgram 3 14:52 1,189
2443417 이슈 채령이 배불러 친구 불러에 나온 언니 이채연 14:52 761
2443416 이슈 아니 시발 이게 한국노래였다고???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 14:51 2,050
2443415 유머 [MLB] 오늘 오타니가 밥이라도 사줘야 하는 사람 9 14:51 683
2443414 기사/뉴스 투어스 “‘첫만남’ 자신 있었지만 이렇게 잘될 줄 몰라”(컬투쇼) 7 14:51 397
2443413 이슈 교도소 롤링페이퍼 받고 감동한 아내 30 14:51 2,931
2443412 이슈 [나는 솔로] 현재 논란중인 나솔사계 출연자 발언 37 14:49 3,458