메뉴 건너뛰기

알림/결과 제 3회 소녀♡소원 가사 월드컵
572 15
2020.08.05 21:28
572 15


계획엔 없었지만 소시뽕차서 이대로 13주년을 보내기 아쉬워서 급하게 하는 월드컵





후보





소녀시대




힘내

사람들은 모두 원하지 더 빨리 더 많이 Oh 난 평범한 소녀인걸



Etude

Oh No 말할 땐 좀 더 크게 Yes Right 때로는 소녀같게 하나하나 조심스럽게 행동하기



Perfext For You / Honey

소원을 말해요 내가 들어줄게 매일밤 혼자 기도만 하지말고

날 사랑하는 맘 알고있는걸 날 사귀고 싶었던 너의 소원



소원을 말해봐

니가 가진 소원 숨김 없이 말해봐 너의 Genie 내가 들어줄게



동화

보물 상자 가득 소원을 담아 우리가 약속했던 나무 아래 숨겨 두죠



영원히 너와 꿈꾸고 싶다

아주 오랜 시간이 흘러 지나서 너와 나의 모습이 조금 달라도 영원토록 이렇게 너와 둘이서 꿈을 꾸고 싶어

나의 소원이 되어준 나의 믿음이 되어준 너와



Say Yes

별이 쏟아지는 하늘을 보면 생각나는 소원이 있죠



Top Secret

누구와 만나서 놀든 머리 style 어디서 하든 다 털어봐 먼지 하나 안나 난 자유롭게 숨쉬는게 소원 소원



Girls Are Back

모든 것이 제자리를 찾을 때 무대 위 주인공이 될 그때 Come on 기다려 왔던 소원 준비는 끝났어 OK 우리가 돌아왔어 Baby come on



오랜 소원

점점 커져간 소원 두 손으로 꼭 잡기로 해 너와 내가 간절한 그 말 하고 싶었어 평생 소원 너뿐이라고



Karma Butterfly

鏡にうつる少女にそっと聞くのよ Who’s this girl?

(거울에 비친 소녀에게 몰래 들어볼까 Who’s this girl?)



Mr. Taxi

願いどおりなのよ どうして不安なの?

(소원대로야 왜 불안해? / 한국어버전: 꿈꿔오던 그대론데 왜 이리도 불안해 해)



Flyers

風を味方に Free As A Bird この願い 海を越えて…

(바람을 내편으로 Free As A Bird 이 소원이 바다를 건너서...)



Everyday Love

Monday 夢を?かせて Tuesday もっと近くで The Wednesday 知らないあなたを知りたい

Thursday 星に願い Friday 夢を見させてとめどない想いが降る夜 To you Everyday Love

(Monday 꿈을 들려줘 Tuesday 좀더 가까이에서 The Wednesday 잘 모르는 너를 알고싶어

Thursday 별에게 소원을 Friday 꿈을 보여줘 한없이 생각들이 내리는 밤 To you Everyday Love)



Divine

それぞれの道開かれたその時きっと思い出すのでしょうこの願いともに歩んだ道のりを証にしよう 永遠に We are always one

(각자의 길이 열리는 그 때 분명 떠올리겠지 이 소원 함께 걸었던 길을 증거로 하자 영원히 We are always one)








태티서




내가 네게

단 한번도 느끼지 못해봤던 내 온몸을 흔드는 신선한 이 느낌 My Heartbeat 난 어린 소녀가 된 것만 같아



Twinkle

밖에는 날 소원하는 줄이 끝이 안보여



Holler

상상만으로 웃음 짓던 너의 어린 꿈들 전부 소원하면 모두 이룰 수 있어



겨울을 닮은 너

매일 달라지는 이 커다란 세상에 절대 변하지 않는 내 소원은 너인데








태연




Hands on Me

오랜 소원들 모두 가장 발게 빛을 내는 이 순간 아직 꿈을 꾼 내게 그새 다가온 sign



11:11

It's 11:11 오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간

우리 소원을 빌며 웃던 그 시간



너의 생일

반짝이는 촛불에 빈 네 소원이 이뤄지는 게 내 소원이 될 거야



Find Me

I will be okay I will find the way 내 맘속 불꽃처럼 타오른 소원이여



Do You Love Me?

길었던 기다림 You love me 가슴속 소원 하나 Love me



Rescue Me

もう息もできない お願い Rescue Me

(이제 숨도 쉴 수 없어 부탁이야 Rescue Me)



I'm The Greatest

鏡に映る 少女の瞳の 淚を拭いて “泣かないで” つぶやいた

(거울에 비친 소녀의 눈물을 닦아 "울지마"라고 말했어)



Voice

All the voices in my heart

願い叶うのなら ひと目でいいから あなたはいま どこにいますか

(소원이 이루어진다면 단 한 번이라도 좋으니까 당신은 지금 어디 있나요)



Vanilla

あなたのそばにいれたら 願い続ける

(그대 곁에 있을 수 있기를 계속해서 바래)



TURNT AND BURNT

この後どうするかなんてキミ次第 願いを言ってみて 思い放題

(이 다음 어떻게 할지는 네가 하기 나름 소원을 말해봐 생각하는 만큼)



The Magic of Christmas Time

Angels on high hear them calling Wishes like stardust are falling

(높은 곳의 천사들이 그들의 부름을 듣고있어요 하늘의 별같은 소원들이 떨어지고 있어요)








티파니




Not Barbie

All these rules don't fit And sometimes I wish I wasn't in my skin So I could blend in

(모든 규칙들이 맞는건 아냐 그리고 가끔은 지금같은 내 피부가 아니길 바래 그러면 사람들과 어울릴 수 있으니까)



Runaway

Girl I'll be there, Boy I'll be there for you

To love and care for you And I won't change boy

(내가 곁에 있을게 당신을 사랑하고 돌보기 위해 난 변하지 않을거야)



Teach You

I knew when I met you there was trouble in sight

Got so wrapped up in all your charm, I miss the girl in your eyes

(널 만났을 때 내 눈이 뭐가 잘못된 줄 알았지

네 모든 매력에 난 빠져버렸어, 네 두 눈 속의 그녀를 난 보지 못한거야)








유리




빠져가

소원이 곧 내일이 돼 어제보다 오늘 더 설레고

너와 함께 난 가고 싶어 저 가까이 내 꿈이 닿는 곳














후보 자격요건

1. 소녀시대(멤버 혹은 유닛) 곡이어야함

2. 한국어곡이라면 한국어로, 일본어곡이라면 일본어로, 영어곡이라면 영어로 특정 단어가 포함 되어야함




빠진곡이 있다면 댓글로 알려주기

해석이 틀리더라도 알려주기 (1개국어라 인터넷에서 번역찾아오는거)



시작은 23시 45분 예정








명예의 전당



https://m.youtu.be/UlhR0zBFxZE


그 여름(0805)

멈추지 않아 그 여름 찬란했던 소녀처럼

변하지 않아 매 여름 한결같던 소원처럼

약속해줘



어우그이기 때문에 2회 연속 우승한 그여름은 명전에 올려두고 시작하겠습니다


목록 스크랩 (0)
댓글 15
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 주지훈×정유미 tvN 토일드라마 <사랑은 외나무다리에서> 석지원×윤지원 커플명 짓기 이벤트 145 00:10 16,886
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,888,938
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,697,376
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,979,994
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,373,224
공지 알림/결과 💜🧡 11월의 솟케줄 🧡💜 (3일👉22:40 일본 라디오 NHK-FM 古家正亨のPOP★A) (🥟청룡영화상,MMA 투표중🦋) 17 07.31 2,162
공지 알림/결과 태연의 ❤아주 태연한 활동모음❤ (230108 update) 105 18.07.17 32,952
모든 공지 확인하기()
73 알림/결과 24년 10월의 솟케줄 5 11.01 601
72 알림/결과 24년 9월의 솟케줄 5 10.01 832
71 알림/결과 24년 8월의 솟케줄 10 09.01 1,201
70 알림/결과 💜🧡 11월의 솟케줄 🧡💜 (3일👉22:40 일본 라디오 NHK-FM 古家正亨のPOP★A) (🥟청룡영화상,MMA 투표중🦋) 17 07.31 2,162
69 알림/결과 소녀시대 일본 타이틀 의상 월드컵 결과 4 02.17 1,990
68 알림/결과 소녀시대 국내 수록곡 의상 월드컵 결과 4 23.09.28 2,475
67 알림/결과 소녀시대 콘서트 의상 월드컵 결과 4 23.09.21 2,613
66 알림/결과 소녀시대 국내 타이틀 의상 월드컵 결과 8 23.09.14 2,417
65 알림/결과 광클 공지-비욘드 관람자 4행시 이벤트 5 22.09.06 4,099
64 알림/결과 📣📣인기가요 멜론 사전투표 열렸어 8 22.08.08 4,229
63 알림/결과 ★★★★ 예판 / 공구 / 경광봉 링크 알림 ★★★★ 1 22.07.29 4,902
62 알림/결과 💕💕💕소녀시대 서현 수록곡 총선 결과💕💕💕 13 22.01.23 4,705
61 알림/결과 💕💕💕소녀시대 유리 수록곡 총선 결과💕💕💕 5 22.01.23 4,518
60 알림/결과 💕💕💕소녀시대 티파니 수록곡 총선 결과💕💕💕 8 22.01.23 4,411
59 알림/결과 💕💕💕소녀시대-태티서 수록곡 총선 결과💕💕💕 10 22.01.23 4,933
58 알림/결과 💕💕💕소녀시대 수록곡 총선 결과💕💕💕 12 22.01.23 4,937
57 알림/결과 태티서 티파니 유리 서현 중간집계 6 22.01.19 4,533
56 알림/결과 소녀시대 수록곡총선 1차투표 마감 2차투표 시작 14 22.01.19 5,122
55 알림/결과 케톸배 소녀시대 수록곡 총선 중간집계 10 22.01.16 4,442
54 알림/결과 [속보] 기어코 한곡 더 뛰어든 가장 치열한 태티서의 2위대전, 과연 승자는 누구일까?! 20 22.01.16 4,417