메뉴 건너뛰기

스퀘어 ESSE 2025년 11월호 번역💜
29 1
2025.12.16 23:56
29 1

* 오역 있을 수 있음!

   

 

후카자와 타츠야A to Z

ESSE 창간 44주년을 기념해, 후지 TV의 아침 정보 방송 논스톱!과 콜라보레이션! 목요일 레귤러(격주)를 맡고 있는 SNow Man의 후카자와 타츠야 상이 표지&인터뷰에 등장합니다. 생활에 관한 것과 가족 이야기까지, 후카자와 상의 매력에 바짝 다가갑니다.

 

 

A

올 가을에 하고 싶은 것은?

고향의 축제에 가고 싶어! 중학생 때 이후로 못 가고 있지만, 소중한 추억도 있고, 포장마차나 분위기를 즐기고 싶네.

 

B

미백의 비결은?

죄송해요, 아무것도 안하고 있어요... 선크림도 안 발라서 헤어 메이크업 스태프님이 기습 공격을 하듯이 발라주고 계세요(웃음).

 

C

지금 모으고 있는 것은?

멋진 시계. 손목은 두 개뿐이지만, 허세를 부리고 싶어서 많이 모으고 있어요(웃음). 예전에 선배가 하고 있어서 나도 하고 싶어!라고 생각하며 동경했던 취미.

 

D

"후카자와 타츠야" 로서의 꿈은?

제가 MC를 맡은 칸무리 방송을 가지고 싶어요. Snow Man이라는 그룹에 제가 환원할 수 있는 건 MC라는 형태라고 생각하니까. 저는 아직 "돌리는 것(진행)" 을 잘한다고는 생각하지 않기 때문에 매번 사전 준비를 하고 있고, 그건 계속 해나갈 작정이에요. MC를 할 때는 저희의 방송이어도 긴장해요. 잘하게 되려면 무엇보다도 경험의 횟수가 중요하다고 생각하고 있으니까, 많은 기회를 받을 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

 

E

ESSE의 기획에 나온다면?

요리 기획이려나. 일에서든 사생활에서든 거의 하는 일이 없기 때문에 도전해보고 싶네요. 일식파니까, 밥에 어울리는 반찬 같은 걸 만들고 싶어!

 

F

빠져 있는 패션은?

데님도 티셔츠도, 최근엔 빈티지 투성이. 옷의 배경이나 전 주인에 대한 걸 생각하는 것도 즐겁다는 생각이 들어요.

 

G

게임 시간의 친구는?

-, 뭔가를 먹으면서 게임하는 일이 없어서. 수분 보충용으로 차가 있다면 OK에요!

 

H

지금 제일 큰 힐링은?

쇼핑이려나. 평소에 스트레스는 그다지 느끼지 않지만, 쇼핑하고 있는 시간이 재충전 시간일지도.

 

I

솔로곡 iroiro에 대해서

제가 생각하고 있던 것을 정말 그대로 형태로 만들어주셨구나, 라는 생각이 드는 소중한 곡이 되었습니다.

 

J

멤버를 질투하게 되는 일이나 원하는 능력은 있어?

전혀 없어! 물론 멤버들을 보면서 대단해!라고 생각하는 건 있지만, 그 힘을 제가 그대로 익히고 싶다고는 생각하지 않아요. 그 힘은 각자 스스로가 가지고 있는 것을 소중하게 길러 온 것이고 노력으로 익힌 것이라고 생각하니까. 9명의 개성은 제각각 다르기 때문에, 저는 멤버들과는 또 다른 매력이나 힘을 기르고 싶다고 생각하고 있어요.

 

K

최근의 요리 사정은?

계란말이를 만들려고 했는데 스크램블 에그가 되어버렸어요. 안 되겠다 싶어서 냉장고에 있던 소시지랑 같이 냈더니 전혀 다르잖아라고 멤버한테 혼났다... , 10대 시절의 기억이 최신이에요(웃음).

 

L

마음에 드는 집 굿즈는?

어떤 전기면도기인데요, 실수로 겉 상자랑 같이 충전 케이스도 버려가지고... 어쩔 수 없이 같은 걸 하나 더 샀습니다.

 

M

모닝 루틴을 알려줘!

일어나면 우선 냉장고에 있는 캔 커피를 마셔요. 그 사이에 목욕물을 데우고, 입욕한 뒤에 스케줄을 가요. 저는 아침에도 따뜻한 물에 잠기지 않으면 눈이 안 떠지거든요.

 

N

첫 출연 이후 약 3년 반. 논스톱!은 익숙해졌어?

여전히 1mm도 익숙해지지 않았어요(웃음)! 생방송에서 말을 골라서 하는 건 정말 어렵고, 스피드로는 되받아칠 수 없네요. 어떤 말에 기뻐하는 사람도 있으면, 슬퍼하는 사람도 있어요. 슬퍼하는 사람이 있다면 그 말은 좋지 않은 거니까. 긴장은 하지만, 현장은 즐거워요. 멤버들이 게스트로 올 때는 응원할 수 있는 기회이기도 하니까 확실하게 분위기를 띄우고 싶네요. 그걸 할 수 있으면 기쁘고, 감사한 환경이라고 생각하고 있어요.

 

O

최근에 할 수 있게 된 것은?

전에는 정말 못했던 건데, 최근에 드디어 계란을 깰 수 있게 되었습니다(웃음).

 

P

최근에 기뻤던 일은?

조카가 저를 인지해서 탓츠라고 이름을 말할 수 있게 되었어요! 자주 못 만나니까 울어버리는 일도 있지만, 최근 들어 가장 기뻤네.

 

Q

팬이나 독자에게 물어보고 싶은 건?

역으로 질문? , 그럼 논스톱!, 나 부어있어? 핫 아이마스크를 한다든가 케어하고 있는데, 가끔 다시 보면 신경 쓰여요(웃음).

 

R

인간관계에서 의식하고 있는 것은?

누군가에게 뭔가를 물어보고 싶다고 생각한다면, 나에 대한 것부터 얘기하려고 하는 것. 먼저 이것저것 질문하지 않고, 자신에 대한 것을 전부 얘기한 뒤에 물어보려고 하고 있어요.

 

S

멤버란 좋구나, 라고 생각한 순간은?

다 같이 모였을 때. 저희는 저희들의 방송이 있기 때문에 거기서 다 같이 만나거든요. 서로의 스케줄을 파악하고 있으니까, 만났을 때는 이건 어땠다, 저건 어땠다를 얘기하거나, 이거 봤어, 굉장하잖아!라고 감상을 얘기하거나 하는, 그런 시간이 좋네요. 함께 해 온 시간도 길고, 서로 과하게 신경 쓰지 않으니까 대기실은 뭐어~ 시끄럽지만(웃음). 하지만 그런 시끄러움도 포함해서, 다른 현장에서는 좀처럼 맛볼 수 없는 순간이기 때문에 저는 그게 매력이라고 생각하고 있어요.

 

T

TMI를 부디!

보관해 둔 채로 찾으러 가지 못하고 있었던 제 옷을 논스톱!에서 함께하고 있는 시타라상이 대신 받으러 가주신 것. 평범하게 그런 일이 있을 수 있어요? 친하게 지내주셔서 굉장히 기뻐요.

 

U

후카자와 상의 알려지지 않은 일면은?

그런 게 없어요. 전부 얘기하는 편이 빠르다고 생각하고 있어서, 정말로 전부 드러내고 있네요.

 

V

장기 휴가가 생긴다면 뭘 하고 싶어?

저는 집에 있고 싶네요. 그리고 평소에는 일정이 맞지 않았던 사람과 약속을 잡아서 쇼핑하러 가고 싶어!

 

WXYZ

ESSE 독자에게 메시지를 부탁합니다.

후카자와입니다. 논스톱!의 격주 레귤러가 된 후, 은근히 기다리고 있던 ESSE의 표지 오퍼가 드디어 왔습니다(웃음). 표지로는 먼저 추월을 당했습니다만, 우리 메구로와 와타나베도 신세를 졌어요. 표지도 포함해, 후카자와의 사진과 함께 도움이 되는 기사가 많이 실려 있습니다. 꼭 손에 넣어주시고, 저의 사진과 도움이 되는 지식으로 매일의 생활을 즐겁게 만들어주신다면 좋겠습니다!

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💙더쿠X메디힐💙 메디힐 마데카소사이드 흔적 리페어 더마크림 체험단 모집! 514 12.15 22,129
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,308,079
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,973,187
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,345,802
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,301,187
공지 알림/결과 ⛄제 1회 Snow Man 수록곡 총선 결과 발표⛄ 12 24.01.22 8,897
공지 알림/결과 ☃️ 신년맞이 스노카테 인구조사🐉 89 24.01.04 9,196
공지 알림/결과 ☃️제 1회 Snow Man 타이틀곡 총선☃️ 34 23.08.01 11,529
공지 알림/결과 ☃️ Snow Man (스노만) 카테고리 정리글 ☃️ #SnowMan #音故知新 #時代を巡る音の軌跡 【2025.11.05 5th ALBUM 「音故知新」 발매】 2 23.04.21 48,513
모든 공지 확인하기()
10856 스퀘어 251216 すの日常 무카이 코지🧡 1 12.16 33
10855 스퀘어 251216 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 12.16 36
10854 스퀘어 251216 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 12.16 32
10853 스퀘어 251216 すの日常 이와모토 히카루💛 1 12.16 44
» 스퀘어 ESSE 2025년 11월호 번역💜 1 12.16 29
10851 스퀘어 산타 히카루 야바이 3 12.16 144
10850 스퀘어 #91【냠냠회】 이번에는 런치&골프‼️ 스포츠 계의 레전드에게 이것저것 물어봅니다 SP🔥🧡 12.16 29
10849 스퀘어 251215 すの日常 사쿠마 다이스케💗 1 12.15 120
10848 스퀘어 251215 すの日常 무카이 코지🧡 1 12.15 76
10847 스퀘어 251215 すの日常 미야다테 료타❤️ 1 12.15 92
10846 스퀘어 251215 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 12.15 82
10845 스퀘어 Duet 2025년 12월호 번역☃️ 4 12.15 146
10844 스퀘어 메메 키네마 준보 표지 2개 해금 3 12.15 228
10843 스퀘어 스페셜즈 주제가 Snow Man「オドロウゼ! 2 12.15 239
10842 스퀘어 251214 すの日常 무카이 코지🧡 2 12.14 130
10841 스퀘어 251214 すの日常 와타나베 쇼타💙 3 12.14 101
10840 스퀘어 251213 맛떼무리💗 / 251214 로얄살롱❤️ 4 12.14 76
10839 스퀘어 251213 すの日常 무카이 코지🧡 5 12.14 246
10838 스퀘어 251213 すの日常 사쿠마 다이스케💗 3 12.14 213
10837 스퀘어 251213 すの日常 와타나베 쇼타💙 3 12.14 197