메뉴 건너뛰기

스퀘어 Duet 2025년 5월호 번역💜
171 2
2025.05.21 00:37
171 2

* 오역 있을 수 있음!

 

 

after early spring rain

가슴이 두근거리는 봄의 소리

후카자와 타츠야

두근거리는 계절. 이번 달, 후카자와 타츠야에게는 최근에 무엇을 하고 있는지 근황 보고를 받았어. 느긋한 토크 & 자연스러운 표정을 즐겨주세요.

 

 

근황

레귤러로 신세를 지고 있는 논스톱!안에 이타다키! 하우머치라는 요리의 가격을 맞추는 코너가 있는데, 5개월 만에 1위를 GET 했어! 게다가 근사치가 아니라, 딱 맞게 맞췄거든. 진짜 기뻤어~. 너무나 오랜만에 하는 승리였으니까, 라이벌일 터인 시타라 (오사무)상과 출연진 분들도 CM 중에 잘 됐네~!라면서 진심으로 기뻐해주셨어. 전부터 열혈 시청자 아베쨩에게 Snow Man이라면 진심으로 맞추러 가라고!라면서 격려를 받고 있는데, 나는 매번 진심으로 하고 있거든. 근데 진짜 맞추기 힘들어! 하지만 그날은 도중부터 할 수 있을지도...?” 라는 예감이 들었단 말이지. 본방이 끝난 뒤에도 스탭 분에게 축하합니다!라는 말을 들어서, 진짜 다들 내 승리를 진심으로 기다려주고 있었구나 싶었어(웃음). 올해 들어 가장 기쁜 사건이었습니다. 아베쨩, 봐줬으려나? 라울은 전날 만났을 때에 볼게!라고 말해주었는데, 그 히죽거리는 얼굴은 반대의 패턴이었을 가능성이 있네... 하지만 훗카상, 오늘은 아쉬웠네에라던가 자주 말해주니까, 나의 늠름한 모습을 지켜봐준 멤버는 많을 거라고 믿고 있어요.

 

최근에 연락을 취한 상대는?

다나카 케이군. 드라마 나의 보물의 촬영이 끝난 후에도 이래저래 연락을 계속 하고 있어. 드라마 봄이 되면에서 함께 했던 키나시 노리타케상과도 계속 교류를 이어오고 있었는데, “그런 관계성은 좀처럼 없는 일이야라는 말을 여러 사람에게서 들었거든. 그래서 이건 드문 일이구나싶었는데, 케이군과도 그런 관계가 되었으니까 굉장히 기뻐. 분명 나는 복을 받은 것 같네. 케이군은 형님 기질이고 다정한 사람. 드라마 현장에서 처음 만났을 때, 훗카는 확 와 닿지 않는데 타츠야라고 불러도 돼?라고 물어봐줬거든. 나를 이름으로 부르는 건 가족이랑 케이군 뿐이니까 조금 쑥스럽지만 기뻐(웃음). 처음엔 배우로서의 이미지를 먼저 생각하게 되어서 쿨한 분이지 않을까...’ 라고 생각하고 있었거든. 하지만 낯을 많이 가리는 그 야마쨩(야마다 료스케)과도 친하게 지내고 있다는 얘기는 알고 있었으니까, ‘사실은 다정한 분이겠지라는 기대도 있었어. 실제로 얘기해봤더니 엄청나게 싹싹하시고, 연기에 관한 것도 많이 배웠어. 같이 쇼핑을 갔을 때 똑같은 티셔츠도 GET! 오늘은 뭐하고 있어?」 「내일은 어때? 밥 먹으러 가자라고 연락을 주시는데, 스마트폰에 케이군의 이름이 뜰 때마다 이건 정말 현실 세계에서 온 연락이 맞나...?” 라고, 지금도 그렇게 생각해버리는 내가 있어(웃음). 좀처럼 서로의 타이밍이 안 맞아서 식사 모임은 실현이 되지 않았지만... 굴하지 않고 나도 계속 연락할 거야!

 

마이 붐을 알려줘!

빈티지네. 이건 완전히 시타라상의 영향이야. 논스톱!의 생방송 전에 대기실에 인사를 가는데, 거기서 시타라상의 사복을 체크하는 것이 진짜로 즐거움이야! 방송이 끝나면 자주 가는 빈티지 샵에 데리고 가주시는 일도 있어. 빈티지는 만남이니까 말이지. 좋다는 생각이 들어도 사이즈가 안 맞는 일이 있거든. 그러니까 느낌이 왔는데, 사이즈도 딱 맞으면 이건 정말 나한테 올 운명이네...” 라는 이유로 망설이지 않고 사버려(웃음). 요전에는 강아지 캐릭터가 프린트 되어 있는 니트를 인터넷에서 발견했는데, 어쩐지 사이즈도 맞을 것 같았으니까 전화로 확인하고 가게에 사러 갔어. 빈티지는 보물찾기, 로망이에요!

 

새롭게 시작하고 싶은 것은?

계속 말하고 있지만, 골프! 어른의 소양, 커뮤니케이션 방법의 하나로서 시작하고 싶다고 생각하고 있어. 그래도 시작하지 않는 이유는 딱 잘라 말하자면, 시작하는 방법을 모르니까(웃음). 혼자서 가는 건 아닌 것 같다고 생각하거든. 하지만 코지와는 절대로 가고 싶지 않아서(웃음). 그도 그럴게, 하마쨩과 코지의 잘합니다를 보고 있으면 엄청 시끄럽게 말해올 것 같지 않아? 이거는 이렇게. 아이다, 아이라고!라던가 말이지, 옆에서 듣고 싶지 않은걸. 다테상이 선생님이라면 괜찮을지도? 아베쨩도 메메도, 다들 골프 하고 싶네라고 말하고 있어. 누구에게서 보고가 올라오려나~? 그리고 있잖아, 첫 스타디움 공연이라는, 새로운 일에 도전합니다! 국립경기장의 스테이지에 서는 Snow Man은 팬 여러분에게도 새로운 풍경이지 않으려나. 아라시 분들의 백에 서서 춤췄을 때 봤던 경치가, 우리들이 메인이 되면 어떤 식으로 비춰질까... 여러 가지 마음을 음미하고 싶어. 정신 차리고 보니, 본방까지 앞으로 1개월! (취재 시) 솔직히 조금 겁먹고 있지만(웃음), !이라던가 ~!라고 느낄 수 있는 Snow Man을 전해드리고 싶어요!

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 409 04.29 20,836
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,111,788
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,302,296
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,094,032
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,601,961
공지 알림/결과 ⛄제 1회 Snow Man 수록곡 총선 결과 발표⛄ 12 24.01.22 9,639
공지 알림/결과 ☃️ 신년맞이 스노카테 인구조사🐉 89 24.01.04 9,897
공지 알림/결과 ☃️제 1회 Snow Man 타이틀곡 총선☃️ 34 23.08.01 12,229
공지 알림/결과 ☃️ Snow Man (스노만) 카테고리 정리글 ☃️ #SnowMan #SnowMan_13thSG 【2026.04.29 13th SINGLE 「BANG!! / SAVE YOUR HEART / オドロウゼ!」 발매】 2 23.04.21 49,948
모든 공지 확인하기()
37662 스퀘어 260430 素のまんま🩷❤️ 2 04.30 52
37661 잡담 다음주 스노만마는 나베훗카💙💜 04.30 21
37660 onair 역시 음방 최고!!! 1 04.30 109
37659 onair 미쳤다 04.30 80
37658 알림/결과 STAR [Snow Man] (19:00~ 4 04.30 147
37657 스퀘어 260429 すの日常 메구로 렌🖤 6 04.29 254
37656 스퀘어 260429 すの日常 무카이 코지🧡 3 04.29 88
37655 스퀘어 260429 すの日常 와타나베 쇼타💙 3 04.29 137
37654 스퀘어 260429 すの日常 후카자와 타츠야💜 4 04.29 168
37653 스퀘어 260429 すの日常 Snow Man☃️ 4 04.29 130
37652 잡담 빌보드 기준 첫날(후라게날) 판매량 71.4만장🎉 2 04.29 62
37651 잡담 오리콘 기준 첫날(후라게날) 판매량 71만장🎉 5 04.29 172
37650 스퀘어 Snow Man【13thシングル「BANG!!/SAVE YOUR HEART/オドロウゼ!」】 발매 기념 기획! 2 04.29 90
37649 스퀘어 회보25 9 04.29 257
37648 스퀘어 260428 すの日常 사쿠마 다이스케💗 2 04.28 84
37647 스퀘어 260428 すの日常 무카이 코지🧡 1 04.28 72
37646 스퀘어 260428 すの日常 와타나베 쇼타💙 1 04.28 61
37645 스퀘어 260428 すの日常 Snow Man☃️ 1 04.28 142
37644 스퀘어 260428 CROSSFM NEWSIC🧡, Date fm SOUND GENIC💙 3 04.28 97
37643 잡담 이번 싱글은 엄청 늦게 받겠다ㅠㅠ 5 04.28 282