영상출처 : 카테의 텐시덬💛
재기차영상출처 : 원덬
자막출처 : 원덬
자막 재기차 가능🙆
자막 재기차 가능🙆
카테 외 기차 링크 이동❌, 자막 무단 수정 ❌
*텐시덬이 라보 후라게날 올려준 MC다이제스트집
자막 만들어서 갖고왔어!
공유해준 덬이 고맙게도 자막 공유할 때
영상을 재업해도 된다고 해서 mp4 변환한 파일을 공유해!
자막은 언제나 그렇듯 내가 번역, 싱크, 검수를 모두 하기 때문에
틀린 점이 많을수도 있다는 점 넓은 마음으로 봐줘!
마지막으로, 텐시덬 진짜 넘넘 고마웡!!💛
*자막 만들때마다 이상하게 짤은 숏삐가 셀렉되는듯ㅋㅋ
난 이제 숏삐 방송 보러 간다~안뇽!