「昨夜まで共に居たスタッフ、キャストが必然の様に現場に居てくれる！力強い。今日も宜しくお願いします！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'어제밤까지 같이 있던 스태프, 출연진이 필연처럼 현장에 있어줘요! 든든해요. 오늘도 잘 부탁드립니다!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「今日も急なお願いに対応していただいて本当に助かりました！ありがとうございましたぁ〜！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘도 갑작스러운 부탁에 대응해주셔서 정말 살았어요! 감사했습니다아~!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「今日のラジオも、めちゃくちゃ濃くて、あったかい時間になりました！
ありがとうございましたぁ〜！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘 라디오도, 엄청 진하고, 따뜻한 시간이 되었어요!

감사했습니다아~!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「本日の第5話。
是非、受け取ってください！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘의 제5화.

부디, 받아들여주세요!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「今日も、本当に暑い1日でしたね…。
皆さん、体調には気を付けてくださいね！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘도, 정말로 더운 하루였네요....

여러분, 컨디션 조심해주세요!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「帰宅次第、出動!
8400歩。涼しくて、とっても気持ち良かったです！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'귀가하자마자, 출동!

8400걸음. 시원해서, 무척이나 기분 좋았어요!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「今日もがっつり！
宜しくお願いします！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘도 잔뜩!

잘부탁드립니다!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「今日の撮影も、宜しくお願いします！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘 촬영도, 잘부탁드립니다!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「今日も移動を繰り返して、スタッフと共に撮影しております！
澄んだ空に恵まれて良かった！」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘도 이동을 반복해서, 스태프와 함께 촬영하고 있어요!

운 좋게 맑은 날씨라 다행이에요!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「本日、Believe第6話！
⁡
皆さん、是非楽しんでください。」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

'오늘, Believe 제6화!

 

여러분, 부디 즐겨주세요.'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura

 

 

「昨夜のmoment‼︎
スタッフ、キャストの皆さんありがとうございましたぁ〜‼︎」
⁡
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura

 

​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ ​​​​​​​ '어젯밤의 moment!!

스태프, 출연자 여러분 감사했습니다아~!!'

 

타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura