https://www.instagram.com/p/C2YgF-Vhkiy/
「おはよう御座います！
今朝は早速、撮影の地へと向かっております！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'좋은 아침이에요!
오늘 아침은 바로, 촬영지로 향하고 있어요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2ccMx4xT5S/
「今日の撮影も寒い中本当にお疲れ様でした！明日も宜しくお願いします！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘 촬영도 추운 와중에 정말로 수고하셨습니다! 내일도 잘 부탁드립니다!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2djv-CB9bX/
「おはよう御座います！
今日はどんなシーンが待ってくれてるのか楽しみです。
では、行って来ます！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'좋은 아침이에요!
오늘은 어떤 장면이 기다리고 있을지 기대돼요.
그럼, 다녀올게요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2g1mv6L7GN/
「今日は行けたので7800歩！
日陰はかなりの寒さ。
でも逆に日向は気持ちの良い場所になってました！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘은 갈 수 있어서 7800걸음!
그늘은 꽤 추움.
그래도 반대로 양지는 기분 좋은 장소가 되었어요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2iap3dB92Z/
「おはよう御座います！
本日は"日の出狙い"カットの撮影へ！
スタッフが用意してくれた"温もり"と共にスタンバイしております。」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'좋은 아침이에요!
오늘은 "일출 노리기" 컷 촬영하러!
스태프가 준비해준 "온기"와 함께 스탠바이하고 있어요.'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2jaZcbrGEm/
「撮影が巻いて終わったので、帰宅して直ぐに出動！
盛り上がって歩いていたら、11800歩に…。
ひい爺ぃ〜も、風を受けて気持ち良さそうでした！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
(동영상)
(동영상)
'촬영이 빨리 끝나서, 귀가해서 바로 출동!
신나서 걸었더니, 11800걸음이....
히이 할아버지~도, 바람을 받아 기분 좋아보였어요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2lcB_GBDAg/
「おはよう御座います！
今日も一日行ったります。
皆さんも充実した一日を！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'좋은 아침이에요!
오늘도 하루 힘낼게요.
여러분도 충실한 하루를!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2pZv9PrG6U/
「現場で"是非使ってみてください！"って玉森君から貰ったキャンドル！
何処に置こうか、色々考え中。」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'현장에서 "부디 사용해봐주세요!"라고 타마모리군한테 받은 캔들!
어디에 둘지, 이래저래 생각중.'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2qg6GbBUF2/
「おはよう御座います！
今日も、たっぷりと撮影。
現場好きの自分にとっては、ワクワクする一日です！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'좋은 아침이에요!
오늘도, 잔뜩 촬영.
현장을 좋아하는 저에게 있어서는, 두근두근하는 하루예요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2t0d8vrxQL/
「明日に向けて整えてきました！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'내일을 향해 정돈하고 왔어요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2wfPR8LdbD/
「良い形で進んだ打ち合わせ！
"やるからには！"スピリッツを持って前に進めます。
お楽しみに！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'좋은 형태로 진행된 회의!
"하면 제대로!" 스피릿을 갖고 앞으로 나아가요.
기대해주세요!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2wk6JPLvbS/
「"やっと帰って来たよ…。"って感じだったので急いで出動！8800歩行って来ましたぁ〜！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'"드디어 돌아왔어...."라는 느낌이어서 서둘러서 출동! 8800걸음 다녀왔어요오~!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C2zH4yRro_N/
「現場あるある…"夜待ち"。
他にも"移動メシ"。
"飯押し"。"てっぺん"…。」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'현장에서 자주 있는 "밤 대기".
그 외에도 "이동 밥".
"밥 지연". "정상(자정)"....'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C21TWlyRV9e/
「今日も行けるタイミングで、8000歩行って来ましたぁ〜!」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘도 갈 수 있는 타이밍에, 8000걸음 다녀왔습니다아~!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C239e68rLGT/
「鬼は外ぉ〜！
福は内ぃ〜！
鬼は外ぉ〜！
台詞内ぃ〜！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'도깨비는 밖~!
복은 안~!
도깨비는 밖~!
대사 안~!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/C27GYJsLJZK/
「本日は"木村さ〜〜ん!"の撮影へ！
今回も本当にびっくりする内容に恵まれております。
来てくださった皆さん、ありがとうございましたぁ〜！」
拓哉
#木村拓哉#TakuyaKimura
'오늘은 "기무라상~~!" 촬영하러!
이번회도 정말로 깜짝 놀라는 내용이었어요.
와주신 여러분, 감사했습니다아~!'
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
