https://www.instagram.com/p/Colywr5LQIB/
「本日撮影予定だったロケが、この雨で中止に…。
天気だけは抗えないですね。
なので、またオフショットを受け取ってください❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉 #TakuyaKimura
'오늘 촬영 예정이었던 로케가, 이 비로 중지....
날씨만은 저항할 수 없네요.
그래서, 또 오프샷을 받아주세요❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE!
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/ComLpK_LHt_/
「時間が勿体無いので、久々の場所へ❕
やっぱり、体を動かすとスッキリしますね。
その後は、あったかい物を食べて台本に目を通します❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉 #TakuyaKimura
'시간이 아까워서, 오랜만의 장소에❕
역시, 몸을 움직이니 시원하네요.
이 후는, 따뜻한 음식을 먹고 대본을 볼 거예요❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE!
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/Conl3dphj8A/
「おはよう御座います❕
雨も上がって、今日はちゃんと撮影が出来そうです。
いきなり57キロの移動ですが、そこにはスタッフや共演者の皆んなが❕
では、行って来ます❕」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉 #TakuyaKimura
'좋은 아침이에요❕
비도 그쳐서, 오늘은 제대로 촬영을 할 수 있을 것 같아요.
갑자기 57km 이동이지만, 거기에는 스태프와 출연자 여러분이❕
그럼, 다녀올게요❕'
PEACE‼︎
STAYSAFE!
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
https://www.instagram.com/p/CopKVbKLwki/
「"次は信長として戻って来たい❕"と言う言葉を実現させてくれた手塚社長のご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申しあげますとともに、心からご冥福をお祈りいたします。」
拓哉
'"다음은 노부나가로서 돌아와❕"라는 말은 실현시켜주신 테즈카 사장님의 서거를 애도하며, 삼가 조의를 표하며, 마음으로부터 명복을 빕니다.'
타쿠야
https://www.instagram.com/p/CoqtI9_LQTf/
「今日の北風のやる気は凄まじいですねぇ〜❕
仕事に向かう前に時間があったので8800歩出動して来ました。
これだけ寒いと犬達に“寒いねぇ〜❣️”って話し掛ける頻度が高くなる自分が居る気がします…。」
PEACE‼︎
STAYSAFE!
拓哉
#木村拓哉 #TakuyaKimura
'오늘의 북풍의 기세는 장난이 아니네요오~❕
일하러 향하기 전에 시간이 있어서 8800걸음 출동하고 왔어요.
이렇게나 추우면 강아지들에게 "춥네에~❣️"라며 말 거는 빈도가 높아지는 제가 있는 기분이 들어요....'
PEACE‼︎
STAYSAFE!
타쿠야
#기무라타쿠야 #TakuyaKimura
