- 태민씨의 한국에서의 타이틀곡 '괴도'와 'Press Your Number'도 댄스곡이었습니다만, '사요나라히토리'는 전혀 다른 분위기의 새로운 이미지인 것이 의외였습니다.

"사실 더 어렵고 컨셉티브한 곡을 타이틀로 예정 중이었는데요. 'FINAL DRAGON' 같은 느낌으로요. 하지만 '사요나라히토리'가 제 장점을 보여줄 수있는 곡이라 생각해서 마지막 순간에 바꾸었습니다. 몹시 아시안적인 분위기의 노래잖아요. 그래서 퍼포먼스에도 그 점을 표현하기위한 개념과 안무를 도입했습니다."

- 서정적이지만, 춤은 격렬한 느낌?

"가사를 표현하는 안무가 많기 때문에 춤을 보면 세계관이 전해질 수 있지 않을까요? 제가 매력적이라고​​ 생각하는 부분은 전반부가 끝나고, 비트가 갑자기 강렬해지는 곳. 여기서부터 춤도 치열해지기 때문에 볼거리라고 생각합니다. 스가와라 코하루 씨가 안무를 해주셨는데요 맨처음 춤을 보았을 때를 잊을 수 없습니다. 왜냐하면, 제가 상상했던대로였으니까요! '내 생각과 완전 똑같아!' 라고 생각했습니다."

- 가사도 애절한하지만 독특한 세계관이 있지요. 태민씨는 어떤 장면을 상상하면서 노래했나요?

"주인공을 저 자신으로 대체했습니다. 두 사람의 태민이 있고, 자기가 자신에게 말하고 있는 것. 또 하나의 태민은 멀리서 그 태민을 보고 있는 거죠."

- 'Press Your Number'의 MV에 두 사람의 태민이 나왔던, 그런 이미지?

"그건 저의 내면을 나타낸 거였죠. 강한 태민과 부드러운 태민이라는. '사요나라히토리'는 자신의 꿈을 향해 걷고 있었지만, 어딘가 조금 외로운 태민을 멀리서 다른 태민이 보면서 말하고 있는 이미지입니다"

- 'FINAL DRAGON '의 가사에 '양보할 수 없는 것, 지켜야 할 것'이라는 부분이 있는데, 태민씨에게 '양보할 수;없는 것, 지켜야 할 것' 이란?

"으음, 무엇이려나... 저 스스로 확신을 가지고 있는 일에 대해선 그에 대해 다른 의견이 나와도 양보할 수가 없습니다. 예를 들어, 콘서트의 연출이나 안무처럼 제가 자신감을 가지고 있는 부분은 꼭 지키고 싶습니다. 거기에는 제 책임도 따르고요."

-SHINee의 돔 공연에서 단호하게 지켜냈던 부분도 있나요?

"제 솔로 무대 때요. 연출에 그랜드 피아노를 사용했는데 무대 위에 피아노를 올려야하는 상황이 어려웠지만, 그 부분은 제가 강력히 주장해서 모두를 설득했습니다."



일단 일부만 번역.
태민이 너무 멋져 8ㅅ8ㅅ8ㅅ8ㅅ8