재밌는게 많아서 다 퍼왔어
가로에 있는 말들은 번역한 분이 쓴거ㅋㅋ 걍 풀이? 라고 보면될듯
3代目=산다이메 (쟈이니 에이네이션 날 헤드라이너)
오역주의※ 원글(일본어) 출처는 모두 트위터
ジョンヒョンさんの人気が急上昇ってことは…私が大量所有しているBASEを配る日がやって来たか？？
종현상의 인기가 급상승한다는 것은...내가 대량 소유하고 있는 BASE을 쓸 날이 왔다는 것??
(앨범 나눠주겠다는 말 같은ㅋㅋㅋㅋ)
エイネでジョンヒョンさんを見て「あの金髪の人格好良くない？」
って言った他ファンのギャルに「だろ！？とんでもない魅力感じるだろ！？そんな君にはコレ！
魅惑の金髪君ことキム・チビ・ジョンヒョンさんのソロアルバム！！帰りの車で聞いてくれよな！」って言ってその…
에이네이션에서 종현상을 보고 '그 금발 사람 멋있지 않아?' 라고 말하는 다른 가수의 팬 여성
'그치!? 터무니없는(말도안되는)매력이 느껴지잖아!? 그런 당신에게는 이것! 매혹의 금발군의 것,
김 짜근 종현상의 솔로앨범!! 돌아가는 차에서 들려줄게! 라고 말해버려서 그...
前の席の3代目ファンのかわい子ちゃんに、「あの銀髪の人はなんてゆう名前ですか？
てゆわれて必死でジョンヒョンです！ジョンヒョンです！て答える35歳。
ジョンかっこいいてゆってくれてうれしかったーー♡
앞 좌석의 3代目 팬인 귀여운아이가, '저 은발인 사람은 이름이 뭐예요?'라고 하길래
필사적으로 종현입니다! 종현이예요! 라고 대답한 35세.
종현이 멋지게 해줘서 기뻤어♡
ギャルにモテるチャラ男、ジョンヒョン先輩
걸(여성들)에게 인기많은 화려한 남자, 종현 선배
そういえば続き 'ジョン気に入った？' "うんタイプ"
'三代目さんとどっちがかっこいい？'"ジョンヒョン"
'えっwww' "なんか全てジョンヒョンかっこよかった"
'うちの子に惚れたのね' "本格的に教えて" きた
그러고 보니 계속 '종현이 마음에 들었어?'
"응 내 타입이야"
'三代目상이랑 어느 쪽이 더 멋있어?'
"종현"
'엣ㅋㅋㅋ'
"왠지 전부 종현이 멋있었어"
'우리 아이에게 반한 거네'
"본격적으로 가르쳐줘" 라고 해왔다
Viewからエビバデまで全力でやり抜いたじょんくんが、
エビバデが終わって立ち上がったときおもむろにジャケットを脱いで片手で男らしく掴んだまま退場して行ったのが素敵すぎて目に焼きついたまま消えない。
去っていく後ろ姿を見て、全力で燃え尽きたオトコの背中…
View에서 에블바까지 전력으로 해낸 종현군이 에블바가 끝나고 일어섰을 때
천천히 자켓을 벗고 한 손으로 남자 답게 붙든 채 퇴장하는 것이 멋있어서 눈에 새겨진 채 사라지지 않아.
사라지는 뒷모습을 보고 전력으로 불태워버린 남자의 등..
ジョンヒョンさんが人気なんだ
종현상이 인기야
金髪が人気みたいですね!!!そうです!!!
SHINeeのジョンヒョンです!!キムジョンヒョン!!子犬らしからぬ腹筋の持ち主ですよ!!!あは!!!!!!
そのくせに涙脆い怖いいつなんです!!!!いいやつなんで…
금발이 인기 같군요!!! 그렇습니다!!!샤이니의 종현입니다!! 김종현!!!
강아지 답지 않은 복근을 가지고 있습니다!!그거!! 그 주제에 눈물이 많은 무서운 녀석입니다!!! 좋은 녀석이라서...
アウェー現場で着実に新規増やすSHINeeさすがです。ジョンヒョンさん、さすがです。
공연 현장에서 꾸준히 신규를 늘리는 SHINee 역시. 종현상, 역시(사스가)입니다.
ジョンヒョン？ワンコやった可愛すぎたかっこ良すぎた
종현? 멍뭉이였다가 귀여웠다가 너무멋있었다
今日ジョンヒョン人気だねwww
오늘 종현이 인기구나ㅋㅋㅋ
三代目のファンの子とのLINE 三『ねぇ』抹「おお、どうだった？シャイニ」
三 『ジョンヒョン』抹 「おおwwジョンかっこよかったてじょ？？」三 『ジョンヒョン』抹 「だからなにwwww」三 『ジョンヒョン』 多分ジョンの…
三代目의 팬들과의 LINE
三『 저기 』
抹"오, 어땠어?샤이니"
三『 종현 』
抹"오오ㅋㅋ종현 멋있었죠?"
三『 종현 』
抹"그래서 뭐ㅋㅋㅋㅋ"
三『 종현 』
아마 종현의..
わぁ～！嬉しい♡ ジョンヒョンさん大人気だわ(ㅎㅅㅎ)v
우와~기뻐! 종현상 대인기네ㅎㅅㅎ
記事引用端正なマスクに汗を光らせながらも、ジョンヒョン（２５）は「盛り上がってくれてるから、大阪の夏の暑さが吹っ飛ぶみたい！」と満足げ。
端正なマスク ジョンヒョン（２５）端正なマスク ジョンヒョン（２５）端正なマスク ジョンヒョン（２５）…
기사 인용 단정한 마스크에 땀을 번뜩이면서도 종현(25)은
"같이 신나게 즐겨주시니, 오사카의 여름 더위가 날아간듯 해!"라며 만족했다.
단정한 마스크 종현(25)단정한 마스크 종현(25)단정한 마스크 종현(25) ...
(기사에서도 종현이를 단정한 마스크라고 언급하고 있는듯?ㅋㅋ)
今日のエーネに来てたシャヲル
意外の方で金髪の人かっこいいなと言ってくれてる人がたくさんいて嬉しいなあ そんなみなさん！
金髪ジョンヒョンの魅力が全て詰まっているPVがこちらです是非ご覧くださいませ
오늘 에이네이션 왔던 샤월,
뜻밖의 편에서 금발 사람 멋있다고 말해주는 사람이 많아서 기쁘겠어요
그런 여러분! 금발 종현의 매력이 가득 잔뜩힜는 PV가 이쪽입니다 꼭 보세요
ジョン可愛かろｳﾌﾌﾌ前からジョンヒョンは一見の日本人受けする顔立ちだと思ってたよｳﾌﾌﾌファン増えろ
종현 귀여워어어 전부터 종현은 일본인이 좋아하는 얼굴이라고 생각했어요오오 팬 늘어라~
a-nation終わりで、三代目さんのファンとか浜崎あゆみのファンがSHINee(特にジョンヒョン先輩)褒めてくれてかっこいいって言ってくれて嬉しい
a-nation 마지막으로 三代目상의 팬이나 하마사키 아유미의 팬들이 SHINee(특히 종현 선배)칭찬해주고 멋지다고 말해줘서 기뻐
SHINeeのeverybodyの時前にいた三代目のファンの人が一緒にしゃいに！しゃいに！って言うてくれた(T_T) あと、
ジョンヒョンかっこいい！！って言うてくれて嬉しかった。
SHINee의 everybody때 앞에 있던 三代目 팬들이 함께 샤이니! 샤이니! 라고 말해줬어(T_T) 그 후에 종현 멋있어!! 라고 말해서 줘서 기뻤어.
ジョンヒョンさん大人気だな( ´◒` )見た目はワイルド系だもんねー三代目とかもワイルド系のイメージがある…違うのかなググろう…
종현상이 대인기구나. 외견상 와일드계야. 三代目도 와일드계의 이미지가 있어...다를까나
私もコンサート行ったらジョンヒョンさんめっちゃ好きになったしなー！生で魅力を感じさせる男なのねジョンヒョンさん！！
나도 콘서트 가면 종현상 굉장히 좋아하게 되었고-! 실제로(라이브로?) 매력을 느끼게 하는 남자네 종현상!
三代目のファンの子からLINE来たよ「えーっと、ジョンヒョン、君？？」
「あの子めっちゃかっこいい誰！！どんな人！！！てかもう髪型とか顔とか全部タイプ教えて！！！！」
かぇ『でしょ？(＾▽＾)』誇らしげ←
三代目 팬들부터 LINE이 왔어."음.. 종현,군?"
"그 애 굉장히 멋진 사람이야! 어떤 사람? 이제 머리나 얼굴이나 전부 타입 알려줘!" 라길래 『그치? 멋있지?』하며 뻐기듯 으스댔다
강아지 답지 않은 복근이랑 눈물이 많은 무서운 녀석이라고 쓴 트윗 귀여워 죽을거같아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
종현인 멋있는거 말고 귀여운것도 많은데 다 입덕하길ㅎㅅㅎ 쟈이니 앨범도 좀 사주고ㅋㅋ
