메뉴 건너뛰기

후기 9/1 도쿄 후기 번역 2 (뮤비 얘기 좀 있음)
688 7
2024.09.02 12:30
688 7

1부

5분정도 늦게 '하늘의 향기' 부르며 무대에 등장

 

이미지


의상은 여기에 검정 슬랙스

무대에서는 안경 없음

하이터치에서는 무테? 안경

 

엠씨의 구호로

팬: 다이스키

잉: 하하하! 나도 다이스키 (일본어로)

 

잉: 지금 입술이 텄는데 여러분 신경쓰이더라도 모르는 척 해주세요

 

하늘의 향기 엔딩곡 결정

잉: 제가 프로듀스한 곡이라 더 설레고 기분이 좋아요

 

잉: 다른 하나 더블타이틀 뮤비는 편집까지 마쳤으니 곧 공개될 예정입니다

 

Out of time 열창

 

뮤비를 함께 보고 해설까지

(역시 모두의 추측이 맞았다)

어린아이의 마음을 가진 사람만 살 수 있는 세계에서

곰은 동심을 표현하고 곰이 나오는 것은 두 사람이 동심을 잃는다는 표현이라고

(여기까지만 하겠습니다)

 

(질문 코너는 아래 후기 글에 번역 있으니 패스)

 

마지막으로 팬들과 All for you 합창하고

좌우 중앙통로로 내려와주셨어요

 

무대 끝난 구쿠 이벤트 처음으로 전원 배웅

테이블을 사이에 두고 스텝들이 지켜보는 가운데

의외로 여유롭게 한 마디씩 할 수 있는 시간도 있어서

 

저는 작전대로..

(일부 라이브가 어른스러운 분위기였기에)

모퉁이를 돌면 있는 구쿠상을

보는 순간 멈춰서 오버하고

"우와! 잘생겼다!!🫢" 하고 외쳤더니 엄청 기뻐해줬다

그 후 제대로 눈을 마주치고 웃으면서 🫶에도 대답해줬다

 

 

2부

 

하늘의 향기 부르며 등장해서

잉: 태풍 속에도 전국에서 달려와주셔서 감사하다

고 인사

 

Out of time 부르고

 

뮤비 보고 해설

곡과 뮤비에 대한 생각을 이야기

 

1부보다 조금 여유가 생겼는지 사진을 보며

'카와이이데스' 귀여워요

'카와이쿠나이데스' 귀엽지않아요

'오모시로이데스' 재미있어요

라는 일본어도 많이 하고 👍도 많이 나왔어요

 

질문코너

 

사실 작년 THE X에서 구쿠가 가리켰는지 확신하지 못한 채 어?어? 하고 패닉으로

질문권을 놓친 씁쓸한 기억이.. 마닐라에서도 안됐고..

그런 제가... ㅁㅁㅁㅁ무려 1년을 넘어 이번 엠씨 언니가 뽑아 주셔서 염원의 질문이 가능했어요

 

질문하러 일어날 때 펜라를 떨어뜨려버려

잉: 아이고...

 

팬: 음반이 9/6 발매라 저희는 아직 듣지 못했는데 하늘의 향기 외에도 혹시 여기서만 들려줄수있다면 감사하겠습니다. 기억이 안나면 콧노래로 흥얼거려도 괜찮으니

잉: OK

잉: 잠깐만.. 🤏

잉: 🎤🎶 (아마 가사로 불렀다. 영어?)

잉: Rigtht Now 입니다

 

여기까지 뻔뻔하게 계속 서 있어서 엄청 이쪽으로 시선처리 해주고

 

잉: 질문 좋네

하고 👍👍도 받고

 

마지막으로 머리 위로 하트도 돌려줬어요. 행복사🫠

 

잉: 그래서! (일본어로)

잉: 하나 더 자랑하고 싶은 것이 있어요

잉: 또 하나의 더블타이틀 '운명의 실'도 뮤비를 촬영하고 편집을 마쳤는데

이 뮤비도 하늘의 향기와 마찬가지로 친구인 이상덕 감독과 함께 만들었어요. 곧 보여드릴게요

잉: 하늘의 향기의 소년소녀가 어른이 된 후에 사랑하는 그 부분.

감독의 의도로 그렇게 되었?지만 실제로 따로따로 보면 속편이라고는 할 수 없어요.

세계관이 완전 다르게 그려져있어서

 

또다른 질문 하나는

팬: 뮤비에서 통조림을 먹으며 던지는데 저건 무슨 맛인가요?

잉: 참치입니다

튜나캔데스 <- 엠씨 따라하며 일본어로

잉: 엄청 짜서 다 먹지는 못했어요.

숏파카타데스 <- 엠씨 따라하며 일본어로

 

(여담)

사실 2부에서는 뒤에 대표님과 그 옆에 낯선 청년이 있어서..

구쿠가 '대표와 가수 ㅇㅇ씨입니다' 하고 소개해줬는데 못 알아들어서...

2부 끝나고 내 자리 근처 출구로 대표님과 청년이 나갈 때

같이 있던 분이 나한테 말 걸어서 '사진OK 사진' 하고 (한국어로)

네? 사진이라니 구쿠? 이미 없는데요? 싶었더니

이 청년이랑 찍으라고😂

모처럼이라 폰 건넸더니 대표님 기다리게 하고 2장이나 투샷을 찍어주셨어요

청년에게 화이팅! 했더니 '감사합니다' 라고 대답해준 착한 청년이었어요

 

https://www.instagram.com/gukuun.riko/reel/C_YI-ctPFkA/

 

(ㅈㅍㅁㅇ) 기존 후기글에 추가하려다가 길어져서 따로 적었어 뮤비 해설 더 듣고싶다 ㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [공단기X더쿠] 공단기 회원가입+댓글만 작성하면 🐰슈야토야🐇한정판 굿즈 선물! 92 11.26 19,375
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,845,076
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,653,153
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,935,159
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,314,938
공지 알림/결과 🐵 🐒 🙉 🙈 🙊 2024년 11월의 잉구기 12 11.08 1,113
공지 알림/결과 ♪゚*。..・💜📝 잉구기 덕질 ~𝐈𝐧𝐠 : 잉방단어장 📝💜.・.。*゚♪ 9 23.01.24 17,234
공지 알림/결과 ♪゚*。.・.💜📢 잉구기 독방은 뉴비들을 환영합니다 📢💜.・.。*゚♪ 37 22.02.19 23,462
모든 공지 확인하기()
27 후기 11/7 요코하마 팬콘 후기(부제: 원덬이는 그날 매우 행복했어요) 9 11.11 303
26 후기 고베콘 개죽이 포토타임 영상이랑 짧은거 2개 +개죽이 포토타임 재업로드!! 9 11.05 267
25 후기 고베콘 갔다오고 생각나는대로 쓰는 후기 11 11.05 357
24 후기 잉구기 혜화 생카 갔다온 후기 6 10.26 343
23 후기 까리한 생일컵 받아서 개기분좋은 늅 후기 6 10.26 322
22 후기 나눔으로 행복에 겨운 늅의 생카 후기 6 10.20 458
21 후기 ㅋㅋㅋ 생카후기 !!!!!! 8 10.19 390
20 후기 윌형콘 게스트 ‼️ 9 10.12 588
19 후기 정신차리고 쓰는 후기 (우석대) 9 10.07 517
18 후기 9/7 오사카 이벤트 2부 후기 11 09.07 699
17 후기 9/3 도쿄 2부 후기 (번역) 9 09.05 566
16 후기 9/3 도쿄 후기 모음 (번역) 7 09.04 657
15 후기 9월 3일 도쿄 이벤트 후기 (부제: 만나지 마까? 만나지말라 해라) 8 09.03 578
14 후기 9/2 도쿄 2부 후기 (번역) 9 09.03 615
13 후기 9/2 도쿄 후기 모음 (번역) 5 09.03 622
12 후기 20240902 도쿄 릴리스 이벤트 후기 - 하늘의 향기ㅅㅍ 9 09.02 635
11 후기 미니 라이브&토크쇼 2부 후기 들고 왔어!! 15 09.02 757
10 후기 오늘의 잉구기 와따!! 18 09.02 947
» 후기 9/1 도쿄 후기 번역 2 (뮤비 얘기 좀 있음) 7 09.02 688
8 후기 9/1 도쿄 후기 모음 (번역) 12 09.02 701
  • 1
  • 2
  • / 2