메뉴 건너뛰기

그외 영상 번역이 이렇게 힘든거였는지 궁금한 초기
1,651 8
2024.07.08 15:19
1,651 8
사극이나 드라마 등을 한->영으로 번역하는데 

원래 이렇게 힘든거야? 영어는 잘한다고 생각했는데 번역이 힘드네ㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💕LG생활건강💕] 모공고민 싹-! <케어존플러스 P-케어 모공탄력 세럼> 체험 이벤트 300 07.18 13,618
공지 더쿠 이미지 서버 gif -> 동영상 변환 기능 적용(GIF 원본 다운로드 기능 개선) 07.05 333,433
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 1,467,786
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 5,142,186
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 6,272,798
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 22,495,541
공지 [필독]성별관련 공지 [📢언금단어 사용 시 무통보 차단📢] 16.05.21 23,768,679
모든 공지 확인하기()
179331 그외 같돌 덕친 어떻게 사귀는지 궁금한 중기 1 01:09 48
179330 그외 부모님과 같이 사는 30대 이상 여덬들은 가족들이랑 같이 사는 거 만족하는지, 독립이나 결혼 계획이 있는지 궁금한 중기 8 00:45 211
179329 그외 생리대가 많이 생겨 기부하고 싶은 초기 2 00:06 291
179328 그외 이직에 관해 스스로가 너무 바보같이 느껴지는 초기 2 07.18 141
179327 그외 탈오타쿠 하는게 가능한지 궁금한 중기 7 07.18 203
179326 음식 고등어 손질 초보자도 할 수 있는지 궁금한 후기 9 07.18 183
179325 그외 구 썸남새끼는 왜 안잊혀져서 날 구질구질하게 하는가 싶은 후기 3 07.18 333
179324 그외 부모님 부양하는데 얼마정도 드는지 궁금한 초기 3 07.18 466
179323 그외 들린 손톱 교정하는방법 없는지 궁금한후기ㅜ 12 07.18 442
179322 그외 탈모덬 조언 듣고 싶은 후기 3 07.18 177
179321 그외 헤어라인 교정 절개수술 1일차 후기 07.18 206
179320 그외 엄마의 위생관념 때문에 걱정되는 후기..(임신중) 31 07.18 1,283
179319 그외 문센에서 돌아다니는 아기 그냥 두는 부모님 마음이 궁금한 중기 7 07.18 523
179318 그외 너무 예쁜 효녀 애기딸 자랑 후기 4 07.18 636
179317 그외 아마존 일처리 진심 병신같은 중기 2 07.18 649
179316 그외 수영 등록하려는데 여러가지 걱정되는 초기 11 07.18 757
179315 그외 당연한 질문 하는 사람한테 대답해주는 방법이 궁금한 후기 3 07.18 389
179314 그외 양수 터져서 입원한 초기..? 18 07.18 1,070
179313 그외 개도 안걸린다는 여름 감기 걸린 중기 12 07.18 533
179312 그외 장문혈 정보 압도적으로 감사한 후기 2 07.18 840