메뉴 건너뛰기

스퀘어 PLAVE(플레이브) 'Island' 영어, 한글 합가사
6,021 9
2025.01.25 01:38
6,021 9

 

Heavenly lights
천상의 빛
I never cared to view til now
지금껏 바라볼 생각도 안했던 빛
Love in life
삶 속의 사랑
I never dared to pursue til now
지금껏 감히 좇으러 하지 않았던 사랑

 

Ooh, damned out of chances
오, 더는 기회가 없는 듯 했어
Felt lost at sea
바다 속에서 길을 잃은 기분이었어
Ooh, your glances moved something in me
오, 스쳐가는 눈빛이 내 안의 무언가를 흔들었어
You opened my eyes
넌 내 눈을 뜨이게 했어
Rescued me out of the blue
갑작스레 나타나 나를 구해줬지

 

 

Lost on this Island
이 섬에서 길을 잃었을 때
Nothing new All black & white
새로울 것 하나 없는 흑백 세상 뿐이었어
Til you came in Lovely and smilin'
그러다 네가 들어온거야, 사랑스럽게 웃으며
Bringing hues, color, and light 
색과 빛을 가져다준 너

 

Swear that I could spend every day Waiting for you
맹세코 매일 너를 기다리며 살아갈 수 있을 것 같아
Knowing what you bring to life
네가 삶에 가져다주는 그 모든 걸 알기에

 

From my wishes
내 소원에서
To your kisses
너의 입맞춤까지
Share this Island with me
이 섬을 나와 함께 나눠줘
Tonight
오늘밤

 

 

We lit the fire
우리는 불을 밝혔어
Feel so encouraged with you around
너와 함께라면 힘이 나
Even though
비록
I've spent so many moons in doubt
오랜 시간을 의심 속에서 살아왔지만

 

Ooh Taking our chances, dancing at sea
오 함께 기회를 붙잡고 바다에서 춤추는 우리
Two Scattered pictures, now picture complete
두 사람이 흩어진 조각들이 이제는 완성된 그림이 되네

 

No, we can't deny
아니, 우리는 부정할 수 없어
Heaven from out of the blue
푸른 하늘에서 내려온 천국을

 

 


Lost on this Island
이 섬에서 길을 잃었을 때
Nothing new All black & white
새로울 것 하나 없는 흑백 세상 뿐이었어
Til you came in Lovely and shinin'
그러다 네가 들어온거야, 사랑스럽게 빛나며
Bringing hues, color, and light 
색과 빛을 가져다준 너

 

Swear that I could spend every day Waiting for you
맹세코 매일 너를 기다리며 살아갈 수 있을 것 같아

Saving my life when you smile
네가 웃을 때마다 내 삶은 구원받아

 

From my wishes
내 소원에서
To your kisses
너의 입맞춤까지
Share this Island with me
이 섬을 나와 함께 나눠줘
Tonight, tonight
오늘밤,  오늘밤

 


Lost on this Island
이 섬에서 길을 잃었을 때
Nothing new All black & white
새로울 것 하나 없는 흑백 세상 뿐이었어
Til you came in Lovely and shinin'
그러다 네가 들어온거야, 사랑스럽게 빛나며
Bringing hues, color, and light 
색과 빛을 가져다준 너

 

Swear that I could spend every day Waiting for you
맹세코 매일 너를 기다리며 살아갈 수 있을 것 같아
Saving my life when you smile

네가 웃을 때마다 내 삶은 구원받아

 

From my wishes
내 소원에서
To your kisses
너의 입맞춤까지
Share this Island with me
이 섬을 나와 함께 나눠줘
Tonight, tonight
오늘밤,  오늘밤

 

 

 

-

아까 찾던 덬 있길래 후딱 적어와써 

좋은밤><b 빠잉!

목록 스크랩 (7)
댓글 9
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💖모공쫀쫀 탄력충전💖 CKD 레티노콜라겐 모공탄력 마스크 #모탄팩 체험단 모집 (50명) 220 04.28 20,985
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,109,208
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,300,890
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,094,032
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,599,763
공지 스퀘어 🌊 아스테룸에서 플레이브와 항해하는 방법 ⚓ 플레이브 입덕가이드 ✈️ 209 23.08.31 203,009
공지 알림/결과 💙💜💗❤️🖤 플방 인구조사 해보자 🐬🦙🦌🐺🐈‍⬛ 1651 23.08.08 217,006
모든 공지 확인하기()
157956 onair 나 루나하츠 너무 좋아해 1 19:50 45
157955 onair 은호 쓰는 캔들 말해준 적 있나? 3 19:46 174
157954 onair 은호가 있어서 다행이다 ㅋㅋㅋ 1 19:44 161
157953 onair 이거 웹으로 어떻게 들어가? 3 19:40 175
157952 onair 두두두 듀듀~? 1 19:39 98
157951 onair ㅅㅍㅌㅍㅇ 어플 아니고 웹으로 나와서 듣게 되는 거 맞지? 2 19:38 132
157950 onair 뭔가 잘못됨 노래 설정 어똫게함 ㅋㅋㅋㅋ 노래만 들어가면 안나와 7 19:31 271
157949 onair 저희 집 비밀번호까지 다 아시겠어요 19:29 107
157948 onair 도은호 웃음소맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 19:29 60
157947 onair 우리 미니미니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 19:29 45
157946 onair 영어한국 동시에 들으니까 듣다가 내용 섞였어ㅋㅋㅋ 19:28 38
157945 onair 확실히 다이어트가 되어 있고 < ㅋㅋㅋㅋㅋ 19:27 74
157944 onair 엄청난 동시 통역이다 1 19:27 175
157943 onair 은호 왤캐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 헤이 장모야? 19:26 70
157942 onair 얏빠리나루호도사스가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 19:26 28
157941 onair 하미니 동시통역한다 19:26 34
157940 onair 은호 일본어하니까 또 헤이 장모나오네 1 19:25 167
157939 onair 나구리타이 ㅇㅈㄹㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 19:24 37
157938 onair 일본어 통역해줄 플리 19:24 22
157937 onair 일본어 대화 더 는 것 같아 1 19:24 110