번역해주는 덬이 감사하게 자막 만드는걸 허용해줘서 만들었어!
자막 처음 만들어서 어설픈 부분이 많을거야...ㅠㅠ
자막은 ㄴㅇㅂ카페에 주마다 스칼렛 올려주시는분꺼 보고 만들었어 여기에 싱크 맞추면 될 듯?!
https://drive.google.com/drive/folders/1HV_9quyGPPBXJJq0P7Nl8KrpzCHUS5YC?usp=sharing
안되면 댓글로 남겨줘
스퀘어 스칼렛 11,12,16화 자막
279 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 505 | 04.29 | 62,304 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 5,118,716 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 12,318,938 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 13,098,587 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 35,620,527 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 44830 | 잡담 | 와 유코 초창기 인삿말로 했네 ㅎㅎㅎ 2 | 04.27 | 45 |
| 44829 | 스퀘어 | 【개최 결정】 2기생 데뷔 20주년 기념 이벤트! ~20Years have past~ 1 | 03.29 | 122 |
| 44828 | 잡담 | 나 이 사진이 너무 좋아 3 | 01.04 | 413 |
| 44827 | 잡담 | ??????? 우리 유코가 케돌이랑 첼린지 영상을 찍었다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 | 01.04 | 263 |
| 44826 | 잡담 | 치비전우콤비 왔다 2 | 01.02 | 229 |
| 44825 | 스퀘어 | 윸스타스토리 1 | 01.01 | 173 |
| 44824 | 잡담 | 새해 복 많이 받아!!!!!!!!!!!!!! 3 | 01.01 | 99 |
| 44823 | 잡담 | 혹시 이거 언제야?ㅜㅜ 4 | 25.12.29 | 192 |
| 44822 | 스퀘어 | 앗짱, 닼민 인스타에 유코! 3 | 25.12.29 | 220 |
| 44821 | 스퀘어 | 냥냥이랑 꽁냥대는 유코 1 | 25.12.28 | 177 |
| 44820 | 잡담 | 후배 셋과 헤비로테 2 | 25.12.27 | 173 |
| 44819 | 스퀘어 | 오늘 엠스테 무대 영상 2 | 25.12.26 | 147 |
| 44818 | 스퀘어 | 유코 오늘 엠스테 단체사진 3 | 25.12.26 | 162 |
| 44817 | 스퀘어 | 유코 인스타 - 뮤직 스테이션 준비 1 | 25.12.26 | 126 |
| 44816 | 잡담 | 251103 유코 팬미팅 1부 기차 9 | 25.12.25 | 178 |
| 44815 | 스퀘어 | 윸스타스토리 1 | 25.12.25 | 126 |
| 44814 | 잡담 | 유코를 처음 알게된게 언제였어? 10 | 25.12.17 | 203 |
| 44813 | 잡담 | 아츠유우! 3 | 25.12.17 | 217 |
| 44812 | 잡담 | 삘받아서 며칠전부터 리퀘아워 다시 보는데 1 | 25.12.16 | 126 |
| 44811 | 잡담 | 애기들 아프지 말어라 ㅜㅜ 2 | 25.12.14 | 195 |