영상을 일어로 읽어내고 바로 번역까지해야하니
완전히 일치시키는 건 힘들지만 싱크 최소화 하고
무자막방과의 딜레이도 몇초 차이 안나게 조절 했습니다
일본어 전혀 모르는분은 꽤 참고할만 하다고 생각합니다
https://poooo.ml/n12a34na
영상을 일어로 읽어내고 바로 번역까지해야하니
완전히 일치시키는 건 힘들지만 싱크 최소화 하고
무자막방과의 딜레이도 몇초 차이 안나게 조절 했습니다
일본어 전혀 모르는분은 꽤 참고할만 하다고 생각합니다
https://poooo.ml/n12a34na