알려드립니다

이전부터 휴업이라는 형태로

활동사퇴를 발표하고 있었습니다만,

그건, 졸업에 맞춘 것이었습니다

갑작스런 발표로 면목없습니다만

자신의 안에서는 올해 봄,

졸업이라는 게 구체적이 돼서,

지금까지 필사적으로 활동해온 만큼,

올해부터는 자신의 일에 전념할 수 있게

되고 싶다고 생각하고 있었기에,

무척 무척 긍정적인 졸업입니다!!

( *´﹀`* )

　

커다란 분기점은 될거라 생각합니다만,

노기자카에서 만난 팬분들에겐

가득 감사하고 있고,

그건 앞으로도 변함없습니다

정말 여러 순간을 지탱해주신,

자신의 인생에서

무척 소중한 존재입니다

그리고, 노기자카46를 좋아하는 마음도

앞으로도 전혀 바뀌지 않습니다

자신에게 있어, 여긴

정말 둘도 없는 장소입니다

처음부터 이 곳이 영원하진 않다고 생각하고

있었으면서도, 이렇게나 노력해올 수 있었던 건

틀림없이 멤버 덕분입니다

멤버와 있는 시간이 너무 즐거워서,

자신이 상상하고 있던 것보다 훨씬 길게

재적해버리고 말았습니다ㅎ

모두와 만나서 정말 다행입니다

제게 있어선 한때의

기적과도 같은, 최고의 거처였습니다

이 경험을 결코 헛되이 하지 않도록,

만난 사람들 모두에게 감사의 마음을 담아

앞으로 나아가야겠다 생각합니다

이 앞, 후배들이 여러 꿈을 좇아

활동해 갈 수 있도록

멋진 길을 만들어 가면 좋겠다 생각합니다

앞으로도 많은 사람들에게 사랑받는

그룹으로 있을 수 있기를!

　

자세한 졸업 일정은 추후에 알려드립니다만

현재 출연이 결정되어 있는,

내년 봄 뮤지컬

「리틀・숍・오브・호러즈」까지는

노기자카46로써 활동할 예정입니다

그럼 또 봐요!