메뉴 건너뛰기

스퀘어 TV가이드 2021년 10/8호 나나세 인터뷰 번역
1,778 2
2021.10.09 21:25
1,778 2

bQSiR.jpg


ASWuF.jpg


아름다운 금단의 호러 드라마 

「언령장」에서 주연

니시노 나나세


호화 여배우진의 출연도 화제인 새 드라마

주인공 코토하를 연기하는 니시노 나나세가 촬영 비화와 출연진들과의 에피소드를 선보인다. 여성 한정 맨션이 무대인 본작에 관련해 사는 것에 관련된 질문도!



6인 중에서 이미지와의 갭을 느낀 분은 미요시 상


테레비아사히 드라마에 출연을 하는 것도 주연을 맡는 것도 처음이기 때문에 이야기를 처음 들었을 때엔 굉장히 기뻤어요. 무서운 이야기나 게임은 좋아하지만 무서운 영화나 드라마는 그다지 본 적이 없었기 때문에 "「언령장」은 어떤 느낌의 호러 작품이 되는 걸까"하고 흥미도 굉장히 있어서 꼭 해야겠다고 생각했어요. 이번엔 주연이지만, 주연이라는 것을 의식하지 않고 할 수 있다면 좋겠다는 느낌입니다(웃음). 의식을 하면 조금 기가 죽을 것 같은 느낌이라....


제가 연기하는 코토하는 「포지티브한 말로 행운을 끌어당기자」는 것을 전하는 영상을 전달하는 여자입니다. 여성 한정 맨션에 이사하고부터 공포체험을 하고 있는데, 굉장히 행동력이 있는 사람이라고 생각해요. 평소엔 그렇게까지 관여하지 않을 일에도 스스로 점점 연관되어 가려고 하는, 무서운 것이 별로 없는 굉장히 용기가 있는 사람인걸까 합니다. 저 자신은 코토하처럼 적극적으로 관여하려고는 하지 않네요(웃음). 흥미가 있는 것이라면 물로 적극적이게 되지만 그렇지도 않은 것은, 괜찮지 않을까 하는. 


거기에 코토하는 책임감과 정의감도 굉장히 강하다고 생각해요. 단순히 깊이 관여하는 것만이 아니라 모두의 상황이 좋아질 수 있도록 열심히 움직이는 사람이기도 해서.. 평소에 천진난만하고 굉장히 밝은 천연스런 아이이기 때문에, 텐션을 올리기 위해서 저  자신 속에 있는 스위치를 넣어서 연기하는 부분도 있어요(웃음). 예를 들어 영상 발신을 하고 있는 씬 같은 거요. 그리고 나가야마 상이 연기하는 자칭 영능자인 레이시에 대해서는 조금 타격이 심해요. 코믹하게 주고받는 것도 있어서... "이런 느낌일까"하고 나름대로 해석해서 연기하고 있어요. 그런 코토하도 절망까지는 가지 않지만 어두워지는 일이 있어서 그럴 때엔 비교적 자신에 가까운 느낌이네요.


영상 발신이라고 하면, 제가 계속 보고 있는 게임 실황 영상이 있는데... 「그다지 놀라지 않는 갓치만은 호러 게임만 하고 있다」라는 Youtube 채널인데요 "별로 놀라지 않는"이라고 말하고 있는 만큼 호러 게임 내에서도 놀라는 연출이 있어도 전혀 놀라지 않는 거에요. 그게 개인적으로는 좋아요. 계속 보고 있어서 습관이 됐을 정도(웃음). 게임을 고르는 법이나 (실황자의)말하는 법이나, 다 제 취향에 맞아요. 그리고 플레이도 굉장히 잘해요. 그래서 굉장히 스무스하게 볼 수 있어서(웃음) 더할 나위 없는 방송이에요.


하지만 드라마 속에서의 저는 「별로 놀라지 않는~」처럼 놀라거나 무서워하지 않으면 안된다고 생각하기에... 저 자신은 아직 별로 그런 씬은 없지만, 다른 분이 촬영을 할 때 감독이 특히 고집해서 연출하고 있었어요. 그런 저도 감독이 조금 알려주신 것은 있는데...(웃음). 예를 들어 「눈이 무서워하고 있으면, 시청자 분에게 무서움이 전달되기 엄청 쉽다」는 것. 그걸 알려주신 건 찍기 직전이었기 때문에 사전에 연습을 할 수도 없고, 듣고 바로 의식해서 해봤어요. 그건 분명 나중에도 도움이 될거라 생각하기 때문에 제대로 기억해두려고 합니다.


코토하와 같은 여성 한정 맨션에 사는 6인을 거의 같은 세대의 여배우들이 연기하고 있어서, 분명 많은 자극을 받을 수 있을거라 생각하는데요, 지금은 촬영이 막 시작되어서 아직 여러분들과 같이 출연하고 있다는 느낌은 없어요. 하지만 6인 각자 역할의 직업이 달라서 프리 아나운서인 홋타상은 정말 아나운서 분이라고 밖에 생각되지 않는 말투를 하고 계시고, 모리타상도 역할대로 어떻게 봐도 의사라는 느낌이고, 굉장하다고 생각하고 있어요. 6인 중에서 이미지와 갭을 느낀 분은 미요시상이네요. 처음에 같이 출연하는 씬이 많았지만 쿨뷰티 이미지가 있어서 제 멋대로 본래 부분도 쿨한 분일까 생각하고 있었어요. 그랬더니 실제로는 굉장히 프렌드리해서 함께 있으면 안정되는 느낌이랄까... 딱히 텐션이 높은 게 아녀도 편한 느낌의 텐션으로(웃음). 저는 굉장히 이야기 나누기 편해요. 대화도 한번에 끝나버리는게 아니고 계속 이어줘서 굉장히 기뻤고, 평소 느낌을 알 수 있어서 좋았다고 생각해요. 미요시 상은 무서운 작품을 좋아하는 듯해서, 「이 한국 영화 재미있지」하고 이야기를 하기도 했어요. 


얼마전에 6인과 함께 다른 취재를 받았을 때에, 평소 주변에서 어떻게 불리고 있는지 차례대로 말해서, 현장에서 각자 부르는 법을 정했어요. 하지만 아직 정한 이름으로 부르지 못해서(웃음). 역시 말하는 건 아직 조금 쑥스러워서.... 쑥스러워하지 않고 평범하게 부를 수 있게 된다면 좋겠다, 하는 것이 지금의 제 과제입니다(웃음).


저는 지금까지 「나쨩」이라고 불리는 일이 많아서 그 취재 때에는 그렇게 말했지만 「나나세쨩」도 기뻐서, 어떻게 불러주셔도 상관이 없어요(웃음). 노기자카46 재적 시절에도 여성뿐인 속에 있어서, 당시도 그랬었지만, 이번 현장에서도 무리하지 않고 각자 자신의 페이스로 사이가 좋아지고 싶다는 마음입니다. 무리해서 거리를 좁히려고 힘쓰는게 아니라 함께하는 시간의 흐름 속에서 자연스레 마음을 터놓을 수 있다면 이상적일까 하는 마음입니다.




Q. 사는 곳을 고를 때 양보할 수 없는 조건은?

창문으로 보이는 경치입니다! 하늘이 창문에서 보이지 않는 곳에 사는 건 좀... 건물로 가려져서 하늘이 보이지 않거나 해가 들어오지 않거나 하면 마음이 어두워질 것 같으니까(웃음). 지금 살고 있는 방은 하늘, 보입니다! 해도 들어옵니다!







집에 햇빛 잘들어오는거 진짜 중요해
















목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [컬러그램X더쿠] 누디블러틴트 진짜 후메잌디스♥ NEW컬러 최초 공개! 체험단 이벤트 212 12.19 62,138
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 257,218
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,354,580
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,043,391
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,496,186
공지 알림/결과 🍥🦦나나세 인터뷰 번역 정리글🦦🍥 (21.10.12) 6 21.02.11 8,511
모든 공지 확인하기()
1500 스퀘어 영화 <소년과 개> 특보영상 및 비쥬얼 해금 1 11.08 440
1499 스퀘어 니시노 나나세 영화 <소년과 개> 출연 2 07.15 1,707
1498 스퀘어 호로요이 CM 3 06.11 1,840
1497 스퀘어 호로요이 모델이다아~ 2 05.27 2,450
1496 스퀘어 프라임 비디오 드라마 <1122 좋은 부부> 특보 영상 해금 1 04.13 2,319
1495 스퀘어 영화 <사랑은 빛> 한글 예고 및 주연 4인 개봉인사 영상 2 04.12 2,211
1494 스퀘어 극단☆신칸센 44주년 흥행・여름가을 공연 <바사라오> 비쥬얼 및 스팟 공개 04.12 2,099
1493 스퀘어 니시노 나나세 도쿄 캘린더 2024년 6월호 표지장식 2 03.25 2,382
1492 스퀘어 니시노 나나세 극단☆신칸센 44주년 흥행・여름가을 공연 <바사라오> 참여 1 02.15 2,586
1491 스퀘어 프라임 비디오 드라마 <1122 좋은 부부> 나나세 출연 3 01.23 2,946
1490 스퀘어 영화 <돌아온 위험한 형사> 공식 X 2 01.17 2,946
1489 스퀘어 구탄누보누보 공식 X 1 01.05 2,794
1488 스퀘어 드라마 <오오쿠> 공식 X 1 01.05 2,793
1487 스퀘어 니시노 나나세 공식 X 2 23.12.31 2,940
1486 스퀘어 영화 <눈에 갇힌 외딴 산장에서> 공식 X 2 23.12.31 2,778
1485 스퀘어 드라마 <오오쿠> 공식 X 1 23.12.31 2,625
1484 스퀘어 2024년 1월 8일 <구탄누보누보SP> 방송 1 23.12.26 2,498
1483 스퀘어 니시노 나나세 영화 <52헤르쯔 고래들> 출연 2 23.12.25 2,776
1482 스퀘어 니시노 나나세 공식 X 3 23.12.24 2,712
1481 스퀘어 2024년 1분기 후지테레비 목요 극장 <오오쿠> 30초 예고 해금 1 23.12.21 2,562