메뉴 건너뛰기

스퀘어 Poco'ce 3월호 나나세 인터뷰 번역
1,900 3
2021.03.02 15:53
1,900 3

anuQA.jpg

kUJIy.jpg



출연 이야기를 들었을 때는정말!? 뭔가 잘못된 거 아니고...?란 생각을 했어요라고 이야기하는 니시노 나나세 상처음 참가하는 극단신감선게다가이번엔 대폭으로 출연자를 줄였기 때문에출연자는 겨우 11그 속에서 대발탁된 것에 놀라움을 금치 못하는 듯 했다.

 

언젠가 무대를 할 수 있겠다면 좋겠단 생각은 했었어요하지만 그게 극단신감선의 무대라니뭐라고 할까단계를 굉장히 확 뛰어 넘었네요.(웃음). 엄청난 불안과 부담감도 있었지만그 이상으로 도전해보고 싶다는 마음이 컸기 때문에 도전할건가요열심히할건가요!하고 자신에게 기합을 넣어 임하기로 결정했습니다주변에서의 반응도 많아서지금까지 드라마 등에서 함께 한 배우 분들에게서도 많은 축하의 연락을 받았어요하지만 다들 축하와 비슷한 정도로 큰목소리 나와?라는 걱정을 해주셔서(웃음).

 

실제연습에 들어가서 곧바로 같이 출연하는 후루타 아라타 상에게도 조금 더 소리를 내보는 편이 좋아하고 어드바이스를 받았다는 듯.

 

연습에 들어가서 바로 느낀 것이무대는 드라마나 영화와 달라서 끄는』 연기가 없구나 하는 것영상은 뉘앙스로 전할 수 있는 연기가 있지만무대는 스토리가 하이텐션인 장면이 없으면 할 수 없어서 계속 ON이라고 할까계속 힘을 내는 연기 방식이구나 생각했어요하지만 그걸 실제로 표현하는 게 좀처럼 어려워서... 오늘도 연습에서 후루타 상에게 소리를 크게 내는 것만이 아니라 대사의 머리 글자를 강하게 말하면 좋아하는 어드바이스를 받았는데요그 후 연출가인 이노우에 상에게서 말 끝부분을 제대로 말하는 게 좋아라고 하셔서... 지금은 종합적으로 크게 소리를 내보려고 합니다(웃음).

 

이번 니시노 상이 연기하는 건사연이 있는 탑 여배우 미즈바야시 호시미자신과 공통부분이 없는 것 같아 조금 부끄럽다며 쑥스럽게 웃었습니다.

 

조금 끼를 부리는 요소가 들어가 있어요그 동작에 다른 출연자 분들이 헤롱헤롱해져서... 그런 연출이 있는데요어떻게해도 부끄러워져서요지금은 연습 중에 마스크를 쓰고 있어서 어떻게든 연기할 수 있지만 벗으면 엄청 엄청 부끄럽다고 생각해요뭐 하고 있는거지하는살짝 제 정신으로 돌아와 버립니다(웃음). 본방까지는 제대로 역할에 들어가고 싶어요.

 

제작발표회에서는 대 여배우 키노 하나 상이 여기를 체험하면 대부분의 무대는 괜찮다고 할까자신감이 붙지 않을까 생각합니다이제 앞으로 더욱 즐거워지지 않을까 하는 기대를 하고 보고 있어요라는 어드바이스를 받은 니시노 상.

 

처음엔 긴장해서 삐걱거렸는데지금은 매일 연습이 엄청 재미있어요믿음직스런 선배들에게 둘러싸여서 안심감도 많이 있어요만약 앞으로 괴로워지거나 힘들다고 생각하는 것이 생겨도 해주겠어할 수 밖에스스로 고른 건데 뭐하는 거야!!하고 자신을 북돋아서 열심히 하겠습니다저 지기 싫어하는 성격이에요(웃음).

 

어떤 경험도 분명히 자신의 경험이 되니까, 이 다음의 자신을 생각하며 열심히 한다는 니시노 상의 말이 가슴에 와 닿는다이번에 무대라는 새로운 도전을 이룬 니시노 상이 다음으로 노리는 챌린지를 들어 보았다.

 

구체적으로 이거!라는 건 그리고 있지 않지만아직 해본 적이 없는 것이 많이 있기 때문에기회가 있다면 어떠한 것에도 챌린지하고 싶어요그리고 아직 보인 적이 없는 모습을 많이 보여드릴 수 있다면 좋겠습니다.

 

코로나 영향으로 Stay Home 무엇을 했는지 묻는 질문에는 영상 사이트만 보고 있었어요라는 답변이.

 

소리를 내서 웃고 싶어서개그 채널이나 개그맨 채널만 봤어요역시 웃으면 기운이 나요이번 무대도이러한 상황이기 때문이야말로 조금이라도 누군가에게 기운을 전할 수 있는 작품이 된다면 기쁠 거예요.

 

JP신간선을 안전하게 주행시키기 위해 점검이나 진단을 하는 열차 닥터 옐로우와 같이고객에게 안전하게 웃음을 전할 수 있도록 달려 나가는 Yellow/신감선강렬한 캐릭터들이 가득 달리며 돌아다니는 무대에서분명 기운을 받을 수 있을 것니시노 상 본인도 연습할 때마다 즐거워 진다는 월영화지승 대역전도쿄 Brillia HALL을 시작으로 4월부터는 오사카에서도 상연 예정


어떠한 새로운 니시노 상의 모습을 볼 수 있을지, 벌써부터 기대되어서 견딜 수 없다.







잘 모르는데 신감선이 좀 유명하긴 한가봐 여기 체험하면 다른 무대는 대부분 괜찮다니ㅋㅋ

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 356 12.23 29,757
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 283,607
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,401,071
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,066,513
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,531,680
공지 알림/결과 🍥🦦나나세 인터뷰 번역 정리글🦦🍥 (21.10.12) 6 21.02.11 8,533
모든 공지 확인하기()
1500 스퀘어 영화 <소년과 개> 특보영상 및 비쥬얼 해금 1 11.08 465
1499 스퀘어 니시노 나나세 영화 <소년과 개> 출연 2 07.15 1,753
1498 스퀘어 호로요이 CM 3 06.11 1,861
1497 스퀘어 호로요이 모델이다아~ 2 05.27 2,463
1496 스퀘어 프라임 비디오 드라마 <1122 좋은 부부> 특보 영상 해금 1 04.13 2,343
1495 스퀘어 영화 <사랑은 빛> 한글 예고 및 주연 4인 개봉인사 영상 2 04.12 2,224
1494 스퀘어 극단☆신칸센 44주년 흥행・여름가을 공연 <바사라오> 비쥬얼 및 스팟 공개 04.12 2,134
1493 스퀘어 니시노 나나세 도쿄 캘린더 2024년 6월호 표지장식 2 03.25 2,417
1492 스퀘어 니시노 나나세 극단☆신칸센 44주년 흥행・여름가을 공연 <바사라오> 참여 1 02.15 2,625
1491 스퀘어 프라임 비디오 드라마 <1122 좋은 부부> 나나세 출연 3 01.23 2,974
1490 스퀘어 영화 <돌아온 위험한 형사> 공식 X 2 01.17 2,977
1489 스퀘어 구탄누보누보 공식 X 1 01.05 2,803
1488 스퀘어 드라마 <오오쿠> 공식 X 1 01.05 2,821
1487 스퀘어 니시노 나나세 공식 X 2 23.12.31 2,953
1486 스퀘어 영화 <눈에 갇힌 외딴 산장에서> 공식 X 2 23.12.31 2,806
1485 스퀘어 드라마 <오오쿠> 공식 X 1 23.12.31 2,643
1484 스퀘어 2024년 1월 8일 <구탄누보누보SP> 방송 1 23.12.26 2,520
1483 스퀘어 니시노 나나세 영화 <52헤르쯔 고래들> 출연 2 23.12.25 2,804
1482 스퀘어 니시노 나나세 공식 X 3 23.12.24 2,736
1481 스퀘어 2024년 1분기 후지테레비 목요 극장 <오오쿠> 30초 예고 해금 1 23.12.21 2,598