사실 한국어로도 뭐라고 표현하는게 좋을지 잘 모르겠는데
나나세가 진짜 귀여운 행동을 할때가 있잖아 그럴때 약간 은어지만
씹덕터진다거나 씹덕미가 있다거나라고 표현하는데
이런건 일본어로 뭐라고 표현해야해?
그냥 카와이 정도로밖에 표현이 안되려나?
그리고 한가지 더 궁금한건 누가 뭘 물었을때
うん이라고 대답하는건 우리말로 '응' 정도로 표현하면 되나싶은데..
나이차가 좀 있는 어른한테 이렇게 대답하는건 약간 버릇없는건가?
아니면 어느 정도 친분이 있으면 허용될 수 있는 대답인건지가 궁금해서
일본어 잘 하는 덬 있으면 좀 알려주라 ㅎㅎ
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [컬러그램X더쿠] 누디블러틴트 진짜 후메잌디스♥ NEW컬러 최초 공개! 체험단 이벤트 131 | 00:03 | 12,103 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 12.06 | 220,462 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) | 04.09 | 4,307,029 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 8,013,567 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] | 20.04.29 | 26,442,346 | |
| 공지 | 알림/결과 | 🍥🦦나나세 인터뷰 번역 정리글🦦🍥 (21.10.12) 6 | 21.02.11 | 8,494 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 3164 | 잡담 | 나나세 결혼한뒤로 소식 뜸하다ㅠㅠ 3 | 11.29 | 324 |
| 3163 | 잡담 | 영화 <너를 잊는 방법> 팜플렛 나왔나봄 1 | 10.02 | 847 |
| 3162 | 잡담 | 한국팀제작 나나세 노기자카역 생일포스터광고 리트윗좀 부탁드립니다 2 | 05.20 | 2,037 |
| 3161 | 잡담 | 결혼 소식 듣고 한 생각인데 1 | 04.03 | 2,723 |
| 3160 | 잡담 | 코시바 후우카짱 인스타 나짱 1 | 03.28 | 2,423 |
| 3159 | 잡담 | 드디어 신가면라이더 국내 개봉한다. 1 | 03.12 | 2,592 |
| 3158 | 잡담 | 코이히카 개봉일 떳다. 2 | 03.11 | 2,451 |
| 3157 | 잡담 | 사랑은 빛 등급심사 들어갔당 2 | 02.04 | 2,700 |
| 3156 | 잡담 | 올해는 캘린더 없으려나 보네 2 | 23.10.31 | 2,869 |
| 3155 | 잡담 | 혹시 이거 영상 다운받을 수 있는 덬 있으려나? 4 | 23.09.29 | 3,172 |
| 3154 | 잡담 | 당신차례입니다 뭘까?? 5 | 23.09.15 | 3,484 |
| 3153 | 잡담 | 원작 소설 너무 보고싶은데 고민이다 3 | 23.08.25 | 3,253 |
| 3152 | 잡담 | 여기에 나나세 있는거 같아? 6 | 23.08.11 | 3,505 |
| 3151 | 잡담 | 취향 모아모아 2 | 23.07.07 | 3,196 |
| 3150 | 잡담 | 나나 웃을 때 또 반하는 점 3 | 23.07.06 | 3,546 |
| 3149 | 잡담 | 분량 너무 순간이라 아쉬워 🥲 3 | 23.07.05 | 3,435 |
| 3148 | 잡담 | 최근에 찍는다는 드라마 말야 1 | 23.07.01 | 3,441 |
| 3147 | 잡담 | 나나 화보집2 이 컷들 유독 좋아했는데 최근에 노기룸 보니까 2 | 23.07.01 | 3,612 |
| 3146 | 잡담 | 너무 예쁘다 진짜 2 | 23.06.30 | 2,641 |
| 3145 | 잡담 | 오늘 구탄 인라로 지금 드라마 찍고 있는 거 알게됐네ㅋㅋ 3 | 23.06.29 | 2,845 |
