메뉴 건너뛰기

잡담 쿠루미 스핀오프 공홈에 올라온 정보 번역해봤어
836 4
2020.08.13 11:48
836 4

WpgME.jpg


니시노 나나세 주연의 스핀오프 드라마, FOD에서 독점 발신 결정!

"누군가를 위해" 산다는 것의 의미는?
신입 약제사ㆍ아이하라쿠루미의 갈등과 성장을 그린 어나더 스토리



지상파에 그치지 않고, 발신 서비스에서도 큰 주목을 모으고 있는 『언성 신데렐라 병원 약사의 처방전』. 이번에 니시노 나나세 상이 연기하는 아이하라 쿠루미를 주인공으로 그린 스핀오프 드라마 『언성 신데렐라 ANOTHER STORY ~신입 약제사 아이하라 쿠루미~』가 FOD에서 독점 발신되는 것이 결정되었습니다. 8월 27일(목) 22시 54분부터 5주에 걸쳐 전 5화로 보내드립니다. 쿠루미 외, 지상파 드라마의 레귤러 멤버인 같은 약제부 카리야 나오코(사쿠라이 유키), 하쿠라 류노스케(이노와키 카이), 쿠도 니지코(카나자와 미호)도 출연 예정으로, 쿠루미의 갈등과 성장을 그립니다.


OBnDd.jpg

그리고 이번 작품에서 메인 캐릭터로, 입원 중인 고등학생, 오리하라 미키토를 이치노세 하야테 상이, 동일하게 입원 중인 여자 고등학생, 하세가와 아이리를 데구치 나츠키 상이 연기하는 것도 결졍되었습니다. 이치노세 상이 연기하는 급성 골수성 백혈병으로 입원중인 고등학생. 요로즈 종합 병원에서 치료를 계속하면서 기증자가 나타나기를 기다리고 있습니다. 데구치 상이 연기하는 아이리는 버드 키아리 증후군으로 입원중인 고등학생.  미키토와 같이 기증자를 기다리고 있으며 같은 처지의 두 사람은 차츰 마음이 상통해 갑니다.


이 스핀오프 드라마는 입원 중인 고등학생 남녀와의 교류를 통해서, 쿠루미가 약제사로서 성장해가는 모습을 그린 스토리. 요로즈 종합 병원에 부임한 당초야말로 「맞지 않는다면 그만두려고 생각합니다」하며 딱 잘라 말하는 쿠루미였지만, 선배 아오이 미도리의 등을 뒤쫓는 사이에, 병원 약제사의 일에 보람을 느끼게 되어 갑니다. 그러던 어느 날, 쿠루미는 중병을 안고 입원 중인 고등학생, 미키토와 아이리를 만납니다. 미키토와 아이리에게는 어느 소원이 있고... 그 소원을 이루어 주고자 쿠루미는 약제사의 지위를 넘어서 마주하게 되고....


HlHtT.jpg


"누군가를 위해" 산다는 것의 의미는? 그리고, 세 사람을 기다리고 있는 운명의 결말은...? 지상파에서는 그려지지 않는, 반드시 감격의 눈물이 흐를 애달픈 드라마를 기대하세요! 덧붙여 이치노세 하야테 상, 데구치 나츠키 상은 27일 방송되는 지상파 드라마 제 7화에서도 등장합니다. 지상파, FOD 다같이 주목해주세요. 

아이하라 쿠루미의 공식 인스타그램(@aiharakurumi)에서는, 스핀오프 드라마를 보다 더 즐길 수 있을 게시글을 행하고 있으므로 여기도 꼭 체크! 

이번 작품의 주제곡 『지금을 주세요』는 세키토리 하나 상이 이번 작품을 위해서 써주신 밝고도 애달픈 발라드 입니다.




나나세 코멘트

「FOD에서 새롭게 『언성 신데렐라』의 이야기를 제작하게 되어, 쿠루미의 성장 이야기로서 참가 할 수 있어 기쁩니다. 쿠루미는 자신의 안에서도 조금씩 성장하고 있을 것인데도, 아직도 잘 못하는 것도 나오거나, 새로운 벽에 부딪히거나 합니다. 이번 작품에서는 그걸 또 한 걸음 뛰어넘어 가는 모습이 그려져 있습니다. 쿠루미의 성장과 함께 저 자신도 성장해 나갈 수 있다면 좋겠다고 생각하고 있기에, 꼭 봐주셨으면 합니다.」


미야자키 단 프로듀서 코멘트

「니시노 나나세 상이 연기하는 아이하라 쿠루미는, 귀여운 외견 속에, 식어 있는 것처럼 보이는 현실주의와, 신입으로서 미숙함이 혼재하는, 인간미가 넘치는 매력적인 캐릭터입니다. 그런 쿠루미를 주인공으로 『언성 신데렐라』의 스핀오프 드라마를 "지금, 이 때에" 제작하는 의의를 생각했을 때에 저절로 떠오른 것은, "누군가를 위해서" 열심히 하고 있는 의료 종사자 분들의 모습이었습니다. 그리고 그 안에는 분명 많은 "아이하라 쿠루미"도 있겠지, 라는 상상을 했습니다. "쿠루미라면 지금, 어떻게 생각하고 있을까", "대가를 바라지 않고 누군가를 위해 열심히 노력한다는 것 나로선 할 수 있을까", "진짜 상냥함이란 뭘까", 라는 생각을 거듭해 나가는 사이에, 이야기가 부풀어 올라 갔습니다. 이 드라마는, 신입 아이하라 쿠루미가, 미키토와 아이리라는 젊은 두 환자의 덧없는 마음을 접하면서, 의료 종사자와 환자의 "경계선"에 갈등하고 실패하고 그리고 성장해 가는 이야기입니다. 『언성 신데렐라』를 봐주시는 분에게,  어딘가 조금 다른 어나더 스토리로서 또 하나의 감동을 전해, 이 드라마도 누군가를 위할 수 있다면 좋겠다고 생각합니다. 서스펜스 있고, 가슴 설레임 있고, 눈물 있는 수북히 담긴 내용이니, 기대해주세요!


https://www.fujitv.co.jp/unsung/news/index.html


음감 말곤 스태프도 다 다른던데 어떻게 나올지 기대된다ㅋㅋ
목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷클리덤x더쿠🩷] 탄력 & 수분 광채 채움💧 클리덤 탱글 립세럼 2종 체험단 이벤트 269 11.27 39,658
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,906,160
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,710,430
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,008,606
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,391,705
공지 알림/결과 🍥🦦나나세 인터뷰 번역 정리글🦦🍥 (21.10.12) 6 21.02.11 8,358
모든 공지 확인하기()
3164 잡담 나나세 결혼한뒤로 소식 뜸하다ㅠㅠ 1 11.29 29
3163 잡담 영화 <너를 잊는 방법> 팜플렛 나왔나봄 1 10.02 669
3162 잡담 한국팀제작 나나세 노기자카역 생일포스터광고 리트윗좀 부탁드립니다 2 05.20 1,869
3161 잡담 결혼 소식 듣고 한 생각인데 1 04.03 2,570
3160 잡담 코시바 후우카짱 인스타 나짱 1 03.28 2,286
3159 잡담 드디어 신가면라이더 국내 개봉한다. 1 03.12 2,462
3158 잡담 코이히카 개봉일 떳다. 2 03.11 2,350
3157 잡담 사랑은 빛 등급심사 들어갔당 2 02.04 2,565
3156 잡담 올해는 캘린더 없으려나 보네 2 23.10.31 2,691
3155 잡담 혹시 이거 영상 다운받을 수 있는 덬 있으려나? 4 23.09.29 3,052
3154 잡담 당신차례입니다 뭘까?? 5 23.09.15 3,310
3153 잡담 원작 소설 너무 보고싶은데 고민이다 3 23.08.25 3,065
3152 잡담 여기에 나나세 있는거 같아? 6 23.08.11 3,445
3151 잡담 취향 모아모아 2 23.07.07 3,039
3150 잡담 나나 웃을 때 또 반하는 점 3 23.07.06 3,379
3149 잡담 분량 너무 순간이라 아쉬워 🥲 3 23.07.05 3,269
3148 잡담 최근에 찍는다는 드라마 말야 1 23.07.01 3,235
3147 잡담 나나 화보집2 이 컷들 유독 좋아했는데 최근에 노기룸 보니까 2 23.07.01 3,465
3146 잡담 너무 예쁘다 진짜 2 23.06.30 2,527
3145 잡담 오늘 구탄 인라로 지금 드라마 찍고 있는 거 알게됐네ㅋㅋ 3 23.06.29 2,749