메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ◆◇이별&실연 리퀘 영업◇◆ KinKi Kids - aeon (KinKi Kids Concert M 『Memories & Moments』 2014-2015)
759 0
2015.11.19 00:02
759 0

※ 뮤직방에서 끌올



킨키키즈 M앨범 수록곡!
M앨범에서 제일 좋아하는 곡이야ㅠㅠㅠ



心は澄み切る川を渡り
마음이 맑은 강을 건너
宛のない旅に旅発も
정해진 곳 없는 여행을 떠나는 것도
君を想う故の事でしょう
그대를 생각하기 때문이겠지

愛は二度と僕の許へと
사랑은 두 번 다시 내 곁에
訪ねる事も無いだろうから
찾아올 일이 없을 테니
ひらりひらり伝う最後の雫
팔랑 팔랑 흐르는 최후의 물방울

霧の霞む暗い森の中
안개 낀 어두운 숲 속
過去の時間を埋めたら
과거의 시간을 묻으면

帰り道のないことを知り
돌아갈 길이 없다는 것을 알아차리는
覚めぬ夢の中微睡み
깨지 않는 꿈 속의 가벼운 잠

名の無いこの場所を
이름도 없는 이 장소를
人は何故永遠と名付けて
사람들은 왜 '영원'이라고 이름지어
留まる事選ぶのか
남아 있는 것을 택하는 걸까

ただ君を愛していた事が
그저 그대를 사랑했던 것이
僕の半分が消えるだけ
내 절반이 사라질 뿐
ただそれだけの事なのに
단지 그것 뿐인데도

これで終わりだとわかっていても
이게 끝이라는 걸 알면서도
これで最後だとわかっていても
이게 마지막이라는 걸 알면서도
止めどなく溢れる想いの雫
멈추지 않고 흐르는 기억의 물방울

想いは何故想えば想うほど
기억은 왜 생각하면 생각할 수록
募り続ける許りで
계속 생각날 뿐인데

形にすると伝えたいあの人にだけは
형태가 갖춰져도 전하고 싶은 그 사람에게만은
伝わらないものだろうか
전할 수 없는 것일까

絶えず落としていた
끊이지 않고 떨어지는
涙は澄み切る川となって
눈물은 맑은 강이 되어
この心を映していた
이 마음을 비추고 있어

ただ僕が愛していた君を
그저 내가 사랑했던 그대를
君が愛していた僕を
그대가 사랑했던 나를
壊す事出来ずに居たから
없애지 못한 채 있으니까
時を止める事を選んで
시간을 멈추는 것을 선택해
さよならを選べない僕には
이별을 택하지 않은 내게는
もう二度と次の朝が訪れずに
두번 다시 다음 아침은 찾아오지 않은 채

心は澄み切る川を渡り
마음이 맑은 강을 건너
宛のない旅に旅発も
정해진 곳 없는 여행을 떠나는 것도
君を想う故の事でしょう
그대를 생각하기 때문이겠지
愛は二度と僕の許へと
사랑은 두 번 다시 내 곁에
訪ねる事も無いだろうから
찾아올 일이 없을 테니
ひらりひらり伝う最後の雫
팔랑 팔랑 흐르는 최후의 물방울




들어보고 투표 부탁해♡
↓ 이건 복붙용

KinKi Kids - aeon 표

2일차 투표글 http://theqoo.net/178078907



목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💗마몽드💗] 건조한 겨울철 화장이 더욱 들뜨는 무묭이들 주목! 🌹로즈리퀴드마스크+로즈스무딩크림🌹 체험단 이벤트 466 12.11 14,850
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 131,992
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 및 무뜬금 욕설글 보시면 바로 신고해주세요❗❗ 04.09 4,154,629
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,932,147
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,314,722
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,661
모든 공지 확인하기()
852 리퀘영업/결과 ✿음식술리퀘 45위✿ KinKi Kids - ビターショコラ (비타쇼콜라) 10 18.02.12 8,690
851 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 4위★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 6 18.02.11 5,400
850 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 18위★ 자라온 환경이 다르니까 좋고 싫은 건 다를 수 밖에 없어 여름을 싫어한다든지 셀러리를 좋아한다든지 하잖아 SMAP - セロリ 2 18.02.11 5,458
849 리퀘영업/결과 □♥ 음식&술 리퀘아워 5위 ▼○ NEWS(뉴스) - ポコポンぺコーリャ(포코퐁페코랴) 8 18.02.11 8,064
848 리퀘영업/결과 음식&술리퀘 10위 ❤️❤️❤️ KAT-TUN (캇툰) - SWEET CHAIN ❤️❤️❤️ 8 18.02.11 5,629
847 리퀘영업/결과 ◇◇◆◆ 음식&술 리퀘 7위 ◆◆◇◇ 関ジャニ∞(칸쟈니에이또) - ブリュレ(브륄레) [교차편집 Ver,] 9 18.02.11 11,673
846 리퀘영업/결과 ☼음식&술 리퀘 1위☼ 아라시 - カンパイ・ソング (건배송) 102 18.02.11 20,890
845 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - 私のオキテ(15위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,577
844 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - キャラメルドリーム (39위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,461
843 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love! (권외) ㅡ◈ 18.02.11 5,051
842 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/35위△ 도모토 쯔요시 - I've found my voice 20 18.02.11 6,927
841 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/권외△ ENDLICHERI★ENDLICHERI(도모토 쯔요시) - Blue Berry 6 18.02.10 6,048
840 리퀘영업/결과 ☆음식/술 리퀘 영업☆ 이게 키스인걸까? 이게 사랑일까? 와타나베 마유 - 어른 젤리빈즈 (大人ジェリービーンズ) 3 18.02.05 5,261
839 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love!◑ 18.02.05 4,371
838 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - キャラメルドリーム◑ 18.02.05 4,485
837 리퀘영업/결과 ▶음식&술 리퀘 영업◀ Flower - 太陽と向日葵 3 18.02.05 4,938
836 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - B.U.T.(BE-AU-TY) 2 18.02.05 5,219
835 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - STILL 18.02.05 4,207
834 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) 유노윤호 (ユンホ) Solo - Honey Funny Bunny 1 18.02.05 3,276
833 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 영업★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 3 18.02.04 3,026