메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ◆◇이별&실연 리퀘 영업◇◆ KinKi Kids - snapshot (We are Φn' 39!! and U? KinKi Kids Live in DOME 07-08)
311 1
2015.11.19 00:02
311 1

※ 뮤직방에서 끌올


파이앨범 수록곡이야!
가사도 멜로디도 슬픈곡이고ㅠㅠㅠ


さよならを知ったときからなにも変わっていないこの部屋
이별을 알게 된 때부터 아무것도 변하지 않은 이 방
そう簡単に整理できるような愛じゃない
그렇게 간단히 정리할 수 있는 사랑이 아니야
ひとりきりに慣れた矢先にベッドの下から出てきてしまうなんて
혼자라는 것에 익숙해진 그 때 침대 아래에서 나와버리다니


ピンボケのスナップショット肩を寄せ合っていたあの日の二人はいない
초점이 맞지 않는 스냅샷 어깨를 기대고 있었던 그 날의 두사람은 없어
心のフォーカスキミにあわせていたら
마음의 포커스 너에게 맞추고 있었다면
ブレることなく愛はいまも続いていたかな
흔들리는 것 없이 사랑은 지금도 계속되고 있었으려나


いまやっと気がついたよなんとなくだけど “愛の意味”
지금 겨우 알아챘어 대강이지만 “사랑의 의미”
噛みしめたら 少し苦い味が広がった
잘 생각해보니까 조금 쓴맛이 퍼져갔어
情けないよ・・・キミがボクへと
한심하지… 네가 나에게
合図出してたのに 見落としていたなんて
신호를 보내주고 있었는데 못보고 지나쳐버리다니


ピンボケのスナップショット何故、キミは笑顔を無理に作ったりしたの
초점이 맞지 않는 스냅샷 왜 너는 웃는 얼굴을 무리하게 지었어?
瞳のファインダー濡らしていたコトにもボクは気づかずいたなんて・・・ね
눈동자의 파인더 적시고 있었던 것도 나는 눈치채지 못하고 있었다니…말야
ホントにバカだね
정말로 바보야


ピンボケのスナップショットたった一枚だけ残る二人の証拠
초점이 맞지 않는 스냅샷 딱 한 장 남은 두 사람의 증거
記憶のフィルム整理していないのに
기억의 필름 정리하지 않았는데
気づけばキミの哀しそうな顔しか見つからない
정신이 들어보니 너의 슬퍼보이는 얼굴밖에 생각나지 않아


さよならをしたときからなにも変わっていないけれども
이별을 말한 그때부터 아무것도 바뀐 것은 없지만
きっといまならピンボケじゃない写真撮れるよ
분명 지금이라면 초점이 흔들리지 않은 사진이 찍힐거야




들어보고 투표 부탁해♡
↓ 이건 복붙용

KinKi Kids - snapshot 표

2일차 투표글 http://theqoo.net/178078907




목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🖤토니모리🖤] 색조에 진심인 븉방덬들을 위한 역대급 듀오밤…! ‘치크톤 립앤치크 듀오밤’ 체험 이벤트! 423 12.10 27,736
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 133,448
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 및 무뜬금 욕설글 보시면 바로 신고해주세요❗❗ 04.09 4,155,248
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,932,147
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,315,936
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,661
모든 공지 확인하기()
852 리퀘영업/결과 ✿음식술리퀘 45위✿ KinKi Kids - ビターショコラ (비타쇼콜라) 10 18.02.12 8,690
851 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 4위★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 6 18.02.11 5,400
850 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 18위★ 자라온 환경이 다르니까 좋고 싫은 건 다를 수 밖에 없어 여름을 싫어한다든지 셀러리를 좋아한다든지 하잖아 SMAP - セロリ 2 18.02.11 5,458
849 리퀘영업/결과 □♥ 음식&술 리퀘아워 5위 ▼○ NEWS(뉴스) - ポコポンぺコーリャ(포코퐁페코랴) 8 18.02.11 8,064
848 리퀘영업/결과 음식&술리퀘 10위 ❤️❤️❤️ KAT-TUN (캇툰) - SWEET CHAIN ❤️❤️❤️ 8 18.02.11 5,629
847 리퀘영업/결과 ◇◇◆◆ 음식&술 리퀘 7위 ◆◆◇◇ 関ジャニ∞(칸쟈니에이또) - ブリュレ(브륄레) [교차편집 Ver,] 9 18.02.11 11,673
846 리퀘영업/결과 ☼음식&술 리퀘 1위☼ 아라시 - カンパイ・ソング (건배송) 102 18.02.11 20,890
845 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - 私のオキテ(15위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,577
844 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - キャラメルドリーム (39위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,461
843 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love! (권외) ㅡ◈ 18.02.11 5,051
842 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/35위△ 도모토 쯔요시 - I've found my voice 20 18.02.11 6,927
841 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/권외△ ENDLICHERI★ENDLICHERI(도모토 쯔요시) - Blue Berry 6 18.02.10 6,048
840 리퀘영업/결과 ☆음식/술 리퀘 영업☆ 이게 키스인걸까? 이게 사랑일까? 와타나베 마유 - 어른 젤리빈즈 (大人ジェリービーンズ) 3 18.02.05 5,261
839 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love!◑ 18.02.05 4,371
838 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - キャラメルドリーム◑ 18.02.05 4,485
837 리퀘영업/결과 ▶음식&술 리퀘 영업◀ Flower - 太陽と向日葵 3 18.02.05 4,938
836 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - B.U.T.(BE-AU-TY) 2 18.02.05 5,219
835 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - STILL 18.02.05 4,207
834 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) 유노윤호 (ユンホ) Solo - Honey Funny Bunny 1 18.02.05 3,276
833 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 영업★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 3 18.02.04 3,026