메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ☞한글자리퀘☜ 関ジャニ∞(칸쟈니∞) - ゆ
930 0
2015.07.28 23:45
930 0




작사: 시부타니 스바루, 작곡: 야스다 쇼타


1.2.3.「ゆ!」
이치니산 유
하나, 둘, 셋 「유!」

 

あの頃夢見ていたこんな世界
아노코로유메미테이타콘나세카이
그때 꿈꿨던 이런 세상

今目の前広がるこんなにも
이마메노마에히로가루콘나니모
지금 이렇게 눈앞에 펼쳐져

 今まで夢の途中で立ち止まり
이마마데유메노토츄-데타치도마리
지금까지 꿈꾸면서 계속 멈춰 서

それでも明日を信じて突き進めどこまでも
소레데모아스오신지테츠키스스메도코마데모
하지만 내일을 믿고 계속 나아가 어디까지든

 

思った通りに行かないって
오못타토-리니이카나잇테
생각대로 되지 않는다고

そんな事ないって
손나코토나잇테
그렇지 않다고

だって必ず守るから
닷테카나라즈마모루카라
왜냐면 반드시 지킬 거니까

思いも涙も明日へと
오모이모나미다모아스에토
마음도 눈물도 내일로

 

一つだけ
히토츠다케
하나만

 

まだ夢の途中 まだ夢の途中
마다유메노토츄- 마다유메노토츄-
아직 꿈꾸고 있어 아직 꿈꾸고 있어

見て見ぬ振りをしてたら置いてかれるから
미테미누후리오시테타라오이테카레루카라
꾸고도 꾸지 않은 척하면 뒤처지니까

だからどこまでも進む どこまでも続く
다카라도코마데모스스무 도코마데모츠즈쿠
그러니 어디까지든 나아가 어디까지든 계속해

いつもの声聞こえたら つながってるよ
이츠모노코에키코에타라 츠나갓테루요
항상 듣던 목소리가 들리면 이어진 거야

これからも変わらず歌い続けよう
코레카라모카와라즈우타이츠즈케요-
앞으로도 변함없이 계속 노래하자

いつまでもあの笑顔で
이츠마데모아노에가오데
언제까지나 그런 미소로

 

この頃夢見てるんだ広い世界
코노고로유메미테룬다히로이세카이
요즘 꿈꾸고 있는 넓은 세상

この海越え広がるどこまでも
코노우미코에히로가루도코마데모
이 바다를 넘어 어디까지든 펼쳐져

今でも夢の途中で行き止まり
이마데모유메노토츄-데이키도마리
지금도 꿈꾸면서 계속 멈추게 돼

それでも壁を壊してはね返せどこまでも
소레데모카베오코와시테하네카에세도코마데모
하지만 벽을 부수고 뒤엎어 버려 어디까지든

 

あーでもこーでもしょうもないって
아-데모코-데모쇼-모나잇테
이렇게도 저렇게도 어쩔 수 없다고

どうって事ないって
도웃테코토나잇테
별일 아니라고

だって必ず行けるから
닷테카나라즈이케루카라
왜냐면 반드시 잘될 거니까

いつでも心を上へと
이츠데모코코로오우에에토
언제나 마음을 위로

 

一つだけ
히토츠다케
하나만

 

まだ夢の途中 まだ夢の途中
마다유메노토츄- 마다유메노토츄-
아직 꿈꾸고 있어 아직 꿈꾸고 있어

見て見ぬ振りをしてたら置いてかれるから
미테미누후리오시테타라오이테카레루카라
꾸고도 꾸지 않은 척하면 뒤처지니까

だからどこまでも進む どこまでも続く
다카라도코마데모스스무 도코마데모츠즈쿠
그러니 어디까지든 나아가 어디까지든 계속해

いつもの声聞こえたら つながってるよ
이츠모노코에키코에타라 츠나갓테루요
항상 듣던 목소리가 들리면 이어진 거야

これからも変わらず歌い続けよう
코레카라모카와라즈우타이츠즈케요-
앞으로도 변함없이 계속 노래하자

いつまでもあの笑顔で
이츠마데모아노에가오데
언제까지나 그런 미소로

 

まだ夢の途中 まだ夢の途中
마다유메노토츄- 마다유메노토츄-
아직 꿈꾸고 있어 아직 꿈꾸고 있어

溢れる無限の思いを歌っているから
아후레루무겐노오모이오우탓테이루카라
넘치는 무한대의 마음을 노래하고 있으니까


だからどこまでも続く どこまでも続く
다카라도코마데모츠즈쿠 도코마데모츠즈쿠
그러니 어디까지든 계속해 어디까지든 계속해

いつもの声聞こえたら つながってるよ
이츠모노코에키코에타라 츠나갓테루요
항상 듣던 목소리가 들리면 이어진 거야

これからも変わらず歌い続けよう
코레카라모카와라즈우타이츠즈케요-
앞으로도 변함없이 계속 노래하자

いつまでもその笑顔で
이츠마데모소노에가오데
언제까지나 이런 미소로




関ジャニ∞ - ゆ



목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💜루나X더쿠💜] 더 촘촘하게 더 가볍게! <루나 하이퍼 메쉬 파운데이션> 체험단 이벤트 427 11.23 36,749
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,804,694
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,623,802
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,901,548
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,278,729
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,564
모든 공지 확인하기()
852 리퀘영업/결과 ✿음식술리퀘 45위✿ KinKi Kids - ビターショコラ (비타쇼콜라) 10 18.02.12 8,538
851 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 4위★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 6 18.02.11 5,270
850 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 18위★ 자라온 환경이 다르니까 좋고 싫은 건 다를 수 밖에 없어 여름을 싫어한다든지 셀러리를 좋아한다든지 하잖아 SMAP - セロリ 2 18.02.11 5,335
849 리퀘영업/결과 □♥ 음식&술 리퀘아워 5위 ▼○ NEWS(뉴스) - ポコポンぺコーリャ(포코퐁페코랴) 8 18.02.11 7,919
848 리퀘영업/결과 음식&술리퀘 10위 ❤️❤️❤️ KAT-TUN (캇툰) - SWEET CHAIN ❤️❤️❤️ 8 18.02.11 5,532
847 리퀘영업/결과 ◇◇◆◆ 음식&술 리퀘 7위 ◆◆◇◇ 関ジャニ∞(칸쟈니에이또) - ブリュレ(브륄레) [교차편집 Ver,] 9 18.02.11 11,673
846 리퀘영업/결과 ☼음식&술 리퀘 1위☼ 아라시 - カンパイ・ソング (건배송) 102 18.02.11 20,803
845 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - 私のオキテ(15위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,485
844 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - キャラメルドリーム (39위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,348
843 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love! (권외) ㅡ◈ 18.02.11 4,929
842 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/35위△ 도모토 쯔요시 - I've found my voice 20 18.02.11 6,791
841 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/권외△ ENDLICHERI★ENDLICHERI(도모토 쯔요시) - Blue Berry 6 18.02.10 5,927
840 리퀘영업/결과 ☆음식/술 리퀘 영업☆ 이게 키스인걸까? 이게 사랑일까? 와타나베 마유 - 어른 젤리빈즈 (大人ジェリービーンズ) 3 18.02.05 5,213
839 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love!◑ 18.02.05 4,307
838 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - キャラメルドリーム◑ 18.02.05 4,402
837 리퀘영업/결과 ▶음식&술 리퀘 영업◀ Flower - 太陽と向日葵 3 18.02.05 4,847
836 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - B.U.T.(BE-AU-TY) 2 18.02.05 5,153
835 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - STILL 18.02.05 4,131
834 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) 유노윤호 (ユンホ) Solo - Honey Funny Bunny 1 18.02.05 3,147
833 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 영업★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 3 18.02.04 2,913