메뉴 건너뛰기

리퀘영업/결과 ◆◈ 밤 리퀘 영업 ◈◆ 中森明菜 (나카모리 아키나) - 薔薇一夜 (2003년 I Hope So 콘서트 ver.)
2,630 0
2015.07.15 23:40
2,630 0



恋を裏切るほど 女は謎めく 
사랑을 배신할만큼 여자는 수수께끼 같아 
あなた乱す手立て 今夜欲しくて 
오늘 밤은 당신을 흐트러뜨리는 방법이 필요해서 
絡み合う途中で 嘘の名前読んだ 
서로 뒤얽히는 도중에 가짜 이름을 말했어 
月が欠けるように 果てる愛なら... 
달이 이지러는 듯이 끝나는 사랑이라면... 

薔薇一夜 咲かせても 
하룻밤 장미를 꽃피워도 
散りぎわさえ 見えはしない 
지려고 할 때조차 보이지 않아 
かりそめの 白夜へと 
한순간의 백야를 향해 
一途に舞うだけ 
한결같이 흩날릴 뿐.. 


涙 はかないほど 
눈물이 덧없는 만큼 
女に生まれて 
여자로 태어나 
あなた突き刺す棘 紅く染めたい 
당신을 찌르는 가시를 붉게 물들이고 싶어 
"好き..."とその素肌を 指でなぞりながら 
"좋아해..."라며 그 살갗을 손가락으로 매만지면서
夢にすがるように 枯れる花なら... 
꿈에 매달리듯이 시드는 꽃이라면.. 

薔薇一夜 咲かせても 
하룻밤 장미를 꽃피워도
まごころさえ 見えはしない 
진심조차 보이지 않아 
希望ない 夜明けへと 
희망 없는 새벽으로 
せつなく 散るだけ 
안타깝게 흩어질 뿐 




2lcbii0.gif


中森明菜 - 薔薇一夜


아키나 잘 부탁해ㅠㅠㅠㅠㅠ




투표하러 가기(1일차)  ―▶  http://theqoo.net/123917810

투표하러 가기(2일차)  ―▶ http://theqoo.net/124339369


목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 570 12.23 121,717
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 335,679
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,468,502
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,113,224
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,610,101
공지 추천음악 최신 신곡 관련 (음악방송/뮤직비디오/티저/음악) 외에는 하루에 5개까지만 올려줘 14 15.04.09 50,962
모든 공지 확인하기()
852 리퀘영업/결과 ✿음식술리퀘 45위✿ KinKi Kids - ビターショコラ (비타쇼콜라) 10 18.02.12 8,849
851 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 4위★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 6 18.02.11 5,605
850 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 18위★ 자라온 환경이 다르니까 좋고 싫은 건 다를 수 밖에 없어 여름을 싫어한다든지 셀러리를 좋아한다든지 하잖아 SMAP - セロリ 2 18.02.11 5,614
849 리퀘영업/결과 □♥ 음식&술 리퀘아워 5위 ▼○ NEWS(뉴스) - ポコポンぺコーリャ(포코퐁페코랴) 8 18.02.11 8,209
848 리퀘영업/결과 음식&술리퀘 10위 ❤️❤️❤️ KAT-TUN (캇툰) - SWEET CHAIN ❤️❤️❤️ 8 18.02.11 5,751
847 리퀘영업/결과 ◇◇◆◆ 음식&술 리퀘 7위 ◆◆◇◇ 関ジャニ∞(칸쟈니에이또) - ブリュレ(브륄레) [교차편집 Ver,] 9 18.02.11 11,939
846 리퀘영업/결과 ☼음식&술 리퀘 1위☼ 아라시 - カンパイ・ソング (건배송) 102 18.02.11 21,110
845 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - 私のオキテ(15위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,727
844 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - キャラメルドリーム (39위) ㅡ◈ 1 18.02.11 5,578
843 리퀘영업/결과 ◈ㅡ 음식&술 리퀘) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love! (권외) ㅡ◈ 18.02.11 5,223
842 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/35위△ 도모토 쯔요시 - I've found my voice 20 18.02.11 7,021
841 리퀘영업/결과 △음식&술 리퀘/권외△ ENDLICHERI★ENDLICHERI(도모토 쯔요시) - Blue Berry 6 18.02.10 6,229
840 리퀘영업/결과 ☆음식/술 리퀘 영업☆ 이게 키스인걸까? 이게 사랑일까? 와타나베 마유 - 어른 젤리빈즈 (大人ジェリービーンズ) 3 18.02.05 5,426
839 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - Easy come, Easy go, Easy love!◑ 18.02.05 4,518
838 리퀘영업/결과 ◐음식&술 리퀘영업) Sexy Zone - キャラメルドリーム◑ 18.02.05 4,666
837 리퀘영업/결과 ▶음식&술 리퀘 영업◀ Flower - 太陽と向日葵 3 18.02.05 5,046
836 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - B.U.T.(BE-AU-TY) 2 18.02.05 5,310
835 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) - STILL 18.02.05 4,306
834 리퀘영업/결과 ▷음식&술 리퀘 영업◁ 동방신기 (東方神起) 유노윤호 (ユンホ) Solo - Honey Funny Bunny 1 18.02.05 3,416
833 리퀘영업/결과 ★음식&술 리퀘 영업★ 심술궂은 날씨 비가 버스를 초월해서 오렌지 알알이 거리에 빛나고 있어 SMAP - オレンジ 3 18.02.04 3,086