더쿠 - 이때싶 맞는데 솔직히 묘하게 번역 구리긴했어

영화 카테고리

잡담 이때싶 맞는데 솔직히 묘하게 번역 구리긴했어

329 1

무명의 더쿠 https://theqoo.net/movie/4144295665

2026.03.30 12:15

329 1

솔직히 이걸 왜 이렇게 번역해? 싶은거 많았어

목록 스크랩 (0)

댓글 1개

댓글 더 보기

새 댓글 확인하기

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💗에스티 로더X더쿠💗 내 피부처럼 숨 쉬듯 가볍게, 속부터 빛나는 입체적인 매트 피니시 ‘NEW 더블웨어 파운데이션’ 체험 이벤트 757	00:05	12,899
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,015,086
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,067,347
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,997,377
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,375,485
공지	알림/결과	CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 22	24.12.17	64,575
공지	알림/결과	🥕 스쿠 , 서쿠 , 싸다구 , 빵원티켓(➕️) , 0️⃣원딜 의 안내와 도전법 🥕 에누리(프로모션) 상세일정은 알림/결과 카테 참고 🥕 2025.07.22 갱신 65	22.12.16	198,904
공지	알림/결과	🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6	22.08.22	137,909
공지	알림/결과	🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 51	22.08.15	204,768
공지	알림/결과	*📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ)و 포토카드에 관한 A to Z 📷** 28	21.10.25	180,996
공지	알림/결과	📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 29	21.10.19	213,201
공지	알림/결과	영화방 오픈 안내 11	18.08.20	156,573
모든 공지 확인하기()
395227	잡담	월타 헤일메리 라라포 하루는 못버틸까? 1	21:08	6
395226	잡담	헤일메리) 뭐야??? 라라랜드 포스터 줘?? 어디서???? 1	21:08	7
395225	잡담	헤일메리 그 3주차 로키 스티커... 지점들이 왜이랴 1	21:06	31
395224	잡담	헤일메리) 나 내일 센아맥 가요 1	21:03	34
395223	잡담	헤일메리) 그레이스는 지구도 그렇지만 로키네 행성에서 (ㅅㅍ)	21:02	47
395222	잡담	헤일메리) 2차 보면서 발견한 로키 귀여운 포인트 4	20:57	111
395221	잡담	전국제 숙소 먼저 잡아놔도 괜찮으려나	20:56	22
395220	잡담	헤일메리) 영화 마지막에 ㅅㅍ 1	20:56	66
395219	잡담	와일드로봇이 넷플에 올라왓다니 다들 함 보길 바래..	20:55	27
395218	잡담	헤일메리) 나 포스터 한번도 받으러 가본적이 없는데 1	20:54	79
395217	잡담	헤일메리) 로키 짝에 대한 얘기도 원작이랑 영화랑 다르구나 5	20:53	152
395216	잡담	헤일메리) 얘들아 친구가 대신 받아주기로 했는데 예매번호로 종이티켓 뽑아도 포스터 받을수있니...? 4	20:49	113
395215	교환/나눔	헤일메리 나 아카+1주차주말포 -> 너 라라랜드패러디 포스터	20:49	40
395214	잡담	에폭시 투명 가공이 머야? 3	20:47	79
395213	잡담	헤일메리 난 월타로 가는데 1회차가 거진 400석이라... 8	20:44	176
395212	잡담	헤일메리) 이거 마지막 ㅅㅍ 4	20:42	206
395211	잡담	웃음총대도 은근 중요한듯ㅋㅋㅋ 1	20:40	64
395210	잡담	헤일메리) 아까 낮에 영방에서 주운 짤인데 너무 좋다 5	20:40	228
395209	잡담	우리에게는아직내일이있다) 엽서 받은 덬들아 이거 원래 포장 없는 거지? 2	20:38	42
395208	잡담	아니 4월 25일 완전 넷플 한국영화 종영의 날이네 8	20:29	354

목록 HOT 게시물