더쿠 - 봤는데 이거 자막 일부러 이런건가?

애기가 중얼거리듯이 말한거라 귀엽게 보이려고

짜쯩나 한건가? 근데 이거 말고도 이런 오타같은 자막 본거같아

내 착각인가

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 361	04.29	10,299
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,107,204
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,298,708
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,086,428
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,591,945
공지	알림/결과	CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 23	24.12.17	66,322
공지	알림/결과	🥕 스쿠 , 서쿠 , 싸다구 , 빵원티켓(➕️) , 0️⃣원딜 의 안내와 도전법 🥕 에누리(프로모션) 상세일정은 알림/결과 카테 참고 🥕 2025.07.22 갱신 66	22.12.16	201,841
공지	알림/결과	🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6	22.08.22	137,909
공지	알림/결과	🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 51	22.08.15	205,896
공지	알림/결과	*📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ)و 포토카드에 관한 A to Z 📷** 29	21.10.25	180,996
공지	알림/결과	📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 30	21.10.19	215,691
공지	알림/결과	영화방 오픈 안내 11	18.08.20	157,890
모든 공지 확인하기()
404460	잡담	헤일메리) 오늘 봤는데 스트라트 ㅅㅍ	00:11	4
404459	잡담	비정성시 얘기 나와서 말인데 영전 상영 있어	00:07	24
404458	잡담	헤일메리) 이번주를 찐막차라고 생각하고 유심히 볼거 정리하려고 하는데 3	00:05	41
404457	잡담	헤일메리) 질문 있는데! 5	04.29	63
404456	잡담	이거 여기에 물어봐도 되나 헤일메리 7주차 특전 받고 싶은데 6	04.29	113
404455	잡담	마리오 말고 다른 게임들도 들어간거야? 5	04.29	71
404454	잡담	별로인 영화보면 아 그시간에 다른 영화 볼 껄 껄껄 껄껄껄 되버림 2	04.29	39
404453	잡담	사실 다음주도 볼 영화가 없어 4	04.29	103
404452	잡담	진짜 별로인 영화 보고나면 21	04.29	198
404451	잡담	마리오 1편이 더 재밌었어 2	04.29	65
404450	잡담	개봉하고 평이 찐인거 같음 4	04.29	162
404449	잡담	마리오 보다가 계속 졸았는데 2	04.29	112
404448	잡담	난 마리오 걍 재밌게 봐서 진짜 개취구나 싶음 3	04.29	98
404447	잡담	헤일메리) 으아아 팬아트 7	04.29	125
404446	잡담	악프다2 그 장면은 좋았음 ㅅㅍㅈㅇ 3	04.29	92
404445	잡담	달걀 원정대 재밌게 봄 1	04.29	48
404444	잡담	슈퍼 마리오 갤럭시 100분도 안되는데 지루하더라; 4	04.29	177
404443	잡담	내일 정가로 영혼 보내고 굿즈만 받게 생김 1	04.29	109
404442	잡담	비정성시 예고편 화질만 봐도 별로던데...	04.29	52
404441	잡담	비정성시 화질이 많이 안 좋은가 보네 6	04.29	180

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 361

04.29

10,299

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06