메뉴 건너뛰기

잡담 영덕질하니까 언어 공부 더 열심히 하고 싶게 돼
227 4
2025.01.08 16:29
227 4
원어가 느낌 잘 살아서 좋은데

자막 보느라 디테일 놓치거나 뉘앙스가 미묘하게 안 맞을 때도 많아서 아쉽거든

근데 언어가 들리면 온전히 그 장면에 집중할 수 있어서 좋아

새해에는 프랑스어 공부 시작했는데 열심히 해야지

영어 이탈리아어 +프랑스어 추가,, 화이팅,,

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트]강하늘X유해진X박해준 영화 <야당> 최초 무대인사 시사회 초대 이벤트 202 03.28 31,580
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,490,444
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,088,943
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,382,953
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,399,114
공지 알림/결과 CGV IMAX 스크린크기 와 등급표 (24.12.17 갱신) 20 24.12.17 19,040
공지 알림/결과 CGV , LOTTE CINEMA , MEGABOX , CINE Q ~ 프로모션 할인쿠폰 도전과 사용법 / 2025.03.26 갱신 59 22.12.16 131,403
공지 알림/결과 🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6 22.08.22 111,185
공지 알림/결과 🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 47 22.08.15 163,473
공지 알림/결과 📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ*)و 포토카드에 관한 A to Z 📷 25 21.10.25 136,713
공지 알림/결과 📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 27 21.10.19 161,134
공지 알림/결과 영화방 오픈 안내 11 18.08.20 115,760
모든 공지 확인하기()
259299 잡담 너무 가까이 앉으면 자막 읽기 힘들지 않아? 1 02:30 47
259298 잡담 헐 네오 소라 감독이 류이치 사카모토 아들이었다니 4 02:00 96
259297 잡담 해피엔드 예고편 느낌 개좋다 01:25 61
259296 잡담 메박 굿패로 구매한 관람권은 포인트 적립이 된다고 적혀 있는데 2 01:04 73
259295 잡담 나 요즘에 진짜 해피엔드 개봉날만 기다리면서 버티는 중임 2 00:50 137
259294 잡담 퇴마록 50만까지 1만도 안 남았어 7 00:46 143
259293 잡담 올해 개봉 기다리는 영화들 있어? 19 00:45 163
259292 잡담 오늘 깨달았어. 난 뒷열이 안맞나봐 1 00:43 104
259291 잡담 요즘 볼 영화가 없다...(이미 본 거 말고) 3 00:43 79
259290 잡담 광주터미널 cgv 마지막날이라 뭔가 기분이 이상하네 2 00:42 67
259289 잡담 고독한미식가) 오늘 보고 왔는데 넘 재밌었어 1 00:38 78
259288 잡담 승부 ㅇㅇㅇ 존재만 안 숨겼으면 그렇게까지 (나한테) 불호느낌 아니었을거같은데 6 00:36 178
259287 잡담 플로우) 난 그 도시말야 00:33 93
259286 잡담 플로우 너무 관심을 늦게 가졌다... 1 00:33 91
259285 잡담 승급포 필요해서 영혼보내려고하는데.. 4 00:33 143
259284 잡담 플로우) 예상외로 동물들보다 ㅅㅍ 8 00:26 175
259283 잡담 그래도 승부 꽤 보긴 하는구나 10 00:25 231
259282 잡담 덬들아 실관람으로 어느관이던 B~C열 오바참치겠지? 11 00:19 146
259281 잡담 티비에서 타이타닉 하길래 오랜만에 보는데 이게 어케 98년 영화야.. 1 00:11 93
259280 잡담 A3포스터 본격적으로 모으는건 아니어도 A3홀더 사는거 ㅊㅊ? 10 00:08 174