메뉴 건너뛰기

잡담 위키드 자막-더빙 2번봤는데 좋은점(특히 글린다
213 2
2024.11.29 19:46
213 2
더빙으로 보니 서사가 한국어라 그런지 더 와닿는 느낌?

자막으로 볼땐 너네 뭐해..? 이런느낌이었는데ㅠㅋㅋㅋㅋ


무엇보다 글린다가 덜 백치미? 약간 더 성숙한? 생각을 하고 말하는?

아리아나는 하이톤인데 더빙은 좀 더 차분한 톤이라그런지

글린다 상황이 더 이해되고 공감됨ㅋㅋ


(나만 이렇게 느끼는 걸수 있음)

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 주지훈×정유미 tvN 토일드라마 <사랑은 외나무다리에서> 석지원×윤지원 커플명 짓기 이벤트 173 11.29 46,576
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,941,646
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,738,343
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,051,122
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 27,426,979
공지 알림/결과 CGV , MEGABOX , LOTTE CINEMA , CINE Q ~ 프로모션 할인쿠폰 도전과 사용법 56 22.12.16 106,870
공지 알림/결과 📢🎬 특별관(메가박스 돌비시네마, CGV 4DX · IMAX) + 극장 체인 전 지점 안내 🎬📢 9 22.08.22 110,993
공지 알림/결과 🏆🔥 더쿠 영화방 덬들의 선택! (각종 어워드 모음) 🔥🏆 6 22.08.22 88,724
공지 알림/결과 🎬알아두면 좋은 영화 시사회 응모 사이트 정보🎬 45 22.08.15 137,293
공지 알림/결과 📷 포토카드를 만들어보자٩(ˊᗜˋ*)و 포토카드에 관한 A to Z 📷 22 21.10.25 116,463
공지 알림/결과 📣📣 영화의 굿즈는 어떻게 받을까🤔? 자주하는 굿즈 질문 모음 📣📣 27 21.10.19 140,574
공지 알림/결과 영화방 오픈 안내 11 18.08.20 94,395
모든 공지 확인하기()
268575 잡담 난 올해 재개봉해서 너무 좋았던 게 애프터썬 03:05 31
268574 잡담 이번에 포스터 분류할때 너무너무 좋았던 영화/그외로 정리했더니 02:21 60
268573 잡담 방금 자다깼는데 무쿠 사용시간 3시간남아서 급하게 영화관으로 뛰어가는 꿈꿨어.. 02:07 24
268572 잡담 위키드) 모리블 학장님과 엘피글린다 1 01:40 104
268571 잡담 위키드) 13년 전 오늘 언젠가 글린다를 연기하고 싶다고 트윗했던 아리 3 01:36 115
268570 잡담 모아나2 mx4d 본 덬들 없어? 01:29 15
268569 잡담 지브리 재개봉 보고싶다 5 01:19 66
268568 잡담 그래비티 재개봉해줘서 넘나 다행이었는데 2 01:12 101
268567 잡담 나만 그럴수 있는데 3사 일정 다 못따라가겠음 1 01:08 134
268566 잡담 퓨리, 시애틀의잠못이루는밤 이거 포스터같은거 주려나 ㅠㅠ 1 01:05 44
268565 잡담 톰크루즈 기획전 2탄기다려 1 01:04 41
268564 잡담 페드로 알모도바르전 진짜 좋았는데 3 01:02 69
268563 잡담 엘리펀트야말로 진짜 재개봉 해줘 2 01:00 54
268562 잡담 재상영?수준과 각잡은 재개봉도 꽤 차이가있으니까 2 00:50 145
268561 잡담 ㅇㅇㅎ 세상에 기온이상 때문에 강원도에서 키위 키운대 ㄴㅇㄱ 00:47 44
268560 잡담 위키드) 엘파바데이/글린다데이 포스터 모았다ㅠㅠ 6 00:45 207
268559 잡담 난 올해 영덬되기 전까지 재개봉이라는 개념 자체를 아예 몰랐어 4 00:35 171
268558 잡담 이 재개봉 열풍에 델마와 루이스를 끼게 해줘!!!! 2 00:33 56
268557 잡담 난 재개봉 할거면 좀 안했던걸 해줬음 좋겠어.. 14 00:30 379
268556 잡담 퓨리는 어떤 영화야? 1 00:29 44