철저하게 외국인 시점에서 바라본 동양식 아름다운 운명... 요런 갬성 

일단 남주 발연기 때문에 아무것도 집중 할 수가 없엇고 (ㅠㅠ) ... 사실 이게 제일 큰듯 

여주는 설정상 한국어가 어색한 게 맞고 그게 당연한데 찐 한국인으로 나오는 남주도 같이 한국어가 어색하면 어쩌잔것임

보디보면 염병.. 소리가 나왔음 

일단 영어로 아름답게 나열한 대사를 한국어로 바꾼 느낌이 가득해서 한국인인 내가 듣기엔 존나 부자연스럽고 작위적인 대사가 진짜 많음 

나만 그런 게 아니었던 거 같음 분명 영화에선 아련촉촉하게 잡아주는데 우리 관 사람들 상당히 많이 피식거림