극초반에 데드 레코닝이라고 말하는 게 나오네

오늘 2차 관람했는데 잠수함이 바다에서 추측 항해(데드레코닝)한다고 함장이 나레이션하는게 나오는게 들림

첫관람에는 자막만 보다가 영어 대사 못들었는데 두번째 보니까 데드레코닝이라고 말하는게 들리네

데드레코닝 뜻 몰라서 사전 찾아봤는데 추측항법 항해라고 하길래 잠수함이야기와 극에서 적의 실체를 모르니 추측해서 추적하는걸 은유하는 걸 말하는건가 했는데

극초반에 대사로 나오다니 ㅋ

2회차한 보람이 있군... ㅎ