이게 실은 찻집에 쓰거나 개인 팬 블로그에 써야할 내용이긴 하지만

아무래도.. 번역글을 가장 많이 봐준건 졸카테에 레나 덬들이었기 때문에, 여기에다가도 써횽.

밑에 마지막 번역글 ← 이러고 써진거 본 덬들은 감 잡았겠지만, 레나 블로그 번역을 내리려고 해횽..ㅠ

며칠전부터 레나가 계속 인스타그램에 올린 글을 가져와서 올리게 되면서 번역 하는게 많이 편해는 졌는데

이게 번역 하는 입장에선 많이 불편 하기도 하고, 내용이 인스타그램하고 별반 차이가 없어져 버려서,

따로 레나의 블로그 번역을 할 이유가 사라졌고.. 해서 불가피 하게 그렇게 됐어횽ㅠ

작년 9월 1일에 처음 블로그가 생긴 뒤로 오늘인 2월 1일까지 레나 블로그 번역 하면서

SKE48의 멤버인 마츠이 레나가 아닌, 일반인 및 연예인으로써의 마츠이 레나에 대해 참 많이 알게 됐다고 생각 해횽.

지금까지 마츠이 레나의 블로그를 봐 주신 모든 분들께, 진심으로 감사하단 인사를 전하고 싶어, 이렇게 글을 써횽.

부족한 번역 이었지만, 봐 주셔서 정말 감사해횽 (__)