제목 : '공부 하는 불가사의'

​원어 : 勉強してる不思議

2015-11-27 13:23:32

 ​

最近英語の勉強を始めました。

何かをやってるわけじゃないけど単語を覚えるところからはじめています。

최근 영어 공부를 시작 했어요。

뭔가를 하는건 아니지만 단어 외우는 거부터 시작하고 있어요。

 

翻訳機能で文章作って、そこから辞書を引いて単語を調べて。

あ、学校で習った！とかこれ知ってる！ってものが少しずつ増えて、それがちょっと嬉しい。

번역 기능으로 문장 만들고, 거기서 사전을 찾아서 단어를 알아보고。

아, 학교에서 배웠어！라던가 이건 알고있어！라던가 하는게 조금씩 늘고, 그런게 초 기뻐。

 

ただ、スペル覚えるの苦手なのでそこに苦戦しております。

学生時代は英語の好きじゃなかったのに自主的に勉強する日がくるだなんて不思議だなあ。

다만, 스펠링 외우는게 힘들어서 거기서 고전 하고 있어요。

학창 시절엔 영어 좋아하지 않았는데 자발적으로 공부 할 날이 오다니 불가사의하네에。

 

 

昨日の収録の衣装可愛かった

今年はニットばっかり着てるなあ

어제 수록 의상 귀여웠어

올해는 니트만 입고 있구나아