https://theqoo.net/1836175724
지난 번 올린 영상중 특전 B - 12주년 라이브, 블랙펄 뮤비 다큐 영상은
인코딩할때 잘못한 부분이 있어서 새로 받아서 봐야 싱크가 맞을거야
번거롭게 해서 미안해
특전 A - 마츠이 쥬리나 12년의 궤적 2008년-2020년
특전 B - Black Pearl「Change Your World」 Music Video Documentary
극장 데뷔 12주년 특별 LIVE
이렇게 세 영상의 자막을 만들었어
잘 들리지 않은 일부는 의역을 했으니 그 부분은 양해바랄게
특전C 영상인 「사랑에 빠지는 플래그」 뮤비 다큐 자막도 완성되는대로 올릴 예정이야
그리고 팟플레이어에 자막 싱크 (위치 관련)를 맞췄으니 꼭 팟플레이어로 봐줘!!
그럼 다들 즐감해!!
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | 💚더쿠X려💚 칙칙 뿌리면 뽕긋 살아나는 뿌리볼륨🌿 려 루트젠 뿌리볼류머 체험단 모집 377 | 05.18 | 78,370 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 5,205,057 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 12,483,490 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 13,163,921 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 35,792,979 | |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 33719 | 잡담 | 어떻게 강아지가 쥬리나 닮음? 4 | 05.14 | 71 |
| 33718 | 스퀘어 | 쥬리나 인스타그램 - 부부로서 로케 1 | 03.13 | 258 |
| 33717 | 잡담 | 이 사진 무슨 방송?이야?? 1 | 03.06 | 170 |
| 33716 | 잡담 | 진짜 뜬금없는데 예전에 쏘롱 자막 제작한 덬 아직 있으려나 2 | 01.13 | 445 |
| 33715 | 잡담 | 방송에 같이 나오는거 보는데 갱장히 선남선녀네... 4 | 01.11 | 339 |
| 33714 | 잡담 | 쥬리나 인스타 - 결혼보고 1 | 01.09 | 210 |
| 33713 | 잡담 | 쥬리나 결혼 기자회견 사진들 6 | 01.07 | 355 |
| 33712 | 잡담 | 세상에... 쥬리나 결혼 축하해 1 | 01.01 | 313 |
| 33711 | 잡담 | 쥬리나 결혼 축하해 🎉 3 | 01.01 | 428 |
| 33710 | 잡담 | (기차) 251205, 251207 AKB48 20주년 기념 콘서트 (쥬리나 출연) 9 | 25.12.08 | 429 |
| 33709 | 잡담 | AKB48 20주년 헤비로테이션 무대 (쥬리나 등장) | 25.12.07 | 374 |
| 33708 | 잡담 | 쥬리나 & 미루키 투샷 2 | 25.12.07 | 453 |
| 33707 | 잡담 | AKB48 20주년 콘서트 - 쥬리나 출연 무대 (오오고에, 파레오) 4 | 25.12.05 | 427 |
| 33706 | 잡담 | 쥬리파루 투샷 1 | 25.12.05 | 343 |
| 33705 | 잡담 | 쥬리나야 제발 연기하자 3 | 25.12.05 | 351 |
| 33704 | 잡담 | 쥬리나 사인 바뀐건가? 3 | 25.12.04 | 278 |
| 33703 | 잡담 | 쥬리나 상하이 팬미팅 팬들과 단체 사진 | 25.11.17 | 243 |
| 33702 | 잡담 | 쥬리나 뉴헤어 이쁘다 3 | 25.11.14 | 381 |
| 33701 | 잡담 | 혹시 쥬리나 졸콘 기차 가능할까?ㅜㅜ 2 | 25.11.10 | 141 |
| 33700 | 잡담 | 쥬리나 기모노 입은 모습 예쁘다 3 | 25.11.04 | 363 |
