루페온의 북미판 명칭은 레굴루스(Regulus)
이 레굴루스는 실존하는 별 이름이기도 하지만
어원이 라틴어인데
어원을 따지면 조금 재밌음
레그(reg): 임금
울루(ulu): 작은
우스(us): 사람(남자)
즉 레굴루스는 직역하면 "작은 임금"이란 뜻임.
그럼 작은 임금이란 무슨 뜻이냐?
라틴어 원래 의미로는
이런 뜻임
- 작은 지역이나 별볼일 없는 하찮은 지역을 지배하는 왕을 낮춰서 부를 때 쓰는 이름 (골목대장 느낌)
- 혹은 아직 왕이 되지 못한 젊은 왕자
스토리 떡밥이랑 관련 있을지도 모름