메뉴 건너뛰기

잡담 LPL) 아까 몽키님이 '우리 실력은 운이 아니다' 했던거 이짜나 (번역 살벌하게 정정)
293 3
2026.06.01 22:37
293 3

希望大家能正视我们的实力,我们赢游戏并不靠运气,靠运气是赢不了的,祝大家儿童节快乐!

https://m.weibo.cn/detail/5305091076919324


여기에는 모두大家가 우리 실력을 제대로 봐달라고 적혀있었어서 그렇게 번역했는데


다른데서 올라오는거 보니까 이거 테스한테 날리는 선전포고였음 ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


希望TES正视我们WE吧,能走到这里我们靠的是实力,而不是运气,靠运气是走不到这里的,也祝大家六一儿童节快乐!!

https://m.weibo.cn/detail/5305092884663575


TES가 우리 WE를 제대로 봐주길 바랍니다. 우리가 여기까지 온 건 운이 아니라 실력입니다. 운으로는 여기까지 올 수 없어요!


그래서 결론 :

zoHtqf
복숭아단은 떨고있다🍑💦

댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 디즈니·픽사 영화 <토이 스토리 5> 애착 토이와 함께 보는 시사회 초대 이벤트 315 06.01 37,216
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,267,939
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,565,893
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,192,020
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,861,125
공지 알림/결과 🏆LPL🏆 2일 18시 PO 패자조 TT🎧 vs LGD🐲 | 🪙❌️ | 🐍❌️ 27 25.12.14 38,856
공지 알림/결과 🧊LCK🧊 6일 17시 DK/BRO (Bo5) 38 25.08.09 202,919
공지 알림/결과 🐣LCK CL🐥 Coming soon 12 25.08.09 117,036
공지 알림/결과 🍽️LEC🐕 2일 0시 KC/GX (패자조) 10 25.08.09 105,422
공지 알림/결과 🌟 롤방 설문조사 결과 - 챔피언편 🌟 44 25.06.26 94,167
공지 알림/결과 🌱롤카테 뉴비들을 위한 리그오브레전드 시청가이드🌱 22 23.09.24 561,690
모든 공지 확인하기()
2552155 onair 므시 한팀 어디가 올거같아? 00:59 7
2552154 onair 헐 시발 우리 2시드가 msi 플인에서 한국팀이랑 붙는대 3 00:57 89
2552153 onair 바탈자엑경기가 자엑이 개잘해서 이겻으면 이렇지않았을것 00:56 18
2552152 onair 예후쿤 본인이봐도 플레이가 좀 그랬나요 ㄱ- 1 00:55 52
2552151 onair 유적화가 뭐야?? 6 00:53 117
2552150 onair 자야되는데 칼콥 알아서 이겨놓겠지? 3 00:53 39
2552149 onair 근데 바탈경기 보는거 추천하긴 함 4 00:52 70
2552148 onair 누렁적으로 영어를 깨우칠수록 유적화가 빨라지는 것 같아 00:52 31
2552147 onair 2세트에 탑브랜드 뽑기만해봐라 1 00:51 33
2552146 onair 누렁이들이 제일 무서워하는말 : 한국인용병의 유적화 4 00:50 165
2552145 onair 바탈경기 대체 어땧길래 4 00:49 98
2552144 onair 근데 저딴(? 짬통 밴픽한테 초반에 밀렸다는게 제일 소름돋음 00:49 27
2552143 onair 내가 본 아지르 중 제일 별로엿던거같아 00:47 18
2552142 onair 바론앞 올라프 낀 한타라 순간 혹시?했네 00:47 28
2552141 onair 재키스님 아지르 접죠? 4 00:47 78
2552140 onair 칸나님 즐길 생각 마시고 건실하게 돈벌어서 캐리하셔야... 00:47 25
2552139 onair 와 근데 한타가 😮 00:47 22
2552138 onair 와 칸나님 ㄹㅇ 지금 진짜 정신돌아옴 예전의 블링칸나로 2 00:47 124
2552137 onair 야바이 오늘 뭔일이지 3 00:47 63
2552136 onair 칸나님이 내내 잘해줘서 이김^^ 00:47 29