진짜 개헬이라고 생각.. 중국어사용자들 사이에만 통하는 은어같은 거 있잔슴 이런 게 번역기에 전혀 안 걸려서 번역 돌리면 존나 뚱딴지스러운 해석이 나옴 그리고 다른 덬들 말처럼 여긴 막 옛 고사 이런 거 인용하고 고대 인물에 빗대서 말하고 그래가지고 문화와 역사에 어느정도 알아야 말 뜻이 제대로 이해가 댐 난 중웹 진입장벽이 진짜 젤 높은거같음
잡담 ㅇㄹ 보다 생각났는데 해외웹 중에 중웹 번역이
630 6
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기