つまづいたことのない人なんていないんじゃないか？
실패한 적 없는 사람이란 건 없지 않을까?
別れの悲しみ味わって立ち直った人どれだけいる？
이별의 슬픔을 맛보고 다시 일어난 사람은 얼마나 있을까?
誰かの笑顔にどれだけ救われたことがあるだろう
누군가의 미소에 얼만큼이나 구원받은 적이 있을까
俺もそんな存在になりたいのさ
나도 그런 존재가 되고 싶어
Today tomorrow
Time won't stop oh
傷ついてもまた起き上がって
상처를 입더라도 다시 일어나서
See the Sun Get my back up
上向いて oh 笑い飛ばしていこう
위를 향해 oh 웃어넘기며 나아가자
涙一筋なんてすぐに乾くんだし
눈물 한줄기 같은 건 바로 마를 테고
汗が一筋ならいっそもっともっと流そう
땀이 한 가닥이라면 차라리 좀 더 흘리자
全然へっちゃらさ
전혀 두렵지 않으니까
Because I got a heart of gold
痛くないこんなくらい
아프지 않아 이런 것쯤
I got a heart of gold
灯り一筋 金色に輝く
불빛 한 가닥은 금색으로 반짝여
光一筋見上げるもっともっと Shine on
빛 한 줄기를 올려다보며 더욱더 Shine on
苦しい時こそ生きてる証が見えるものなのかも
괴로울 때야말로 살아있다는 증거로 보이는 것일지도
幸せってどこかを探すものじゃなく その存在自体
행복이라는 건 어딘가를 찾는 것이 아니라 그 존재 자체야
あの人の涙が教えてくれた Pure であれと
그 사람의 눈물이 가르쳐 준 순수함으로
俺もそんな風にありたいのさ
나도 그런 식으로 있고 싶어
Today tomorrow
Time won't stop oh
前にしか進まない どうしたって
앞으로 나아갈 수밖에 없어 어떻게 한다 해도
See the Sun Get my back up
前向いて oh 全開で走りだそう
앞을 향해 oh 전속력으로 달려나가자
涙一筋なんてすぐに乾くんだし
눈물 한줄기 같은 건 바로 마를 테고
汗が一筋ならいっそもっともっと流そう
땀이 한 가닥이라면 차라리 좀 더 흘리자
全然へっちゃらさ
전혀 두렵지 않으니까
Because I got a heart of gold
痛くないこんなくらい
아프지 않아 이런 것쯤
I got a heart of gold
灯り一筋 金色に輝く
불빛 한 가닥은 금색으로 반짝여
光一筋見上げるもっともっと Shine on
빛 한 줄기를 올려다보며 더욱더 Shine on
失敗したってそれでも明日が来る限り
실패했다고 해도 내일이 오는 한
You'll Never Know
最後まで分からない
마지막까지 모르는 거야
何回もトライ それが未来
몇 번이고 시도, 그것이 미래
変えていけるようなマインド
바꾸어 갈 수 있는 마인드
I got a heart of gold
涙一筋なんてすぐに乾くんだし
눈물 한줄기 같은 건 바로 마를 테고
汗が一筋ならいっそもっともっと流そう
땀이 한 가닥이라면 차라리 좀 더 흘리자
全然へっちゃらさ
전혀 두렵지 않으니까
Because I got a heart of gold
痛くないこんなくらい
아프지 않아 이런 것쯤
I got a heart of gold
灯り一筋 金色に輝く
불빛 한 가닥은 금색으로 반짝여
光一筋見上げるもっともっと Shine on
빛 한 줄기를 올려다보며 더욱더 Shine on
♥ 오미 인스타 스토리 들어갔다가 모두를 위한 메시지라는 말에 또 심장 폭격 당하고
급하게 가사 해석 해왔어 ! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
오미 진짜 너무 다정한거 아니냐고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
가사는 더쿠 안에서만 봐줘 !
읽다가 이상하면 또 수정할게ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
♥♥ 류지 인터뷰는 내일 올릴게 !
