메뉴 건너뛰기

잡담 람페) 오늘 기억 남는 한국말 관련 몇 가지
993 2
2023.11.19 00:24
993 2

나덬 원래도 좀 기억력이 나쁘고 

일본어 조금 밖에 못 알아 듣규

지금 그야말로 광란의 상태라....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

기억이 거의 날아갔지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


너무 귀여워서 기억나는 한국어 얘기 몇 가지

(루이가 한국말 잘해서 루이 지분 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)



아 참고로 이번 공연

반은 이벤트(토크+게임)

반은 퍼포먼스 

그런 식이었음



1. 루이가 글로벌 팬클럽 홍보하는데 한국말로

"여러분 혹시 여유가! 여유가아아아아! 있으시면

구독해주세요~" 하는데 진짜 말투가 너무너무 기여웠음


아니 너무나 한국적 화법이잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

여유가 있으면ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한국어패치 등급이 메챠 타카 ㅋㅋㅋㅋㅋ




2. 멤버들이 뭔가 자기만의 키워드 말하는 거였는데

쇼고가 '스마일'이었음


매력있는 웃는 얼굴의 비결이 뭐냐니까

행복하게 하는 멤버들과 레이버즈라고 해서 

객석 난리남 ㅋㅋㅋㅋ


카즈마가 쇼고한테 뭔가 속닥속닥 말하니까

쇼고가 한국말로 "소리질러~~"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


객석 난리나니까 쇼고가

카즈마가 알려줬다고ㅋㅋㅋㅋ




3. 한국문화 [OX퀴즈]하는데 문제가 

[한국에서 남성이 연하의 남성을 부르는 호칭은 '형'이다.]

카즈마 듣자마자 고개 절래절래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

쨌든 문제 맞춤 ㅋㅋㅋㅋ


형이라는 말을 배우고

류가 리키야한테 형이라고 부르는데 귀여워 쓰러짐ㅠㅠㅠ

애기ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ




4. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 연상을 형이라고 부르면 

연하는 뭐라고 부르냐고 진상이 물어봄ㅋㅋㅋ


그래서 "야?"라고 엠씨분이랑 관객이 대답했나 그랬더니

멤버들이 서로 '야!'라고 부르고 난리났는뎈ㅋㅋㅋ


아니 너무 '야!'의 뉘앙스를 완벽하게 표현해서

너무 웃겼음 ㅋㅋㅋㅋ

무슨 한국 남고 쉬는 시간인 줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


진상이 동생 멤버들한테 야! 부르고 나 형 막 이럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



5. 또 한국문화 OX

[한국에서 "밥먹었어?"는 인삿말이다.]

ㄹㅇ 먹었는지 궁금해서 물어보는 게 아니라 인삿말이다.


카이세이가 한국말로 "밥먹었어?"가 뭐냐고 

엠씨분한테 발음 다시 물어봐서 알려줬더니


한쪽 팔 안녕하듯이 들고 걸어 나오며

"밥 먹었어?"하는데 ㅋㅋㅋ


아니 넘나 쾌청한 청춘영화 한장면 ㅋㅋㅋ

완벽한 "밥먹었어?" 응용편 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


본인은 '이게맞아?'라는 느낌으로 어리둥절하는데

너무 찰떡같아서 넘 귀여웠음 ㅋㅋㅋ




6. '야!'를 넘 잘 활용하는 람페 ㅋㅋㅋㅋ

호쿠짱, 잇짱, 쇼헤가 모닝콜 미션 받았는데 

야!를 너무 찰지게 잘 써서 너무 웃겼음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

야!!! 일어나!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




7. 루이가 "찢었다"를 엄청 썼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

dfyArT

엠씨분이 한국어 잘하는 일본인이시더라고

근데 일본에서는 지랑 디를 잘 구분 못하다보니 

그분이 "디졌다"로 알아들음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


어디서 그런 말을 배웠냐고 엠씨분 당황ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

(찢었다를 배운 경로 > 바ㅂㅣ님 콘서트 갔을 때 많이 쓰셨다곸ㅋ)



8. 루이가 계속 찢엇다 하니까 카즈마가 "지졋...다?" 하더니

"소리질러~~~~~"




9. 루이가 후반에 소감 같은 거 얘기하는데

여러분한테 잘 보이려고 열심히 준비했댔나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

아니 너무나 현실적인 한국어야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




10. 왜인지 모르겠지만 멤버들 사이에서 "주먹밥"이 핫함

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


모닝콜 미션 때 쇼헤가 잇짱한데 주먹밥 먹으라며(ㅋㅋㅋ)

잇짱 얼굴 가까이 주먹을 💪이런 자세로 주는데

뭔가 굉장히 다분히 약올리는 느낌이었음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


루이도 켄타한테 주먹밥 먹으라며 쿵쿵 다가감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


왜 주먹밥에 꽂힌 거얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ




11. 아 갑자기 생각남

첨에 자기소개 시켰는데 호쿠짱이 한국말 막혀서

손바닥 컨닝함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

근데 끝까지 열심히 해냈어 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ



혹시 다른 기억나는 잼는 에피나

내가 오해하거나 놓친 맥락 있으면 댓글 부탁해😂🙏

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙리얼베리어💙] 춥고 건조한 날씨엔 #급행보습막크림🚨 리얼베리어 익스트림 크림 체험 이벤트 326 00:07 6,730
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 518,017
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,762,503
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,331,181
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,901,036
공지 알림/결과 맨손으로 엘딧치 덕질은 위험하단다! 이 엑사단 가이드북을 가져가렴!(엑사단 가이드북) 16 20.11.29 34,054
공지 알림/결과 맨손으로 엘딧치 덕질은 위험하단다! - SNS편 (201030 VER.) 13 20.07.28 20,158
공지 알림/결과 맨손으로 엘딧치 덕질은 위험하단다! - 팬클럽편 (200728 VER.) 23 20.07.28 31,437
공지 알림/결과 ❤ 신입덬들을 위한 三代目 산다이메 덕질 가이드 ❤ 26 16.07.04 248,054
모든 공지 확인하기()
35007 잡담 판타) MelodiX 신년 ㅊㅍ 2 01.12 142
35006 알림/결과 람페) 주간 나이나이 뮤직 [THE RAMPAGE] (23:00~ 01.08 124
35005 알림/결과 판타) 다이쇼 제약 프리미엄 Melodix! 스페셜 2025 [FANTASTICS] (23:55~ 01.02 231
35004 잡담 릴리그) cdtv에서 부른 노래에 한국어 섞여있어? 2 01.02 398
35003 잡담 LDH) CDTV tver cut ver 8 01.01 339
35002 잡담 람페) 아 나 이제 펜트하우스 글만 보면 5 01.01 341
35001 알림/결과 LDH) CDTV 라이브! 라이브! 해넘이 스페셜! 2024→2025 [GENERATIONS, FANTASTICS, BALLISTIK BOYZ, THE JET BOY BANGERZ] (23:45~ 3 24.12.31 326
35000 잡담 LDH) 씨엘 컴이랑 폰으로 동시에 볼 수 있어?🥲 4 24.12.29 293
34999 잡담 LDH) 혹시 씨엘 구독하는 덬들 있어? 2 24.12.29 337
34998 잡담 LDH) 그러고 보니 엠스테 출연영상들 왜 업로드 안되지? 24.12.28 233
34997 알림/결과 LDH) 뮤직스테이션 SUPER LIVE 2024 [산다이메 J SOUL BROTHERS, THE RAMPAGE, GENERATIONS] (17:00~ 1 24.12.27 268
34996 잡담 람페) 팬미팅 방송 2부 영상이구나 8 24.12.26 414
34995 잡담 산다이메) 25/1/3 모니터링 예고편 1 24.12.20 371
34994 잡담 람페이지) 투어선행 신청하다가 든 뻘생각 4 24.12.17 573
34993 알림/결과 LDH) CDTV 라이브! 라이브! 크리스마스 SP [산다이메 J SOUL BROTHERS, GENERATIONS] (18:30~ 3 24.12.16 348
34992 알림/결과 에그자일) 주간 나이나이 뮤직 [EXILE TAKAHIRO] (23:00~ 24.12.11 350
34991 알림/결과 에그자일) with MUSIC 2시간 SP [EXILE TAKAHIRO] (19:00~ 24.12.07 415
34990 잡담 람페) 엔드리스해피엔딩에서 여기 쫘아악 올라오는거 넘좋아 1 24.12.05 543
34989 잡담 람페) fns 람페 지나갔나? 1 24.12.04 508
34988 알림/결과 LDH) 2024 FNS 가요제 제1야 [산다이메 J SOUL BROTHERS, THE RAMPAGE] (18:30~ 2 24.12.04 493