마음씨도 따뜻한 우리 오미ㅠㅠ💙 10주년 진짜진짜 진심으로 축하해 삼대💙💙💙💙💙💙💙
(의역.오역O)
cloudy day 霞んだ日々の中
cloudy day 흐린 나날 속
光が欲しいなら
빛을 원한다면
僕が照らすから
내가 비춰줄 테니까
beautiful day ゆっくり目を閉じて
beautiful day 천천히 눈을 감고
明日からの事を今は 少し忘れて
내일부터의 일을 지금은 잠시 잊고
失ったもの数え
잃어버렸던 것들을 헤아려
後悔してるのなら 聴いて欲しい
후회하고 있다면 들어주길 바라
そういつだって 僕だって
그래 언제든지 나도
寂しくなるけど
외로워지겠지만
あたりまえの世界が無くなった
당연한 세상이 없어진
そんな今だから
그런 지금이니까
どこに居たって 僕にだって
어디에 있든 나야말로
何か出来る事
뭔가 할 수 있는 일
届けたい ありがとうを
전하고 싶어 고마움을
込めた Love Letter
담은 Love Letter
rainy day 涙が降る日でも
rainy day 눈물이 흐르는 날에도
肩の露を払い 傍に居るから
어깨의 눈물을 떨쳐 곁에 있으니까
beautiful day ゆっくり息をして
beautiful day 천천히 숨을 쉬고
何も考えずに今は
아무 생각 없이 지금은
少し休んで 膝を抱えたままで
조금 쉬어 무릎을 껴안은 채
孤独を感じるなら 聴いて欲しい
고독을 느낀다면 들어주길 바라
そういつだって僕だって 君に触れたいけど
그래 언제든지 나도 너에게 닿고 싶지만
誰もが答え探してる様な
누구든 답을 찾고 있는 것 같은
そんな今だから
그런 지금이니까
どこに居たって僕にだって 何か伝えられる事
어디에 있어도 나야말로 뭔가 전할 수 있는 일
大切にありがとうを
소중한 고마움을
込めた Love Letter
담은 Love Letter
You know what I'm saying Ohoh
分かって欲しい uh...
알면 좋겠어 uh...
少しでいいから僕の想い
조금이라도 좋으니까 내 마음
忘れずにいて... uh...
잊지 않고 있어줘... uh...
そういつだって僕だって
그래 언제든지 나도
寂しくなるけど
쓸쓸해지겠지만
あたりまえの世界が無くなった
당연한 세상이 없어진
そんな今だから
그런 지금이니까
どこに居たって僕にだって
어디에 있어도 나야말로
何か出来る事
뭔가 할 수 있는 일
届けたい ありがとうを
전하고 싶어 고마움을
込めた Love Letter
담은 Love Letter
Love Letter to MATE Oh...
You're treasure for me
