메뉴 건너뛰기

잡담 ㅌㅇㅌ 번역 가끔 너무 친절하게나오는거 좀 웃김
34 0
2026.09.23 09:11
34 0
번역하고나서 괄호치고 주석까지 나올때있거든

(※~라는 단어는 ~로 번역하였으며 원문의 감성적이고 캐주얼한 느낌, 그리고 슬픈 뉘앙스를 반영하였습니다.)

ㅇㅈㄹ

댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚한율X더쿠💚] 트러블 시그널 즉각 차단! ‘한율 쑥판텐 버블세럼’ 체험 이벤트 270 09.23 24,607
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인) 07.13 1,193,908
공지 [🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가) 24.04.09 14,226,007
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,579,073
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,843,773
공지 잡담 돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 22 06.17 109,625
공지 잡담 케톡 역대급 통제광들아 21 06.17 53,547
공지 알림/결과 2027년 상반기 주요 공연장 일정 04.27 1,772
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 87 25.11.29 152,660
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 975,595
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156 24.08.31 2,739,389
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,870,619
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,668,080
모든 공지 확인하기()
31343055 잡담 4세대는 해외 커질 수 있던 시기에 오프 막히고 다른 루트 뚫고 커진 돌들이라 다른 세대하고 좀 다르지않나 1 12:33 27
31343054 잡담 엔믹스 대쉬 진짜 좋지 않음? 2 12:32 22
31343053 잡담 얘들아 보스 헤드폰을 살까 이어버드를 살까 7 12:32 35
31343052 잡담 나 치이카와 쿠지 하고왔는데 3 12:32 50
31343051 잡담 하치랑 우사기 괴물화 예전거 보면 너무 웃겨 12:32 32
31343050 잡담 ㄹㅅㄴ 올해 우주의 기운이 몰린거맞지? 5 12:32 83
31343049 잡담 호감만으로 타돌 콘서트 가는 사람 있어? 12 12:32 60
31343048 잡담 근데 일본 데뷔 돌들 데뷔초에 같이하지 않음? 3 12:32 41
31343047 잡담 헐 먼작귀가 먼가 작고 귀여워서 줄임말임? 3 12:32 53
31343046 잡담 뭔 아직까지 5세대가 왔니마니야.. 정말 피곤하다 2 12:31 60
31343045 잡담 그냥 타덬 입장에서는 ㅇㅁㅅ 코어 붐업에 ㅎㅇ 영향은 커보임 1 12:31 90
31343044 잡담 먼작귀는 왜 인기많은거임? 10 12:31 130
31343043 잡담 병원가서 비염약 몇달치 처방해달라고 하면 해줌? 6 12:30 60
31343042 잡담 혼자 놀러갈만한데ㅠ없을려나 2 12:30 41
31343041 잡담 남돌 준비중인데 ㅈㄴ많더라 6 12:30 152
31343040 잡담 로버트 다우니 주니어를 로다주가 아니라 로버트 아님 다우니라고 부르는거 왤케 어색하지 2 12:30 45
31343039 잡담 내돌도 번아웃 씨게온거 느껴지는데 1 12:30 92
31343038 잡담 카니는 내 아기임 12:30 79
31343037 잡담 플다지나가는데 또 뭔 분석을 하고 있는지 참ㅋㅋㅋ 12:30 36
31343036 잡담 ㅇㅁㅅ 그냥 트와이후로 내리사랑+실력좋은거 16 12:30 263