메뉴 건너뛰기

잡담 한국어의 형만큼 영어의 sir도 번역으론 그 느낌이 절대 안살아
41 0
2026.08.19 21:07
41 0

Sir 이거 개좋은데 마땅한 대체어가 없음

댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💙트웬티 그릭요거트X더쿠💙 압구정 HOT 그릭요거트 ✨트웬티🥣 온라인 제품 출시 기념! 더쿠 체험단 모집 466 00:05 17,990
공지 [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 07.13 550,593
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 13,753,290
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 14,163,009
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] 20.04.29 37,235,267
공지 잡담 돌 앓자고 케톡 있는거 아냐? 22 06.17 75,921
공지 잡담 케톡 역대급 통제광들아 21 06.17 41,250
공지 알림/결과 2026년 하반기 주요 공연장 일정 68 25.11.29 114,348
공지 알림/결과 【 정치 관련 글은 💧💧💧다른곳💧💧💧에서 】 25.07.22 956,264
공지 알림/결과 ✨아니 걍 다른건 다 모르겠고....케이돌토크 와서 돌덬들한테 지랄 좀 그만해✨ 156 24.08.31 2,729,242
공지 잡담 핫게 글 주제에대한 이야기는 나눌수있어도 핫게 글이나 댓글에대한 뒷담을 여기서 하지말라고 13 23.09.01 4,862,796
공지 알림/결과 🔥왕덬이 슼방/핫게 중계하는것도 작작하랬는데 안지켜지더라🔥 95 18.08.28 7,656,991
모든 공지 확인하기()
31179410 잡담 다 괜찮을거라고 해주고 어서 씻으라고 해줘 23:29 1
31179409 잡담 대박 너네 토정비결 앎? 그 저자 우리동네 23:29 4
31179408 잡담 아무리봐도 아까 불호병크플에서 아오삼 물어봐서 플바꾼 내가 젤 잘한거같음 23:29 2
31179407 잡담 핑가 솔직히 드레드락 그리기 싫어서 그런거 아니냐 23:29 3
31179406 잡담 어릴때 미란이 성격 노잼이라 안좋아했는데 23:29 5
31179405 잡담 순흑의 악몽 아무로랑 아카이 볼려고 암 생각없이 틀었다가 오열하면서 나옴 1 23:28 8
31179404 잡담 키키 스윗사워에 aishoo? 이거 아이셔 야? 23:28 1
31179403 잡담 코난 제로의집행인 일본에서는 먹혔다는게 신기함ㅋㅋ 23:28 17
31179402 잡담 ㅅㅈㅎ 코난 국뽕 요소 거부감 들어 23:28 18
31179401 잡담 나는 신형사 작화 바뀐 게 젤 짜증남 8 23:28 61
31179400 잡담 카이토 아오코 서사 단순 소꿉친구아닌게 23:28 10
31179399 잡담 마블 영화들 보는데 한국 배경으로 찍은거 신기하다 23:28 5
31179398 잡담 와카사쌤도 17년전의 진상 보면 ㅈㄴ 맛도리 서사긴 함 23:28 7
31179397 잡담 뻘하게 웃긴설정: 아카이가 스바루로 변장하면서 나이 깎아먹음 1 23:28 11
31179396 잡담 릴스 넘기다 광고 모델 궁금해서 보니까 AI래 23:28 21
31179395 잡담 코난 하면 트위터리안이 그린 이프엔딩 만화 타래 봐줘야함 23:28 18
31179394 잡담 코닌/신이치는 월광소나타 전후로 캐해바뀜 1 23:28 28
31179393 잡담 천카는 코난 미란ㅇ/코난 장미 다 잘뽑혀서 1 23:28 21
31179392 잡담 큐라소 결국 어탐단 살리려고 희생한거까지 23:28 12
31179391 잡담 삐에로남친얘기 식당 옆테이블에서도 얘기하던데 ㅋㅋㅋㅋ 23:28 14